Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unschlitt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UNSCHLITT

mittelhochdeutsch unslit, althochdeutsch unsliht, ursprünglich wohl = Eingeweide.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE UNSCHLITT EM ALEMÃO

Unschlitt  [Ụnschlitt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNSCHLITT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unschlitt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNSCHLITT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unschlitt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Unschlitt

sebo

Talg

O sebo é uma gordura corporal sólida obtida de ruminantes abatidos. É uma massa sólida, branca amarelada, que contém principalmente triglicerídeos com resíduos de ácidos graxos saturados de número par de átomos de carbono. No entanto, os ácidos gordos esterificados com números C ímpares, como ácido pentadecanóico e ácido margarico, também ocorrem nos triglicerídeos. A importância econômica mais importante é o sebo de carne bovina, que abrange quase todos os requisitos de sebo. No entanto, quantidades menores de outras gramas de sebo, como veados de carne de carneiro ou de sebo também podem ser usadas. Talg ist aus geschlachteten Wiederkäuern gewonnenes festes Körperfett. Es handelt sich um eine feste, gelblich-weiße Masse, die hauptsächlich Triglyceride mit gesättigten Fettsäure-Resten gerader Anzahl von Kohlenstoff-Atomen enthält. Es kommen jedoch auch veresterte Fettsäuren mit ungerader C-Zahl wie die Pentadecansäure und die Margarinsäure in den Triglyceriden vor. Die größte wirtschaftliche Bedeutung hat Rindertalg, das nahezu den gesamten Talgbedarf deckt. Geringere Mengen anderer Talgsorten wie etwa Hammeltalg oder Hirschtalg können jedoch ebenfalls Verwendung finden.

definição de Unschlitt no dicionário alemão

Sebo. Talg.
Clique para ver a definição original de «Unschlitt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNSCHLITT


Abschnitt
Ạbschnitt 
Antritt
Ạntritt 
Auftritt
A̲u̲ftritt 
Ausschnitt
A̲u̲sschnitt 
Durchschnitt
Dụrchschnitt 
Edelsplitt
E̲delsplitt
Eintritt
E̲i̲ntritt 
Fortschritt
Fọrtschritt 
Haarschnitt
Ha̲a̲rschnitt 
Kaiserschnitt
Ka̲i̲serschnitt 
Kitt
Kịtt [kɪt]
Rollsplitt
Rọllsplitt
Rücktritt
Rụ̈cktritt 
Splitt
Splịtt 
V-Ausschnitt
[ˈfa͜u…] 
glitt
glitt
litt
litt
schnitt
schnịtt
schritt
schritt
tritt
tritt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNSCHLITT

Unschärfebereich
Unschärferelation
unschätzbar
unscheinbar
Unscheinbarkeit
unschicklich
Unschicklichkeit
unschierig
unschlagbar
Unschlagbarkeit
Unschlittkerze
unschlüssig
Unschlüssigkeit
unschmelzbar
unschön
Unschönheit
unschöpferisch
Unschuld
unschuldig
Unschuldige

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNSCHLITT

Amtsantritt
Aufschnitt
Austritt
Babbitt
Bauabschnitt
Beitritt
EU-Beitritt
Halsausschnitt
Internetauftritt
Lebensabschnitt
Längsschnitt
Querschnitt
Rückschnitt
Scherenschnitt
Webauftritt
Zutritt
dritt
quitt
ritt
Übertritt

Sinônimos e antônimos de Unschlitt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNSCHLITT»

Unschlitt unschlitt bedeutung wörterbuch beuys Talg geschlachteten Wiederkäuern gewonnenes festes Körperfett handelt sich eine feste gelblich weiße Masse hauptsächlich Triglyceride gesättigten Fettsäure Resten Unschlitthaus nürnberg franken wiki tierisches Fett tierischer Talg Jahrhundert hinein Rohstoff für Herstellung Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Und nahm ganze Eingeweide Netz Leber beiden Nieren deren Mosche ließ Dampf etymologisches sprache Innereien vorauszusetzendes ungislahti Schlachtabfälle Stammwort Also schlachten Schlacht starker lautlicher Vereinfachung mittelalter lexikon hosting agency unslit unsliht ingislahti inneres Schlachtwerk mndd talch Festgewordene Fettgewebe historische werkstatt wachskunst Marktinformationen Programmübersicht Wachskunst Kerzenverkauf Druckversion linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen entwicklung sächsischen grubenlampe Darüber hinaus wird

