Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "umranden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMRANDEN EM ALEMÃO

umranden  [umrạnden ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMRANDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
umranden é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo umranden em alemão.

O QUE SIGNIFICA UMRANDEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «umranden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de umranden no dicionário alemão

ao redor com um exemplo de borda, um lugar vermelho, cercado de lápis vermelho, rodeia um poço com pedras e muitas vezes no participio 2: com macios de macieiras. rundum mit einem Rand versehenBeispieleeine Stelle rot, mit Rotstift umrandeneinen Brunnen mit Steinen umranden<oft im 2. Partizip>: mit Buchsbaum umrandete Beete.

Clique para ver a definição original de «umranden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO UMRANDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich umrande
du umrandest
er/sie/es umrandet
wir umranden
ihr umrandet
sie/Sie umranden
Präteritum
ich umrandete
du umrandetest
er/sie/es umrandete
wir umrandeten
ihr umrandetet
sie/Sie umrandeten
Futur I
ich werde umranden
du wirst umranden
er/sie/es wird umranden
wir werden umranden
ihr werdet umranden
sie/Sie werden umranden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umrandet
du hast umrandet
er/sie/es hat umrandet
wir haben umrandet
ihr habt umrandet
sie/Sie haben umrandet
Plusquamperfekt
ich hatte umrandet
du hattest umrandet
er/sie/es hatte umrandet
wir hatten umrandet
ihr hattet umrandet
sie/Sie hatten umrandet
conjugation
Futur II
ich werde umrandet haben
du wirst umrandet haben
er/sie/es wird umrandet haben
wir werden umrandet haben
ihr werdet umrandet haben
sie/Sie werden umrandet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich umrande
du umrandest
er/sie/es umrande
wir umranden
ihr umrandet
sie/Sie umranden
conjugation
Futur I
ich werde umranden
du werdest umranden
er/sie/es werde umranden
wir werden umranden
ihr werdet umranden
sie/Sie werden umranden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umrandet
du habest umrandet
er/sie/es habe umrandet
wir haben umrandet
ihr habet umrandet
sie/Sie haben umrandet
conjugation
Futur II
ich werde umrandet haben
du werdest umrandet haben
er/sie/es werde umrandet haben
wir werden umrandet haben
ihr werdet umrandet haben
sie/Sie werden umrandet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich umrandete
du umrandetest
er/sie/es umrandete
wir umrandeten
ihr umrandetet
sie/Sie umrandeten
conjugation
Futur I
ich würde umranden
du würdest umranden
er/sie/es würde umranden
wir würden umranden
ihr würdet umranden
sie/Sie würden umranden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umrandet
du hättest umrandet
er/sie/es hätte umrandet
wir hätten umrandet
ihr hättet umrandet
sie/Sie hätten umrandet
conjugation
Futur II
ich würde umrandet haben
du würdest umrandet haben
er/sie/es würde umrandet haben
wir würden umrandet haben
ihr würdet umrandet haben
sie/Sie würden umrandet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umranden
Infinitiv Perfekt
umrandet haben
Partizip Präsens
umrandend
Partizip Perfekt
umrandet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMRANDEN


Standen
Stạnden
abgestanden
ạbgestanden
anlanden
ạnlanden
ausgestanden
ausgestanden
beanstanden
beạnstanden, beạnständen [bəˈ|anʃtandn̩]
bestanden
bestạnden [bəˈʃtandn̩]
branden
brạnden [ˈbrandn̩]
einverstanden
e̲i̲nverstanden 
gestanden
gestạnden
landen
lạnden 
notlanden
no̲tlanden 
sanden
sạnden
stranden
strạnden [ˈʃtrandn̩]
unverstanden
ụnverstanden 
versanden
versạnden
vorhanden
vorhạnden 
wohlverstanden
wo̲hlverstanden, wo̲hl verstạnden
zugestanden
zu̲gestanden
zuhanden
zuhạnden
zuschanden
zuschạnden, zu Schạnden [t͜suˈʃandn̩] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMRANDEN

umquartieren
Umquartierung
umrahmen
Umrahmung
umrändert
Umrandung
umrangieren
umranken
Umrankung
Umraum
umräumen
Umräumung
umrechnen
Umrechnung
Umrechnungskurs
umreißen
umreiten
umrennen
Umrichter
umringen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMRANDEN

