Baixe o aplicativo
educalingo
unausgegoren

Significado de "unausgegoren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNAUSGEGOREN EM ALEMÃO

ụnausgegoren


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNAUSGEGOREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
unausgegoren e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNAUSGEGOREN EM ALEMÃO

definição de unausgegoren no dicionário alemão

ainda não maduro e ainda inacabado, um planejamento mal concebido.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNAUSGEGOREN

Agoren · Azoren · Foren · Horen · Komoren · Moren · Sporen · Storen · Valoren · angeboren · ausgegoren · geboren · gegoren · neugeboren · schoren · scoren · sponsoren · unverfroren · unvergoren · verloren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNAUSGEGOREN

unausbleiblich · unausdenkbar · unausführbar · Unausführbarkeit · unausgebildet · unausgefüllt · Unausgefülltsein · unausgeglichen · Unausgeglichenheit · unausgereift · unausgeschlafen · unausgesetzt · unausgesprochen · unausgewogen · Unausgewogenheit · unauslöschlich · unausrottbar · unaussprechbar · unaussprechlich · unausstehlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNAUSGEGOREN

Honoratioren · anschmoren · auserkoren · chloren · durchfroren · durchgefroren · eingeboren · eingeschworen · erkoren · gedankenverloren · gefroren · geschoren · geschworen · hart gefroren · hineingeboren · rumoren · schmoren · ungeschoren · viel beschworen · wiedergeboren

Sinônimos e antônimos de unausgegoren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNAUSGEGOREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «unausgegoren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNAUSGEGOREN»

unausgegoren · bruchstückhaft · halb · lückenhaft · rudimentär · skizzenhaft · unausgereift · unbeendet · unfertig · ungenügend · unvollendet · unvollkommen · unvollständig · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Unausgegoren · woxikon · unaussgegoren · unauzgegoren · unuasgegoren · unausgeegoreen · unaausgegoren · unausgegooren · uunauusgegoren · unausgegorren · unausggeggoren · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · für · Englischwörterbuch · dict · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · pons · PONS · openthesaurus · Gefundene · dumm · jemandem · gedankenlos · halbgar · nicht · Ende · gedacht · nichts · Halbes · Ganzes · ouml · richt · andere ·

Tradutor on-line com a tradução de unausgegoren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNAUSGEGOREN

Conheça a tradução de unausgegoren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de unausgegoren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unausgegoren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

乳臭未干
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inexperto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

callow
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनुभवहीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قليل الخبرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неопытный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inexperiente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অজাতপক্ষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sans expérience
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

masih hijau
190 milhões de falantes
de

alemão

unausgegoren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キャロウ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

깃털이 아직 나지 않은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Callow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chổ lủng thấp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அனுபவம் அற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अपरिपक्व
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acemi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

imberbe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieopierzony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

недосвідчений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

golaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άπειρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bles
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

callow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

callow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unausgegoren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNAUSGEGOREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unausgegoren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «unausgegoren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre unausgegoren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNAUSGEGOREN»

