Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umrandung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMRANDUNG EM ALEMÃO

Umrandung  [Umrạndung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMRANDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umrandung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMRANDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umrandung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Umrandung no dicionário alemão

o Umrandendes circundante; Borda. o Umrandendes circundante; RandExample, a borda da pedra de um túmulo. das Umranden Umrandendes; Rand. das Umranden Umrandendes; RandBeispieldie steinerne Umrandung eines Grabes.

Clique para ver a definição original de «Umrandung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMRANDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMRANDUNG

Umrahmung
umranden
umrändert
umrangieren
umranken
Umrankung
Umraum
umräumen
Umräumung
umrechnen
Umrechnung
Umrechnungskurs
umreißen
umreiten
umrennen
Umrichter
umringen
Umriss
Umrisskarte
Umrisslinie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMRANDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinônimos e antônimos de Umrandung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UMRANDUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Umrandung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Umrandung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMRANDUNG»

Umrandung Bande Befestigung Einfassung Fassung Rand Saum umrandung grabstein word photoshop openoffice ceranfeld haus gimp Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache russisch kostenlosen Russisch viele weitere Trampolin preisvergleich trampolin umrandungen erst

Tradutor on-line com a tradução de Umrandung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMRANDUNG

Conheça a tradução de Umrandung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umrandung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umrandung» em alemão.

Tradutor português - chinês

边界
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frontera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

border
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحدود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

граница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fronteira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীমান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frontière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sempadan
190 milhões de falantes

alemão

Umrandung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボーダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wewatesan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biên giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सीमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

granica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

межа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frontieră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνορο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gräns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grensen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umrandung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMRANDUNG»

O termo «Umrandung» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.701 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umrandung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umrandung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umrandung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMRANDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Umrandung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Umrandung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umrandung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMRANDUNG»