Minden
anbranden
aufbranden
bepfanden
bruchlanden
einranden
entgegenbranden
finden
gefunden
gewanden
heranbranden
hochbranden
senden
stunden
umbranden
umwanden
uneingestanden
verganden
verlanden
zwischenlanden

Sinônimos e antônimos de umranden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UMRANDEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «umranden» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de umranden

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMRANDEN»

umranden einfassen eingrenzen einkreisen einsäumen umfassen umgeben umrahmen schrift html gimp photoshop umrandung word Wörterbuch paint Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Umranden woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit umrandete umrandet deutsches verb Konjugation Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Zeitformen Personalformen französisch pons Französisch PONS eine Textstelle russisch kostenlosen Russisch viele weitere openthesaurus Gefundene rahmen canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination geht helpster Febr werkstatt thema anzeigen bildteil ausschneiden Hallo habe mich schon stundenlang nach Lösung gesucht aber finde einfach nichts Problem ausgeschnittenes Bildteil

Tradutor on-line com a tradução de umranden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMRANDEN

Conheça a tradução de umranden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de umranden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umranden» em alemão.

Tradutor português - chinês

边缘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

edge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

край
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelebihan
190 milhões de falantes

alemão

umranden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エッジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가장자리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pinggiran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளிம்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kenar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bordo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krawędź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

край
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

margine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άκρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umranden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMRANDEN»

O termo «umranden» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.800 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «umranden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umranden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «umranden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMRANDEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «umranden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «umranden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre umranden

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UMRANDEN»

Citações e frases célebres com a palavra umranden.
1
Robert Louis Stevenson
Welch eine wunderbare Welt! Mir als überzeugtem Atheisten ist es dennoch eine Freude, für die Welt Zeugnis abzulegen. Denk an die Heilmittel und Genüsse, die kostenlos unsern Pfad umranden!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMRANDEN»

Descubra o uso de umranden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umranden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Photoshop Elements 6.0 - Der Meisterkurs: für alle, die mehr ...
... Struktur versehen auf. Hier haben Sie. 96 Kapitel 4. 1. ,1. Auswahl umranden x • Weitere Informationen zum Thema Umranden einer Auswahl OK Breite: 200 Pixel Abbrechen i i i i i i m m E, F^h— Bildern Strukturen verleihen.
Angela Wulf, 2008
2
Photoshop - Maskierung & Compositing
Klicken Sie auf den Kantenmarker oben links und umranden Sie die Statue vollständig. Wählen Sie eine Pinselgröße, mit der Sie die Ränder problemlos nachfahren können, ohne die falschen Bereiche zu übermalen. Wenden Sie den Pinsel ...
Katrin Eismann, 2005
3
So sehen Sie besser!: Augentraining für alle
Dies ist ein entspannendes, augenstärkendes Spiel, das man am besten in der freien Natur durchführt. Setzen Sie Ihre Nasenfeder auf und lassen Sie sie zu einem langen Pinsel werden. Umranden Sie zunächst mit diesem Pinsel alles, was ...
Astrid Werner, 2012
4
Differentielle Psychologie und Persönlichkeitsforschung
Manfred Amelang. Beispiele für einige Typen von Fragen und Antwortmöglichkeiten »Ich bin sehr zurückhaltend« weiß nicht »Man hat mich schon mal als faul bezeichnet« Umranden Sie die für Sie zu treffende Antwort. stimmt stimmt nicht ...
Manfred Amelang, 2006
5
Gotthelf im Zeitgeflecht: Bauernleben, industrielle ...
... wie alles im reichsten Segen prangte, vom Tale weg bis hinauf zu den Gipfeln der Vorberge, sah, so weit das Auge reichte, den Himmel rundum sich senken den Spitzen der Berge zu, sah ihn umranden den Kreis, welchen ihr Auge ermass, ...
Hanns Peter Holl, 1985
6
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
Gewöhnlich nimmt man zum Umranden und zur An» legearbeit stärkere, zur Stecharbeit mittlere, zur Sprengtechnit feinere Fäden. 2. Kordonnetgold, dasselbe ist 2 — tfach gedreht in vielen Stärken anzufertigen und zu den erst angeführten ...
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
7
Mathematik zum Anfassen: Mit kleinen Kunstprojekten zum ...
Umranden Sie den„Happen" den Sie aus der Schablone ausgeschnitten haben. □ Entfernen Sie das Klebepad und drehen Sie die Schablone um 1 20°, bis sie sich wieder mit der Zeichnung auf dem Untergrund deckt, kleben Sie sie wieder ...
Stephen Reeder, 2008
8
Praxisworkshop GIMP 2
Stellen Sie sich einmal vor, Sie möchten einen Text gleichmäßig mit einer bestimmten Anzahl Pixel umranden. In den Eigenschaften des Text-Werkzeugs Text Punkte/Kurven bearbeiten umranden vergrößern verkleinern füllen etc. umwandeln ...
Michael Walder, 2009
9
Karies: Wissenschaft und Klinische Praxis
rot (umranden) Zahnfraktur: Frakturlinie (rot) WF KM = Krone (verbl.) Tr0Cl<nUng W2 = mit D1/FD1 = äußeres Dentidrittel ‚g korrekturbed. Rest.: gelb (umranden) Extraktion: auskreuzen (rot) F = Fistelgang (rot) BM = Brückenglied 2 = Läsion ...
Hendrik Meyer-Lückel, Kim Ekstrand, Sebastian Paris, 2012
10
Patchwork-Illusionen: optische Täuschungen in Stoff
Englisches. Patchwork. umranden. Um einen Rand an englisches Patchwork zu nähen, arbeiten wir mit einer anderen Technik. 1. Schritt Wenn Sie die Papierschablonen entfernt haben, lassen Sie die Nahtzugaben noch umgelegt und plätten ...
‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMRANDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umranden no contexto das seguintes notícias.
1
Top 10 Rheinland: Stadtbrunnen
Mispelblüten umranden das Brunnenbecken. Insgesamt prägen sieben Brunnen das Erkelenzer Stadtbild. Dieser Brunnen ist noch einmal schöner als üblich an ... «RP ONLINE, jan 17»
2
Die Klostermauer kommt bald wieder
So wird also die alte Mauer wieder als Neubau die Welschnonnenkirche umranden. Der Zeitplan sieht vor, dass Schulhof und neue "historische" Klostermauer ... «Trierischer Volksfreund, jan 17»
3
How To: Das perfekte Silvester-Styling
Anschließend umranden Sie die Lippen mit einem passenden Lipliner, um das Ausbluten der Farbe zu vermeiden. Falls Sie noch etwas mehr Volumen zaubern ... «Die Vorarlbergerin, dez 16»
4
So hält Lippenstift länger
Vor dem Auftragen mit einem Lipliner umranden, der die gleiche Farbe wie der Lippenstift hat – oder einen farblosen wählen. So kann keine Farbe über die ... «Brigitte.de, dez 16»
5
Lipliner einmal anders: Das ist der neue, glitzernde Kussmund-Trend
... und in kleinen Strichbewegungen präzise um den Mund arbeiten. Du kannst ihn entweder komplett umranden, oder nur Stellen, wie den Amorbogen betonen. «Elle, dez 16»
6
Freie Universität Berlin
Die spitzen, kahlen Berge, die so charakteristisch für diesen Ort sind, umranden ihn. Eine Gruppe von Papageientauchern flattert von einer Eisscholle auf eine ... «Tagesspiegel, set 16»
7
So klappt's mit den Statement-Augenbrauen
Je markanter, desto besser. Also: Pinzette spärlich einsetzen und die Augen dicht und schön umranden. Wie's gelingt, erfährst du hier. 3 einfache Schritte wie ... «www.fem.com, set 16»
8
Panoramablick über New York: Parkhügel "The Hills" eröffnet
Breite weiße Markierungen umranden die neuen Hügel auf Governors Island. 6 von 6. Breite weiße Markierungen umranden die neuen Hügel auf Governors ... «Merkur.de, jul 16»
9
Obdachlosigkeit: Mein bettelnder Bankier
In Neukölln, auf einer der etwa 50 Zentimeter breiten Plastemarmorplatten, die das Innere des Finanzcenters umranden. Gegen halb sieben wird ihn dann die ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
10
Dieser neue Haarfarben-Trend steht jeder Frau
"Sie umranden das Gesicht und sind darauf ausgelegt, die natürliche Aufhellung durch die Sonne nachzuahmen." Während bei der Ombré-Technik nur die ... «Kurier, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. umranden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umranden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z