Baixe o aplicativo
educalingo
Untertanin

Significado de "Untertanin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNTERTANIN EM ALEMÃO

Ụntertanin [ˈʊntɐtaːnɪn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERTANIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Untertanin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNTERTANIN EM ALEMÃO

definição de Untertanin no dicionário alemão

forma feminina ao assunto.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNTERTANIN

Afghanin · Alanin · Dekanin · Domsakristanin · Germanin · Guanin · Kanin · Manganin · Melanin · Mezzanin · Nymphomanin · Osmanin · Romanin · Sakristanin · Schamanin · Scharlatanin · Solanin · Sultanin · Veteranin · Wanin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNTERTANIN

Untertagarbeiter · Untertagearbeiter · Untertagebau · Untertagedeponie · Untertagespeicherung · Untertagevergasung · untertags · untertan · Untertanengeist · Untertanenpflicht · untertänig · Untertänigkeit · untertariflich · Untertasse · untertauchen · Unterteil · unterteilen · Unterteilung · Unterteller · Untertemperatur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNTERTANIN

Arbeiterveteranin · Bibliomanin · Birmanin · Brahmanin · Dihydroxyphenylalanin · Egomanin · Hämocyanin · Kastellanin · Katalanin · Kleptomanin · Kriegsveteranin · Kumanin · Kumpanin · Muselmanin · Narkomanin · Partisanin · Prodekanin · Pyromanin · Saufkumpanin · Uromelanin

Sinônimos e antônimos de Untertanin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNTERTANIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Untertanin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNTERTANIN»

Untertanin · Arschkriecher · Arschkriecherin · Duckmäuser · Duckmäuserin · Kriecher · Kriecherin · Lakai · Lakaiin · Landsasse · Landsassin · Schleimer · Schleimerin · Schleimscheißer · Schleimscheißerin · Speichellecker · Speichelleckerin · Staatsbürger · Staatsbürgerin · Steigbügelhalter · Steigbügelhalterin · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · untertanin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · für · dict · kostenlosen · viele · weitere · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · woxikon · unteertanin · untertaanin · untertaniin · uuntertanin · unterrtanin · untterttanin · unntertanninn · umtertamim · nutertanin · untertainn · untertanni · ntertanin · untertani · griechisch · pons · Griechisch · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Siehe · auch ·

Tradutor on-line com a tradução de Untertanin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNTERTANIN

Conheça a tradução de Untertanin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Untertanin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Untertanin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Untertanin
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Untertanin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Untertanin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Untertanin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Untertanin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Untertanin
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Untertanin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Untertanin
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Untertanin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Untertanin
190 milhões de falantes
de

alemão

Untertanin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Untertanin
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Untertanin
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Untertanin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Untertanin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Untertanin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Untertanin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Untertanin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Untertanin
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Untertanin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Untertanin
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Untertanin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Untertanin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Untertanin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Untertanin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Untertanin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Untertanin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTERTANIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Untertanin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Untertanin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Untertanin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNTERTANIN»

Descubra o uso de Untertanin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Untertanin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miezen-Minna: Ein Tagebuch aus der Weltherrschaft der Katzen
Meine zukünftige Untertanin guckte skeptisch und faselte was von „muss aber zu meinem Jungkater passen.“ Worauf die Tierheimleiterin sie weiter zerrte in Richtung Babykatzenzimmer. Das war meine Chance. Auf dem Weg zum Babykat- ...
Bianka Tewes, 2013
2
Der bescheidene König Murphy
Dies muss natürlich eine große Geste sein, damit mir die Untertanin auch wirklich von Herzen verzeihen kann. Natürlich fällt mir sofort die passende großartige Geste ein: Ich gehe einfach höchstpersönlich zu der Untertanin und bitte sie um ...
Jasmin Weinberger, 2013
3
Carl Sternheim und die Komödie des Expressionismus
Der Fürst: Untertanin? Thekla: Untertanin. Der Fürst: Herunter mit dir! Wie bei Shakespeare trete ich hier auf. Habe eine Neigung auf dich geworfen und donnere dir den Befehl zu. Thekla: Ach, Shakespeare ist hin. Wir sind drei Jahrhunderte ...
Li Liu, 2013
4
Die Frau im alten China, Bild und Wirklichkeit: Studien zu ...
Nachdem der Direktor der Kaiserlichen Familie das Ernennungsschreiben verlesen hatte, bekannte sich die Erhabene Kaiserin als Untertanin und Konkubine des Erhabenen Kaisers, dem sie zehntausend Jahre wünschte. Danach nahm sie ...
Dennis R. Schilling, Jianfei Kralle, 2001
5
Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)
Sie sagte kälter, als der Seufzer versprach, sie könne heute mit ihrem kranken Kopfe nichtstun, alsihnaufden –Armstützen, undbloß der mache ihr es schwer,die Ehrfurcht einer Untertanin unddie Verschiedenheit ihrer Meinungen von den ...
Jean Paul, 2013
6
Die unsichtbare Loge: Eine Lebensbeschreibung
Sie sagte kälter, als der Seufzer versprach, sie könne heute mit ihrem kranken Kopfe nichts tun, als ihn auf den – Arm stützen, und bloß der mache ihr es schwer , die Ehrfurcht einer Untertanin und die Verschiedenheit ihrer Meinungen von den ...
Jean Paul Richter, 2012
7
Die Liebe des Ulanen 2 Napoleons letzte Liebe:
»Majestätwerden daeine sehrungehorsame Untertanin finden«, sagte sie. »Und Mademoiselle werden einen sehr strengen Kaiser kennen lernen. Ich habe bereitsüber Ihre Zukunft bestimmt;Sie haben nicht zu appelieren. Wo befindet sich ...
Karl May
8
Korporative Gutsherrschaft und Agrarinnovationen in Preussen ...
... Jahr Rücklage zu erbringen.456 Dem Entlassungsbegehren der Untertanin Kaumannin hingegen wurde sofort stattgegeben, Sie erhielt im Oktober 1765 gegen die Erlegung von zwei Reichstalern 18 Groschen Loskaufgeld die Erlaubnis, ...
Heinrich Kaak, 2012
9
Bamberg in der frühen Neuzeit : neue Beiträge zur Geschichte ...
Januar 1764 mit einem der ersten Schiffstransporte nach Guyana verschickt zu werden.61 War diese Barbara Brannin tatsächlich eine hochstiftische Untertanin ? Auffällig ist bei der 19-jährigen, dass sie zu einer Zeit in St. Jean-d'Angely ...
Mark Häberlein, 2008
10
Das Ende König Ludwigs II. und andere Erlebnisse
Die Paschas von Beirut und an den syrischen Küsten empfanden eine Bedrohung – und der Sultan sah sich veranlaßt, die englische Regierung zu ersuchen, seine Untertanin (die nach allen Scheidungen ihrer europäischen Ehen wiederum ...
Philipp Fürst zu Eulenburg-Hertefeld, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTERTANIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Untertanin no contexto das seguintes notícias.
1
Frontalangriff auf die Direkte Demokratie
Und auch Jahresbeiträge will der Bundesrat fortan nach Brüssel entrichten. So als wäre die Schweiz eine bevogtete, tributpflichtige Untertanin Brüssels. «Schweizerzeit, set 16»
2
Bhutan geht in Rio leer aus
Als die Bogenschützin Karma Karma am frühen Dienstagabend gleich zum Auftakt der Russin Tujiana Daschidorschijewa unterlag, war seine letzte Untertanin ... «spox.com, ago 16»
3
Mit 109 Jahren zum ersten Mal auf dem Campingplatz
Am liebsten wäre Stockhorst, die im Jahr 1907 als Untertanin von Kaiser Wilhelm II. geboren wurde, gleich eine ganze Nacht vor Ort geblieben. Doch nach ... «Die Glocke online, jun 16»
4
Jugendwerkhof Torgau: Am Ende eine perfekte Untertanin
Eine perfekte Untertanin eben, geformt durch ein autoritäres System, das Erziehung durch Herrschaft und Willkür ersetzte, das mit Anschreien, körperlicher ... «Tagesspiegel, mar 16»
5
Zum Geburtstag von Queen Elizabeth: Großputz für die Königin
Eine empörte Untertanin erklärte: „Ich werfe meinen Abfall immer brav in den Mülleimer. Aber wenn ich einen solchen Mist höre, möchte ich am liebsten die ... «Stuttgarter Zeitung, jan 16»
6
Clean for the Queen!
Eine empörte Untertanin erklärte: «Ich werfe meinen Abfall immer brav in den Mülleimer. Aber wenn ich einen solchen Mist höre, möchte ich am liebsten die ... «Tages-Anzeiger Online, jan 16»
7
13. November 1715 - Dorothea Christiane Erxleben wird geboren
1741 spricht der König seiner emanzipierten Untertanin das Privileg aus, an der Universität Halle einen akademischen Grad zu erwerben. Das heiß ersehnte ... «WDR Nachrichten, nov 15»
8
Das Märchen der Märchen – Kritik und Trailer zum Film
Ein anderer lüsterner Herrscher, gespielt von Vincent Cassel, erliegt der Stimme einer Untertanin – ohne zu ahnen, dass diese bereits eine alte Frau ist, was ... «Vienna Online, ago 15»
9
Wie sich eine italienische Stadt von der Camorra löste
Onkel Giannino, das war der Spitzname für den Boss der Ascione. Gesenkten Kopfes, wie eine hörige Untertanin, sollte Ottaviano die erpresserische Macht der ... «Badische Zeitung, jul 15»
10
Schläge, Demütigungen, Drohungen
Der Angeklagte hatte es geschafft, sie zu seiner Untertanin zu machen, zu einer Abhängigen, die sich schlagen ließ – und der er das Gefühl vermittelte, dass sie ... «Badische Zeitung, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Untertanin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/untertanin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT