Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "umherkurven" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMHERKURVEN EM ALEMÃO

umherkurven  [umhe̲rkurven] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMHERKURVEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
umherkurven é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo umherkurven em alemão.

O QUE SIGNIFICA UMHERKURVEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «umherkurven» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de umherkurven no dicionário alemão

em torno das curvas. herumkurven.

Clique para ver a definição original de «umherkurven» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO UMHERKURVEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kurve umher
du kurvst umher
er/sie/es kurvt umher
wir kurven umher
ihr kurvt umher
sie/Sie kurven umher
Präteritum
ich kurvte umher
du kurvtest umher
er/sie/es kurvte umher
wir kurvten umher
ihr kurvtet umher
sie/Sie kurvten umher
Futur I
ich werde umherkurven
du wirst umherkurven
er/sie/es wird umherkurven
wir werden umherkurven
ihr werdet umherkurven
sie/Sie werden umherkurven
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umhergekurvt
du hast umhergekurvt
er/sie/es hat umhergekurvt
wir haben umhergekurvt
ihr habt umhergekurvt
sie/Sie haben umhergekurvt
Plusquamperfekt
ich hatte umhergekurvt
du hattest umhergekurvt
er/sie/es hatte umhergekurvt
wir hatten umhergekurvt
ihr hattet umhergekurvt
sie/Sie hatten umhergekurvt
conjugation
Futur II
ich werde umhergekurvt haben
du wirst umhergekurvt haben
er/sie/es wird umhergekurvt haben
wir werden umhergekurvt haben
ihr werdet umhergekurvt haben
sie/Sie werden umhergekurvt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kurve umher
du kurvest umher
er/sie/es kurve umher
wir kurven umher
ihr kurvet umher
sie/Sie kurven umher
conjugation
Futur I
ich werde umherkurven
du werdest umherkurven
er/sie/es werde umherkurven
wir werden umherkurven
ihr werdet umherkurven
sie/Sie werden umherkurven
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umhergekurvt
du habest umhergekurvt
er/sie/es habe umhergekurvt
wir haben umhergekurvt
ihr habet umhergekurvt
sie/Sie haben umhergekurvt
conjugation
Futur II
ich werde umhergekurvt haben
du werdest umhergekurvt haben
er/sie/es werde umhergekurvt haben
wir werden umhergekurvt haben
ihr werdet umhergekurvt haben
sie/Sie werden umhergekurvt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kurvte umher
du kurvtest umher
er/sie/es kurvte umher
wir kurvten umher
ihr kurvtet umher
sie/Sie kurvten umher
conjugation
Futur I
ich würde umherkurven
du würdest umherkurven
er/sie/es würde umherkurven
wir würden umherkurven
ihr würdet umherkurven
sie/Sie würden umherkurven
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umhergekurvt
du hättest umhergekurvt
er/sie/es hätte umhergekurvt
wir hätten umhergekurvt
ihr hättet umhergekurvt
sie/Sie hätten umhergekurvt
conjugation
Futur II
ich würde umhergekurvt haben
du würdest umhergekurvt haben
er/sie/es würde umhergekurvt haben
wir würden umhergekurvt haben
ihr würdet umhergekurvt haben
sie/Sie würden umhergekurvt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umherkurven
Infinitiv Perfekt
umhergekurvt haben
Partizip Präsens
umherkurvend
Partizip Perfekt
umhergekurvt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMHERKURVEN


Alveolärnerven
Alveolä̲rnerven
Devisenreserven
Devi̲senreserven
annerven
ạnnerven
carven
[ˈkaːɐ̯vn̩] 
einkurven
e̲i̲nkurven
entlarven
entlạrven 
entnerven
entnẹrven
herumkurven
herụmkurven
kurven
[ˈkʊrvn̩]  , [ˈkʊrfn̩] 
nerven
nẹrven […fn̩] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMHERKURVEN

umherbummeln
umherfahren
umherflanieren
umherflattern
umherfliegen
umhergehen
umhergeistern
umherirren
umherjagen
umherkriechen
umherkutschieren
umherlaufen
umherliegen
umherrasen
umherreisen
umherreiten
umherrennen
umherrutschen
umherschauen
umherschicken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMHERKURVEN

Aktiven
Alkoven
Beethoven
Break-even
Bremerhaven
Cuxhaven
Faven
Laven
Malediven
Passiven
Primitiven
Steven
Sven
Wilhelmshaven
driven
grooven
hieven
luven
raven
versklaven

Sinônimos e antônimos de umherkurven no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMHERKURVEN»

umherkurven Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Umherkurven woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Suchbegriff werden Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet herumkurven Einen Kübelwagen zwischen abgestellten Flugzeugen umherkurvte Plievier Stalingrad Reimlexikon reimt rhyme Folgende Begriffe reimen sich Seite Fehlt Wort Wörter hinzufügen Bitte anmelden oder registrieren wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten kurvte umher gekurvt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Deutschen Dict dict Verb verben

Tradutor on-line com a tradução de umherkurven em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMHERKURVEN

Conheça a tradução de umherkurven a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de umherkurven a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umherkurven» em alemão.

Tradutor português - chinês

周围的曲线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en las curvas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

around curves
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घटता के आसपास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حول المنحنيات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вокруг кривых
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em torno das curvas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেখাচিত্র প্রায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autour des courbes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekitar keluk
190 milhões de falantes

alemão

umherkurven
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

曲線の周りに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곡선 주위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sak kurva
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xung quanh đường cong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளைவுகள் சுற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वक्र सुमारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıvrımlarda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intorno alle curve
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wokół krzywych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навколо кривих
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în jurul valorii de curbe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γύρω από καμπύλες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rondom kurwes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

runt kurvor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i svinger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umherkurven

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMHERKURVEN»

O termo «umherkurven» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.510 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «umherkurven» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umherkurven
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «umherkurven».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre umherkurven

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMHERKURVEN»