Descubra o uso de unausgegoren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unausgegoren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Standort-Marketing und Event-Management:
Rrück: „Konzept. ist. unausgegoren". Verpachtung der Festhalle ▻ Dasi die Stadt erst einen Interessenten vorweisen kann, der die Festhalle pachten und betreiben möchte, sei ein „erschreckendes Ergebnis". Es zeige, da ss das ...
Christof Graf, Nicole Kalina-Klensch, 2007
2
Lehrer werden – Mensch bleiben!: Ein Leitfaden durch die ...
Garnieren Sie Ihre Statements mit Einsprengseln wie „Keine Exp erimente!“ „ unausgegoren“ und besser noch: „finanziell unausgegoren“ sowie „ Projektwahnsinn“ oder ähnlichen Schlagwörtern und der Erfolg ist Ihnen sicher. „ Lehrervertreter“ ...
Hannes Eichsteininger, 2013
3
Wörterbuch der Synonyme
unausgegüchen Unausgeglichenheit unausgegoren Unaussprechlichkeit unbarmherzig unbedeutend unbedingt unbeeinflusst unbegabt unbeständig, labil, launisch, wankelmütig, rastlos, zerrissen, flatterhaft, sprunghaft, wechselhaft , ...
Red. Serges Verlag
4
Neiiiin nicht zu Mama: Kinder haben keine Rechte und Väter ...
Der Vater bleibt vage, das Betreuungskonzept scheint unausgegoren, setzt auf flexible Arbeitseinteilung und Unterstützung durch den Opa. Diese Wertung „ glaubhaft“ bei der Mutter, „vage, unausgegoren“ beim Vater ist eine Unverschämtheit.
Martin Orack, 2013
5
Das Frauenkomplott: Roman
Unterton in der Stimme – und stellte die Flasche entschieden auf den Tisch, »so unausgegoren kann das doch, wie ich dich kenne, Karoline, nicht sein, oder!« Ruth hob die Augenbrauen und schob ihren Teller zur Seite. »Recht hast du, Ruth!
Ulrike Kroneck, 2012
6
Religion und kein Ende: Aufklärung und Glauben transformieren
Es handelt sich dabei um Perspektiven, aus denen heraus die Rolle der Religion immer wieder frisch, aber unausgegoren theoretisiert wird. Dann geht es um die kontrastreichen „Einmischungen“ von Religion, die von einer geschmeidig ...
Joachim Feuerstein, 2011
7
Professionalisierung durch Schulentwicklung: Eine ...
Schulentwicklungsinitiativen, die von oben, top-down, kommen, werden von Lehrkräften häufig als aufgezwungen und unausgegoren empfunden. Einerseits können sie potenziell durchaus fachliche Impulse zur Weiterentwicklung liefern, ...
Johannes Haeffner, 2012
8
Hilfe, ich segle
Schon dieses ungleiche Zahlenverhältnis machte deutlich, wie unausgegoren die wochenlangen Diskussionen waren, die diesem Törn vorausgingen. Unausgegoren schon deshalb, weil keiner wagte, offen zu sagen, was er wirklich dachte.
Siegfried Bachmann, 2010
9
Schule zwischen PISA und Polykrates: Bekenntnisse (3) eines ...
»Ich mach das nicht mit.« Nichts ist ja schlimmer, als die Ideen anderer Leute auszuführen. Wenn sie dann noch, mit Verlaub, liebe Eltern, so unausgegoren sind, dann ist das Vergewaltigung, Folter, seelische Grausamkeit. » Unausgegoren?
Ottmar Bauer, 2010
10
Wirtschaftswoche
Für. die. Katz. Der. geplante. Schuldenerlaß. für. die. ärmsten. Länder. ist. gut. gemeint. -. aber. ökonomisch. unausgegoren. Q U A L I T Ä mit allen Profinessen! W+P ENTWICKLUNGSPOLITIK Eine verpatzte Finanzreform der Europäischen ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNAUSGEGOREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unausgegoren no contexto das seguintes notícias.
1
NEOS: Wahlrechtsvorschläge von Kanzler Kern sind unausgegoren
Wien (OTS) - „Es ist schon erstaunlich, welch unausgegorene Ideen vonseiten der SPÖ als wegweisende Wahlrechtsreform verkauft werden“, zeigt sich ... «APA OTS, jan 17»
2
Kerns Wahlrechtsvorschlag würde Rot-Grün erleichtern
Weil die genaue Verteilung der Zusatzmandate unklar ist, findet er den Vorschlag allerdings grundsätzlich unausgegoren. Zudem verweist er darauf, dass Kern ... «DiePresse.com, jan 17»
3
VZBV: Dobrindt-Entwurf zum automatisierten Fahren "unausgegoren"
Berlin (dts) – Der Verbraucherzentrale Bundesverband (VZBV) hält die Gesetzespläne von Verkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) zur Einführung des ... «HASEPOST, jan 17»
4
Unausgegorene Idee, keine Mittel: "Mars One"-Mission verschiebt ...
Es ist der Traum einiger Menschen, zum Mars zu fliegen und dort zu leben. Mit dem niederländischen Projekt Mars One werden diese Träume beflügelt. Längst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 16»
5
Expressbauten: Opposition kritisiert Senat
Bisher ist nichts fertig und das ganze Konzept war von Anfang an unausgegoren." Außerdem hat der Senat die Zahl der Expresswohnungen auf 2.600 halbiert. «NDR.de, dez 16»
6
Zollgewerkschaft warnt vor viel Bürokratie durch Pkw-Maut
Die Pläne von Verkehrsminister Alexander Dobrindt seien unausgegoren. Mehrwert würden sie nicht bringen. Unterm Strich werde die Maut keine zusätzlichen ... «t-online.de, nov 16»
7
Simson-Karte als „unausgegorenen Schnellschuss“ kritisiert
Gera. Vom Geraer Stadtrat wurde, trotz der Einwände der Fraktion der Liberalen Allianz , mehrheitlich die Einführung der Simson-Karte beschlossen. Mit ihr gibt ... «Ostthüringer Zeitung, out 16»
8
Landtag in BW beschäftigt sich mit Gesichtsbedeckung
Die Redner der anderen Fraktionen bezeichneten den Vorstoß als "plump populistisch", "unausgegoren" und "völlig ungenügend". Sein Inhalt schade der ... «SWR Nachrichten, out 16»
9
Deutscher Innenminister will Gesichtserkennung im Bahnhof
Die Pläne des Innenministers seien überzogen und "unausgegoren". Ein Einsatz von Gesichtserkennungssoftware sei darüber hinaus mit enormen Kosten für ... «Futurezone, ago 16»
10
Bürgerbeteiligung zum Etat stößt auf Kritik
Insbesondere die FDP und die Grünen halten den Katalog für „unausgegoren und wenig sinnvoll“. „Was halten Sie von der Schließung des Stadtmuseums? «General-Anzeiger, ago 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. unausgegoren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unausgegoren>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT