Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umrankung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMRANKUNG EM ALEMÃO

Umrankung  [Umrạnkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMRANKUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umrankung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMRANKUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umrankung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Umrankung no dicionário alemão

algo que envolve algo. etwas, was etwas umrankt.

Clique para ver a definição original de «Umrankung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMRANKUNG


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Erkrankung
Erkrạnkung 
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMRANKUNG

Umrahmung
umranden
umrändert
Umrandung
umrangieren
umranken
Umraum
umräumen
Umräumung
umrechnen
Umrechnung
Umrechnungskurs
umreißen
umreiten
umrennen
Umrichter
umringen
Umriss
Umrisskarte
Umrisslinie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMRANKUNG

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Nachtabsenkung
Schwenkung
Selbstbeschränkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Umlenkung
Verrenkung
Verschlankung
Verschränkung
Verzinkung
Viruserkrankung

Sinônimos e antônimos de Umrankung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMRANKUNG»

Umrankung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dict umrankung für dict polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS oplot Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen Über Ausdrücke Überprüfen Finnisch pauker Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen latein frag caesar Formen Latein Hildebrandt adolf matthias carl langenscheidt Eignerwappen ornamentaler Fleiss kein Preis Exlibris libris

Tradutor on-line com a tradução de Umrankung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMRANKUNG

Conheça a tradução de Umrankung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umrankung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umrankung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Umrankung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Umrankung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Umrankung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Umrankung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Umrankung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Umrankung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Umrankung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Umrankung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Umrankung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Umrankung
190 milhões de falantes

alemão

Umrankung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Umrankung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Umrankung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Umrankung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Umrankung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Umrankung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Umrankung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Umrankung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Umrankung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Umrankung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Umrankung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Umrankung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Umrankung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Umrankung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Umrankung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Umrankung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umrankung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMRANKUNG»

O termo «Umrankung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.651 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umrankung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umrankung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umrankung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMRANKUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Umrankung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Umrankung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umrankung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMRANKUNG»

Descubra o uso de Umrankung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umrankung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutscher Garten
1. Umrankung: ^ropssoluw. «auärisnss, gelb. Bepflanzung: hinten Iropasolurv. ?« ro. ^niirnd, rot (Kapuziner); vordere Reihe Iropäsoluiu hängend, gelb oder weiß. 2. Umrankung: Oobäss soaocisQs, blaublühend. Bepflanzung: ?«t,uuis, K^br., ...
2
Lehrbuch der Physiologie mit Nutzanwendungen auf die ...
Gelangen wir schon durch diese kurze Betrachtung zu der Vermuthung, daß die Dotterspaltungen ein Hülfsmittel zur Bauanlage des Thieres sind, so zeigt uns die Umrankung der weißen Dottermasse durch die schwärzliche an und für sich ...
Karl Heinrich Baumgärtner, 1853
3
Die bayerische Landschaft: Zusammensetzung, Aufgaben und ...
BayHStA ALL 227, fol. 56. Landschaftskanzlei Unterlands (1700), mit Rautenschild, ohne Helm, Helmdecke und ohne Umrankung, darüber die Buchstaben: „.L S." [=Landschaft], vgl. StA Landshut Rep. 15 Nr. 485, auch Rep. 15 Nr. 243 (1781).
Thomas Paringer, 2007
4
Das absurde Theater der Apokalypse 4: Des Wahnsinns goldene ...
... ein Kind der nebelumrankten Morgenröte aus blutenden Vaginen, die in dir die evolutionäre Glut eines nach allmächtiger Umrankung wonnenverheißender, segenspendender Glückseligkeiten erheischenden Wahns, des Wahnsinns deiner ...
Alexander Rehe, 2014
5
Frauen der Antike
Keine Berechtigung hat sodann die Behauptung, der Vergleich der besprochenen Umrankung mit der Ehe sei erst alexandrinisch, wofür man geltend macht, daß gewisse Bäume in der alexandrinischen Dichtkunst als Liebende erscheinen ...
Theodor Birt, 2013
6
Anleitung Zur Blumenpflege Im Hause
Am meiften Mühe verurfacht das Aufbinden der Schlinggewächfe. die man zur Umrankung des Fenfters oder des Balkons zieht. Wenn die hierzu verwendeten Vorrichtungen nicht der Natur der betreffenden Gewächfe entfprechen. und das ift ...
Max Hesdörffer, 2013
7
DAS GEHEIMNIS
Wer diese Lehre in sich aufzunehmen fähig und willens ist, der wird sie unschwer aus der Umrankung zu lösen wissen, und manchem mag sie in hier gewählter Verflechtung erst völlig lebendig werden. – – – Tausende fanden sie bereits in ...
Bô Yin Râ,, Joseph Anton Schneiderfranken, 2012
8
Südbayern, Tirol und Salzburg: Handbuch für Reisende -
N. vom Karl-Lndwigplatz das Schloß Заживает des Ershersogs Ferdinand Karl, mit meist eugänglichem Garten, und Schloß Greifen oder Hanta (412п1)1 mit prächtig-er Efen-Umrankung. Im 8.6. Teile von Oberm ais Schloß Кидайте, mit alten ...
Karl Baedeker, 2013
9
Die deutsch-russischen Ostsee provinzen: oder, Naturund ...
Seit einigen Iahrhunderten aber arbeitet in Krieg und Frieden die merkwürdig geil treibende Schlingpflanze der russischen Nation an der völligen Umrankung und Bernichtung dieser sinnischen Bölkerfamilie. Alle russischen Städte .im ...
Johann Georg Kohl, 1841
10
Deutsche vierteljahrs Schrift
mehr Hallenartig, für täglichen Marktverkehr tüchtiger, als für die innere Beschauung, ohne die reiche Umrankung mit den Blüthen der übrigen Künste stehen diese Kathedralen und übrigen Bauten vor dem Beschauer. Man könnte dies als ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMRANKUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umrankung no contexto das seguintes notícias.
1
Gottes Bodenpersonal: Die Krippenbauer von St. Michael
Und das mit viel Liebe zum Detail: So hat die Krippe eine Umrankung aus Weinreben, in den Tannen hocken Vögel, im Gras wachsen Pilze, im Ofen neben dem ... «RP ONLINE, jan 16»
2
Naturfreunde zerstören Efeu – und schaden so den Bäumen
In beiden Fällen liegen die Ursachen für das Absterben des Baumes nicht an der Umrankung durch Efeu, sondern am natürlich erreichten Alter oder einer ... «Aargauer Zeitung, mai 15»
3
Das Gefühl der Stille
Hier steht das Haus, das durch die üppige Pflanzen-Umrankung wie aus einem Märchen wirkt. Hier ist sein Atelier. Und hier fand er den Weg zurück. Weg "von ... «Badische Zeitung, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umrankung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umrankung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z