Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "universal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UNIVERSAL

spätlateinisch universalis = zur Gesamtheit gehörig, allgemein, zu lateinisch universus, ↑Universum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE UNIVERSAL EM ALEMÃO

universal  [universa̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIVERSAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
universal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNIVERSAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «universal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de universal no dicionário alemão

compreendendo; abrangendo as mais diversas áreas do mundo, em todo o mundo. compreendendo; incluindo uma variedade de campos, por exemplo, conhecimento universal. umfassend; die verschiedensten Bereiche einschließend die ganze Welt umfassend, weltweit. umfassend; die verschiedensten Bereiche einschließendBeispielein universales Wissen.

Clique para ver a definição original de «universal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNIVERSAL


Irrsal
Ịrrsal
Versal
Versa̲l
Wirrsal
Wịrrsal
dorsal
dorsa̲l
tarsal
tarsa̲l
transversal
transversa̲l

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNIVERSAL

unitonico
univalent
univariant
univariat
Univerbierung
Universalbank
Universalbibliothek
Universalbildung
Universalempfänger
Universalempfängerin
Universalepiskopat
Universalerbe
Universalerbin
Universalgenie
Universalgeschichte
universalgeschichtlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNIVERSAL

Drangsal
Einzelschicksal
Futsal
Labsal
Missal
Mühsal
Rinnsal
Scheusal
Schicksal
Sensal
Sisal
Trübsal
abyssal
basal
kausal
kolossal
nasal
ossal
retronasal
vasal

Sinônimos e antônimos de universal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNIVERSAL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «universal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de universal

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNIVERSAL»

universal allgemein allseitig allumfassend enzyklopädisch erdumfassend erdumspannend erschöpfend global international mondial reich reichhaltig übergreifend umfangreich umfassend universell vielfältig vielseitig weit weltumfassend weltumspannend weltweit studios Wörterbuch reisen music nutrition Universal deutschland deine stars musik alle genres Alle Genres Überblick Aktuelles Sparten Rock Songwriters Urban Klassik Jazz Schlager Mode shop kleidung schuhe möbel kaufen Versand Shop Kleidung Schuhe Möbel günstig Stunden bequem Hause Rechnung Raten pictures germany Pictures Neuerscheinungen Kino sowie neuen oder Welcome more than years been bringing unique entertainment experiences millions people around world this through home Company information Group division Vivendi investment startseite Ihre

Tradutor on-line com a tradução de universal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNIVERSAL

Conheça a tradução de universal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de universal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «universal» em alemão.

Tradutor português - chinês

万能
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

universal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

universal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सार्वभौमिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

универсальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

universal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সার্বজনীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

universel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

universal
190 milhões de falantes

alemão

universal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユニバーサル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보편적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

universal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thế giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலகளாவிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सार्वत्रिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evrensel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

universale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uniwersalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

універсальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

universal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθολική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

universele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

universell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

universell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de universal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNIVERSAL»

O termo «universal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «universal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de universal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «universal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNIVERSAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «universal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «universal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre universal

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UNIVERSAL»

Citações e frases célebres com a palavra universal.
1
Václav Havel
Menschenrechte sind allgemein und universal.
2
Edgar Allan Poe
Das wahre Genie ist notwendigerweise wenn schon nicht universal in seinen Manifestationen, so doch solcher Universalität durchaus fähig.
3
Leonardo da Vinci
Der ist nicht universal, welcher nicht alle Dinge, die zur Malerei gehören, auf gleiche Weise liebt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNIVERSAL»