Tradutor on-line com a tradução de Unschlitt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNSCHLITT

Conheça a tradução de Unschlitt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unschlitt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unschlitt» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sebo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tallow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشحم الحيواني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

твердый жир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sebo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্বি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

suif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lemak
190 milhões de falantes

alemão

Unschlitt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タロー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수지 양초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tallow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mỡ bò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொழுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tallow
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

donyağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sego
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

твердий жир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

talk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

talg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unschlitt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNSCHLITT»

O termo «Unschlitt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.144 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unschlitt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unschlitt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unschlitt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNSCHLITT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unschlitt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unschlitt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unschlitt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNSCHLITT»

Descubra o uso de Unschlitt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unschlitt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fränkischer Haushaltungs- und Wirthschafts-Calender: Auf d. ...
18 OtzM 4» GO licht hängen bleiben würden, allzuhart, und überdiß sieckigt seyn , sie würde» mehlhaftw werden wenn sie alt werden, dahingegen wenn das Unschlitt zu kalt wäre, so würde es sich grümpc?icht anhängen, welches das licht  ...
Georg Ferdinand von Forstner, 1777
2
Allgemeines oeconomisches Lexicon ...: Nebst einem Anhange ...
Eine von denen besten Arten gute Lichter zu ziehe», soll folgende seyn : Mä» minmt auf einen Centn« Unschlitt, ein halb Pfund schonen weissen Leim, läget denselben ziemlich klein zerschlagen, tbut ihn in einen Topff, und messet siedend ...
‎1731
3
Herrn Adami Loniceri, Der Artzney D. Und weyland Ordinarii ...
Chmclltz istrinßuello. und wird von dem Unschlitt unterscheiden/ welchesä6ep5 genennet wird : Dann das Schmaltz kommt von den Thieren her / welche eine feuchte Natur haben/ als von Schweinen /schmiltztleichtllch/und gestehet langsam ...
Adam Lonitzer, Peter Uffenbach, 1703
4
Fränkische ökonomisch-landwirthschaftliche Manchfaltigkeiten
Man nimmt zwev Theile Ochsen - und einen Theil Schaaf-Unschlitt. Ochsen, Unschlitt allem ist zu fett und nicht vest genug; wenn es aber mit dem dritten Theil Schaaf.Unschlitt vermengt wird, gibt es recht veste Lichter. Wenn man ausserdem ...
Johann G. Mizler, 1777
5
Dingler's Polytechnisches Journal
Bd. X. S. 201.) Verfertigung ökonomischer Tafelkerzen, worauf Vincenz Böhm, in Wien, sich am L.Jul. 1822 ein Patent ertheilen ließ. Das rohe Unschlitt wird vorsichtig, daß es nicht verbrennt, geschmol: zen, und aus dem Schmelzkcssel durch ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1827
6
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
Das Unschlitt aber/ oder^äep». kommt her von groben Thieren / als von Rmdern/ Geissen/ und dergleichen / uno schmeltzt sich langsam/ gestehet aber bald. Wann man Fett schmeißen wil/ soll es zuvorvom Blut und anderm gereiniget sepn/ ...
Adam Lonitzer, 1703
7
Bibelurkunden: Geschichte der Bücher und Herstellung der ...
'Und er soll von dem Heilsopfer dem Ewigen ein Feueropfer darbringen, nämlich das Unschlitt, welches das Eingeweide bedeckt, und alles Unschlitt am Eingeweide; *und die beiden Nieren mit dem Unschlitt, das daran und an den Lenden ist ...
Ch.Carl Josías BUNSEN, 1860
8
Polytechnisches Journal
Wenn sich hier die Unreinigkeiten zu Boden gcsezt haben, so wird da« darüberstehende, noch siüßige Unschlitt herausgeschöpft, und schnell in kalte« Wasser geschüttet, wodurch es sich in eine Art von Spanen verwandelt. Diese Spane ...
Johann Gottfried Dingler, 1827
9
Polytechnisches Centralblatt
und 1 Pfd. Kochsalz, rührt das Ganze wieder kurze Zeit um und lässt es 4—5 Standen 'stehen; gewöhnlich richtet man es ein, dass das Unschlitt über Nacht stehen bleibt. 3) Das säurefreie Unschlitt vom Wasser zu befreien. Es ist öfters der ...
10
Allgemeines Haushaltungs-Lexicon: Darinnen nicht allein ...
s.l«,lt : Wird an etlichen orten der zoll genmnt,dcn man vor die aus- und eingehenden waaren bezahlen muß. <.»clit, Rcrtze: Bedeutet ein mit unschlitt odn wachs überzogener wollener oder vom wercken, wie auch hänfenen garn gemachter ...
‎1750