Descubra o uso de umherkurven na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umherkurven e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hinter diesem Horizont wartet ein Land auf dich
Wildes Umherkurven, Wenden, wieder zurückfahren, einen anderen Weg einschlagen, dieser sich auch als falsch erweisend, wieder den zuerst befahrenen nun doch als den richtigen ansehend, war das Ergebnis der Mühe der Führung, ...
Richard Linßer, 2012
2
Zwischen Schwaben und Mark Brandenburg
Auch meine Freunde wirst du kennenlernen, und natürlich werden wir ein wenig in der Hauptstadt umherkurven. Deine geheimnisvollen Briefe werden wir in Ruhe lesen und darüber sprechen. Ich danke dir für dein Vertrauen! Wir müssen  ...
Lydia Freund, 2005
3
Biberfieber: Abenteuer aus Alaska, BC und Yukon
Beim Umherkurven entdeckten sie mein Zelt, aber da sie niemanden sahen, wollten sie nicht stören. Also bauten sie ihr Zelt auf und warteten auf mich, um nach dem Weg zu fragen. Ausrüstung Minimalisten Ich hatte den Flussführer dabei, ...
Berthold Baumann, 2013
4
Laufend erleben: meine schönsten Lauferlebnisse
Weil aber nicht kontrolliert wird, und viele immer noch in dem Glauben sind, dass sie Zeit gewinnen, wenn sie möglichst weit vorne starten, ist es eng und das Umherkurven zum Uberholen schon etwas lästig. Trotzdem geht es überraschend ...
Burkhard Hohlweck, 2010
5
Professor Zamorra - Folge 1014: Visionen der Angst
Eine Zeitlanghatte er den Eindruck, als würde der Wagen einfach ziellos umherkurven, dann verwarf der Franzose diese Idee. Offenbar wollteman ganz einfach verhindern, dass er sich auf irgendeine Weiseden Weg einprägte. Leisepfiff ...
Michael Breuer, 2013
6
Elsas Zauber
Noch ein Beispiel gefällig? Die Formel 1. Total öde. Anachronistisch anmutende, benzinsaufende Fahrzeuge, die im Kreis umherkurven, ohne daß auch nur annäherungsweise Spektakuläres geschieht. Die fahren sich heutzutage ja nicht mal ...
Eike Michael Falk, 2009
7
MARCO POLO Reiseführer Luxemburg
Sportliche Naturen sollten sich unbedingt einen Abstecher gönnen in die abenteuerliche Felsenlandschaft des nahen FMüllerthals → S. 97. Auf dem Müllerthal-Trail kön- nen Sie endlos wandern oder mit dem Mountainbike umherkurven.
Wolfgang Felk, 2013
8
Die KLV-Odysee der Schüler und des Lehrkörpers der ...
Durch das Umherkurven, den Sturzflügen bei Attacken und das wieder Hochziehen der Maschinen änderten sich die Frequenzen der Schallwellen von den Motoren in sehr kurzen Abständen. Das Dröhnen hier erinnerte an Titisee, es blieb, ...
August Scharpfenecker, 2002
9
Der Horizont ist unser Ziel: Abenteuer unter Segeln
Den Winter über wollte er noch die nötigen Lehrgänge besuchen, und ab Frühjahr würden er und Conny dann für ihren Lebensunterhalt Segeltouristen umherkurven. Es folgte eine Reihe von Wochen mit Behördenkauderwelsch, teils von ...
Jan-Carsten Erdmann, 2004
10
Kommunikation: kognitive Grundlagen und praktische Anwendungen
Und wenn Sie dann um die nächste Ecke biegen und den Frager mit seinem Auto hilflos umherkurven sehen, dann seien Sie nicht zu sehr frustriert, denn die Schuld liegt natürlich nicht bei Ihnen! Sie und der Autofahrer sind vielmehr Opfer  ...
Hans Strohner, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMHERKURVEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umherkurven no contexto das seguintes notícias.
1
Schranke vorm Ärztehaus
Der Vorteil ist auf den ersten Blick ersichtlich: Auf dem Parkplatz gibt es jetzt genügend freie Stellen. Patienten müssen nicht lange umherkurven, um eine Lücke ... «sz-online, jan 17»
2
Abfall-Kübel auf dem Abstellgleis: Pendler müssen ihren Müll in ...
Bei den S-Bahn-Zügen der neusten Generation aus dem Haus Stadler, welche seit 2011 umherkurven, wurden Abfallkübel in den Abteilen erst gar nie ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
3
Sargans SG: Kleinbus wird zu Cabrio umfunktioniert
@Techi. Ja, das ist so. Ich sehe den Bus auch schon seit etwa 2 Monate in der Umgebung Ragaz umherkurven. Erstaunlicherweise nur bei trockenem Wetter. «20 Minuten, nov 16»
4
Ein Abenteuerspielplatz mitten in der Stadt
... Bobbycars umherkurven beziehungsweise an der Tankstelle halten und sich an einer Feuerwehrspritze oder der Wasserspielbahn vergnügen. Neu in diesem ... «Südwest Presse, jul 16»
5
Stromunterbruch legte Bahnhof Bern lahm –Bahnverkehr hat sich ...
Bei den S-Bahn-Zügen der neusten Generation aus dem Haus Stadler, welche seit 2011 umherkurven, … Artikel lesen. Hol dir die App! watson auf Facebook ... «watson, jun 16»
6
Baku gefährlich? Lewis Hamilton: Hört auf zu jammern!
Das hat nichts mehr mit dem Eindruck zu tun, die Fahrer würden wie auf Schienen und scheinbar mühelos umherkurven. Der Baku City Circuit ist eine gewaltige ... «SPEEDWEEK.COM, jun 16»
7
Auf Schnäppchenjagd in Erlenbacher Villa
Wenn da nur nicht die auffallend vielen Automobilisten wären, die an diesem regnerischen Samstagmorgen umherkurven, auf der Suche nach einem Parkplatz. «Zürichsee-Zeitung, abr 16»
8
Sollen die SBB künftig selber Bussen verteilen dürfen?
Bei den S-Bahn-Zügen der neusten Generation aus dem Haus Stadler, welche seit 2011 umherkurven, … Artikel lesen. Hol dir die App! watson auf Facebook ... «watson, mar 16»
9
Der Senior schleppt Zementsäcke - Firmengründer Arnold Nille hilft ...
So lange es noch geht, möchte Nille mit seinen Motorrädern im Biosphärengebiet Schwäbische Alb umherkurven. In der Garage steht nicht nur eine 800er ... «Südwest Presse, fev 16»
10
Jetski-Fahrer ärgern Kiefenholzer
Dass auch noch Freizeitsportler hier nahe am Ort mit starken Motoren auf der Donau umherkurven, das könne so nicht hingenommen werden. Man müsse ja ... «Mittelbayerische, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. umherkurven [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umherkurven>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z