Descubra o uso de Umrandung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umrandung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mindmapping mit Mindjet MindManager 9
Mit einer Umrandung können Sie Teile der Map optisch betonen. Zum Ausprobieren markieren Sie einen Zweig, der weitere Unterzweige hat. Dann wählen Sie über die Schaltfläche Umrandung eine Form aus. 1 Im oberen Teil des Menüs ...
Gudrun Rehn-Göstenmeier, 2011
2
OpenOffice.org 2.0: die Office-Alternative
die Office-Alternative Michael Kolberg. Seilemmrlage: Standard Verwalten Seite Hintergrund Kopfzeile Fußzeile Umrandung Spalten Fußnote S!s Farbe Hiitergrundfarbe [Keine Füllung ...
Michael Kolberg, 2006
3
Pinnacle Studio 10 & Studio Plus 10: die große Filmwerkstatt ...
Transparenz. Wenn Sie das Schachbrett rechts außen anklicken, wird die Textfarbe transparent dargestellt. Wenn noch keine Umrandung zugewiesen wurde, verschwindet die Schrift; sobald das geschehen ist, wird sie wieder sichtbar.
Simon Gabathuler, 2006
4
Quasi-monolithische Integrationstechnologie (QMIT) für ...
Die weiße Umrandung umfasst den Bereich zwischen der Kante des Siliziumnitrids und des Siliziums, demzufolge erscheint das Silizium durch das Polyimid hindurch weiß. Wenn die Ätzzeit vergrößert wird, findet eine stärkere Unterätzung ...
Alexander Kricke, 2009
5
Autodesk Inventor 2011 - Das Grundlagenkompendium: Über 340 ...
OPTIONEN Beispiel "Positionsnummer" Form überschreiben: Die Standarddarstellung der Positionsnummerform wird mit einer der folgenden Formen dargestellt Umrandung "Rund" Umrandung als "Hexagon" Umrandung als "Dreieck" ...
Christian Schlieder, 2011
6
Das Photoshop Elements 8 - Handbuch: für die Praxis und zum ...
Jetzt wird die Umrandung dargestellt. Tatsächlich sind jetzt nur die Pixel innerhalb der Umrandung selektiert. Die ursprüngliche Auswahl existiert somit nicht mehr. Sie können jetzt diese Umrandung mit Farbe füllen. Damit die ursprüngliche ...
Martin Quedenbaum, 2010
7
Pinnacle Studio HD: die große Filmwerkstatt, Version 15 ; ...
Wenn noch keine Umrandung zugewiesen wurde, verschwindet die Schrift; sobald eine Umrandung zugewiesen wird, wird sie wieder sichtbar. Verwischungsgrad Mit dem Schieberegler können Sie die Schrift verschwommen darstellen.
Simon Gabathuler, 2011
8
Photoshop Elements 6.0 - Der Meisterkurs: für alle, die mehr ...
Aus diesem Grund arbeiten Sie mit dem Befehl Umrandung. 2. Wählen Sie den Befehl I strg 1+fÄI, um das gesamte Bild zu markieren. 3. Mit Auswahl/Auswahl verändern/Umrandung haben Sie die Möglichkeit, ausschließlich einen Rahmen  ...
Angela Wulf, 2008
9
3ds Max 2012 Workshops
Abbildung 9.49 Die Umrandung Abbildung 9.50 Die Umrandung mit Beschädigungen Momentan besteht die Umrandung noch aus einem einzigen großen Teil. In der Realität würde sie jedoch aus mehreren Einzelteilen bestehen . Sie finden ...
Volker Wendt, 2012
10
Die Keramik des Kabirions
Schuppenförmig geordnete Nymphaea-Lotos mit doppelter Umrandung und Mitteirippe. Darüber Leiste und Reste eines gestauchten Eierstabes. Ende 3. Jh. v. Chr. 917 Taf. 62 Ton ockerfarben; Firnis schwachglänzend schwarz; Br 3,4 cm;  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMRANDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umrandung no contexto das seguintes notícias.
1
Android-Erfinder plant neues High-Tech-Smartphone
Das Telefon solle einen großen Bildschirm bekommen, der die komplette Vorderseite praktisch ohne Umrandung ausfülle, und eine Rückseite aus Keramik, ... «Futurezone, jan 17»
2
Infos zum neuen Sperrbezirk: Vogelgrippe zurück in Dortmund
Für den Sperrbezirk (rote Umrandung in der angehängten Karte) gilt für 21 Tage ein Verbot für das Verbringen von gehaltenen Vögeln, Bruteiern, gewonnenem ... «Radio 91.2, jan 17»
3
Modernisierter Langstreckenflieger: Airbus zeigt die erste A330neo
Die Cockpit-Sektion dieser A330-900 erinnert mit ihrer schwarzen Umrandung an das Design der A350-900. Noch fehlen die neuen Trent-7000-Triebwerke von ... «FLUG REVUE, jan 17»
4
Ein Mistbeet richtig anlegen
Meist besteht die Umrandung, ähnlich wie die eines Frühbeetes, aus einer Holzkonstruktion. Für den Kasten verwendet man etwa zwei Zentimeter starke Bretter ... «Mein schöner Garten, dez 16»
5
Profil der Winterreifen mit Münztrick prüfen
Mit dem Münztrick kann man das Reifenprofil überprüfen: Wird die goldene Umrandung einer Ein-Euro-Münze verdeckt, hat der Reifen noch mindestens drei ... «Westdeutsche Zeitung, out 16»
6
Offiziell: Google teasert Vorstellung der Pixel-Smartphones für den 4 ...
Obiger Screenshot zeigt die Teaser-Website, die nur sehr wenige Informationen enthält: In der Mitte thront eine Umrandung die sehr an ein Smartphone erinnert ... «GoogleWatchBlog, set 16»
7
Hohe Gebühr: 170 Euro für ein paar Steine auf dem Grab
Die Verwaltung kassiert für die Genehmigung einer Umrandung. Die Friedhofssatzung sorgt auch in diesem Fall für Verwirrung. Eine Überarbeitung war im ... «Lübecker Nachrichten, set 16»
8
iPhone 7: Neues Bild, vier Farben, XXL Kamera-Umrandung?
Außerdem könnt Ihr einen Blick auf die neue Optik der neuen Kamera-Umrandung werfen. Mächtig groß, wenn dies tatsächlich der Realität entspricht. Im Herbst ... «iTopnews, jul 16»
9
Minigolfanlage für Sekundarschule : 280 Meter Umrandung ...
Zwischen die Umrandung und die Bahn wurde noch eine Kunststoffschicht angebracht. Die Kunststoffumrandung wurde alle 70 Zentimeter von außen befestigt. «Westfälische Nachrichten, jun 16»
10
Hobby-Detektiv entdeckt neue Trümmerteile: Spur zu MH370?
Gibsons Fundstücke: Eines davon sieht so aus, als gehöre es zu einem Flugzeugsitz. Es könnte die Umrandung eines Bildschirms gewesen sein. © dpa / Blaine ... «Web.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umrandung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umrandung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z