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNSCHLITT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unschlitt no contexto das seguintes notícias.
1
„Manhattan“ im Mittelalter
Seine Fleischbank hatte das Verkaufsrecht und musste dafür jährlich zwei Zentner Unschlitt (Rindertalg) als Gebühr entrichten. Wer die Waren nicht täglich ein- ... «Onetz.de, mai 16»
2
Spannungsbeladene Geschichte
Die jährliche Abgabe der 32 Pfund Unschlitt, Talg aus dem Körperfett von Wiederkäuern, und die Abgaben für die Fleischbänke, der Bannbauch im Wert von ... «Kreisbote, fev 16»
3
Öflingens Geschichte: So half der Viehversicherungsverein den ...
Haut, Unschlitt, Eingeweide, Kutteln gehören dem Entschädigten. Paragraph 9: Ungenießbares Fleisch wird abgewogen und mit den gleichen Preisen wie ... «SÜDKURIER Online, dez 15»
4
Alte Handwerkskunst pflegen
Kerzenzieher sei er nicht, erklärt der gebürtige Ostfriese. „Kerzenzieher sind Lehrlinge, Hilfsburschen. Ich bin Unschlitt-Bossierer.“ Unschlitt sei eine Mischung ... «esslinger-zeitung.de, nov 15»
5
Zeige Deine Wunde
... und unnahbar erscheinen, wie auch bei der Installation "Unschlitt" zu bemerken ist, die ihren Ursprung in einem verwahrlosten Schacht neben einer dunklen, ... «Themen der Zeit, abr 15»
6
„Kapital“ nach Berlin „Beuys-Group“ holt „Kapital“ nach Berlin
Jahrhunderts“ (1982-1983), „Unschlitt/Tallow“, und „Straßenbahnhaltestelle“ sowie die 456 Zeichnungen des „The secret block for a secret person in Ireland“ ... «Pankower Allgemeine Zeitung, fev 15»
7
Erster Weltkrieg: Aussichtsloser Kampf in Przemyśl
Rübenschnitzel wurden zu Dörrgemüse gemacht, Pferdefett erhöhte den Brennwert der Nahrung, auch wenn das Unschlitt das Essen verdarb. Dem Brot wurde ... «DiePresse.com, fev 15»
8
Video-Filmkritik: Die Marvel-Verfilmung „Guardians of the Galaxy“
Von wegen Ehrfurcht: Außerirdisches Leben ist bei Gunn in „Slither“ (2006) ein Berg aus stinkendem Unschlitt ohne Seele; und der Superheld als solcher wird ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 14»
9
Die neuesten Sanktionen gegen Persien: Der Kinofilm „300 - Rise of ...
... herausgekommen, das ebenso lieblich ist wie dieser schäumende Eintopf aus optischem Unschlitt, politischer Tollwut und dialogischem Blödsinnsgekröse. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 14»
10
Auf gut Schwäbisch Ohrschlich hat nichts mit Ohr zu tun
Mit diesem Laut kommen wir zum eigentlichen Wort „Unschlitt“, das im Schwäbischen verschiedene Sprechformen hat: Õschlitt, Õschlich, Õschlech, Õschlick. «Stuttgarter Nachrichten, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unschlitt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unschlitt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z