Descubra o uso de universal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com universal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Nachtrag. der. Herren. Mitarbeiter. am. Universal,. Lexikon. (»gl. !. Band S. l.Il.) ?< ri Ber«h«rdi, Bibliothekar in Hassel (Geographien. Geschichte vonKurhessen). < g>i/.> - Nrink«eye«, l). zu Halle (Geschichte, roman., bes. span. Literat»! «.). sgz,  ...
Heinrich August Pierer, 1852
2
25 Jahre Neue Musik: Jahrbuch 1926 der Universal-Edition
25 artikler med bidrag fra bl.a. Arnold Schönberg, Ernst Krenek, Heinrich Kaminski, Alban Berg, Kurt Weill, Josef Matthias Hauer og G. Francesco Malipiero.
Universal Edition (Vienna, Austria), Hans Walter Heinsheimer, Paul Stefan, 1926
3
Universal Design: Lösungen für einen barrierefreien Alltag
In einem attraktiven Layout, durchgehend illustriert und mit pointiert verfassten Texten, untersucht «Universal Design» die Lebensgegebenheiten der Generation 50+ von Kopf bis Fuß und stellt Gestaltungsstrategien, Produktinnovationen und ...
Oliver Herwig, 2012
4
Universal-register über die sechs Theile der Westphalischen ...
Johann Ludolph Walther, Johann Gottfried von Meiern. I 0mm ilr univerKs Sc KnZuIK, quorum interett, autlzuv' ? K o 0 T- I I modolibet inceresse porett; ?oli^ usm s mulrissnnis ^^u«. » I orcs in Imperio R.omsno ZMäis, moruslzue (Ziviles e« « I ...
Johann Ludolph Walther, Johann Gottfried von Meiern, 1740
5
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
Universal - Lexikon • Г - obit t> о И ft h n b i ô « $ enegclopäbtfejes îfflîorterïmcS ÏKïauêôeô*ben eon II. A. P I E R No R, © r t i ''} t \] n t £ r Haul), ал ые эм$кц 1' ^ = s 31 1 t « n b u r g , Sitttat ut * Comptoir. 1 »3 5. Hervnrd Oollege Library Jul.
Heinrich August Pierer, 1835
6
Universal- versus Trennbankenprinzip
Das Bankensystem eines Landes gliedert sich in das Zentral- und das Geschäftsbankensystem.
Lasse Becher, 2005
7
DB2 Universal Database: der unentbehrliche Begleiter
Universal Database ist ein ambitionierter Name. Er deutet auf ein Produkt hin, das auf eine Verwendung zu einer Vielzahl von Zwecken und in einer Vielfalt von Umgebungen hin entworfen wurde. Genau dies ist eine gute Beschreibung von ...
Don Chamberlin, 1999
8
Universal- oder Trennbankensystem?: Eine empirische Analyse ...
Der internationale Bankensektor ist nicht zuletzt aufgrund der aktuellen Finanzkrise in der öffentlichen Wahrnehmung wie auch in der politischen und wissenschaftlichen Diskussion heftig in die Kritik geraten.
Jonathan Osterloh, 2013
9
Über Leibinitz ́ens Universal-Wissenschaft
1 , • Universal- Wissenschaft, < ."> • 39 Ausbildung erlangt hat, die formale Logik. Brauchbare Formeln für zusammengesetzte Begriffe sind zwar noch nicht vorhanden, da, wie bereits wiederholt bemerkt wurde, die Form der Begriffe noch nicht ...
F. Exner, 1843
10
Das Universal-Prinzip
Das Universal-Prinzip ein einfaches Prinzip, das in der Lage ist, komplexe Prozesse zu steuern. Das Universal-Prinzip beschreibt einen selbstregelnden Wirkmechanismus, der sich im Mikro- und Makrokosmos gleicherma en findet.
Rolf Böttner, Alexandra Lène, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNIVERSAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo universal no contexto das seguintes notícias.
1
Riesentorte für Hollywood-Pionier Laemmle
Ein jüdischer Schwabe erfindet Hollywood" in Stuttgart. Es ist das erste Mal, dass der Gründer der legendären Universal Studios derart ausgiebig geehrt wird. «bluewin.ch, jan 17»
2
Große Schau in Stuttgart über Universal-Gründer Carl Laemmle
Weit mehr Geld floss sicherlich im Jahr 1912 bei der Gründung der „Universal Film Manufacturing Company“, an der Laemmle und zwölf weitere Produzenten ... «Südwest Presse, dez 16»
3
Gears of War: Universal produziert einen Film zum Action-Shooter
Dieser kommt in dem Fall aber von keinem Entwicklerstudio, sondern von den Universal Studios, die in Kooperation mit Microsoft und The Coalition einen Film ... «Giga.de, out 16»
4
Berenberg und Lampe verkaufen: Finanzinvestor übernimmt ...
Der britische Finanzinvestor Montagu übernimmt die Fonds-Plattform Universal-Investment. Die Privatbanken Berenberg und Lampe verkaufen ihre Anteile ... «Handelsblatt, set 16»
5
Dank Triple H Comeback: Kevin Owens ist neuer WWE Universal ...
Da Finn Balor in der vergangenen Woche überraschend seinen gerade erst gewonnenen WWE Universal Titel verletzt abgeben musste, gab es in dieser Nacht ... «RauteMusik.FM Internetradio, ago 16»
6
WWE "SummerSlam" 2016: Finn Balor gewinnt die "Universal ...
Die WWE-Show "Raw" hat einen neuen Champion: Finn Balor schnappte sich beim "SummerSlam" 2016 die "Universal Championship". Der neu geschaffene ... «GMX.AT, ago 16»
7
Universal und Extended Search: Die wichtigsten Entwicklungen
Welche Änderungen gab es bei den Universal-Search-Integrationen bei Google DE und Google USA? Welche Bedeutung hat die Extended Search? Antworten ... «Internet World, ago 16»
8
"Pets 2": Nach Kino-Erfolg kündigt Universal "Pets"-Fortsetzung für ...
Der Animationsfilm „Pets“ läuft noch keine ganze Woche in den deutschen Kinos, da können sich Fans schon auf Nachschub freuen: Universal und Illumination ... «filmstarts, ago 16»
9
Universal-Investment soll verkauft werden
Der fünftgrößte Anbieter, Universal-Investment, steht nach Informationen der Börsen-Zeitung zum Verkauf. Die Anteilseigner Bankhaus Lampe und Berenberg ... «boersen-zeitung.de, jul 16»
10
Ultra HD Blu-ray: Universal Pictures nennt Termin für Deutschlandstart
Universal Pictures hatte Ende April bekanntgegeben, Ultra HD Blu-rays "noch in diesem Jahr" auf dem deutschen Markt anbieten zu wollen. Nun teilte das ... «Heise Newsticker, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. universal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/universal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z