Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Uringlas" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE URINGLAS EM ALEMÃO

Uringlas  [Uri̲nglas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URINGLAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Uringlas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA URINGLAS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Uringlas» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Uringlas

mictório

Uringlas

O Uringlas, também Matula ou Urinal é uma amostra histórica de urina para o Harnschau. Apresentação medieval europeia do doutor árabe Al-Razis com Uringlas, de Gerhard von Cremona O Uringlas é um recipiente de vidro redondo com uma abertura em forma de funil - um recipiente semelhante a um copo de carril em forma de sino com um pescoço mais largo. Alguns dos espécimes tinham um fundo plano para se deitar, a maioria deles um pavimento abobadado e precisava de um recipiente de suporte para evitar a inclinação. A urina da manhã coletada neste vaso foi levada para a urina - um médico ou médico e precursor do urologista que examinou a amostra de acordo com a patologia humoral sobre densidade, cor, cheiro, sabor e sedimento e os achados associados a outros dados médicos do paciente foi inserido no Urinkarte. Para alguns estudos, foi instalado um acessório de descarte de parafuso, o que permitiu que apenas as gotículas fossem retiradas. Das Uringlas, auch Matula oder Urinal ist ein historisches Harnprobengefäß für die Harnschau. Europäische mittelalterliche Darstellung des arabischen Arztes Al-Razis mit Uringlas, von Gerhard von Cremona Das Uringlas ist ein rundkolben- bis birnenförmiges Glasgefäß mit trichterförmiger Öffnung - ein Behältnis ähnlich einem bauchigen Kutscherglas mit weiterem Hals. Manche Exemplare hatten einen flachen Boden zum Hinstellen, die meisten einen gewölbten Boden und bedurften eines Stützbehälters zur Vermeidung des Umkippens. Der in diesem Gefäß gesammelte Morgenurin wurde zum Harnschauer gebracht - einem Arzt oder Medizinkundigen und Vorläufer des Urologen, der die Probe entsprechend der Humoralpathologie auf Dichte, Farbe, Geruch, Geschmack und Sediment überprüfte und den Befund, der mit anderen medizinischen Daten des Patienten im Zusammenhang gewertet wurde, in die Urinkarte eintrug. Für manche Untersuchungen wurde ein Schneckentropfaufsatz aufgesteckt, der es erlaubte, nur tropfenweise Mengen zu entnehmen.

definição de Uringlas no dicionário alemão

Mictório. Urinal.
Clique para ver a definição original de «Uringlas» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM URINGLAS


Augenglas
A̲u̲genglas
Bowlenglas
[ˈboː…]
Brennglas
Brẹnnglas
Brillenglas
Brịllenglas [ˈbrɪlənɡlaːs]
Einglas
E̲i̲nglas
Facettenglas
Facettenglas
Fernglas
Fẹrnglas 
Flaschenglas
Flạschenglas [ˈflaʃn̩ɡlaːs]
Gurkenglas
Gụrkenglas [ˈɡʊrkn̩ɡlaːs]
Konservenglas
Konsẹrvenglas [kɔnˈzɛrvn̩ɡlaːs]
Kronglas
Kro̲nglas
Marmeladenglas
Marmela̲denglas [marməˈlaːdn̩ɡlaːs]
Opernglas
O̲pernglas [ˈoːpɐnɡlaːs]
Prismenglas
Prịsmenglas
Rillenglas
Rịllenglas
Rotweinglas
Ro̲tweinglas [ˈroːtva͜inɡlaːs]
Rubinglas
Rubi̲nglas
Stundenglas
Stụndenglas
Tulpenglas
Tụlpenglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO URINGLAS

Uria
Urian
Urias
Uriasbrief
Uriel
urig
Urija
Urikämie
Urikostatikum
Urikosurie
Urin
urinal
Uringeruch
urinieren
urinös
Urinprobe
Urinsekt
Urinstatus
Urinstinkt
Urinuntersuchung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO URINGLAS

Acrylglas
Aquarienglas
Aventuringlas
Bierglas
Eisblumenglas
Fadenglas
Fiberglas
Filigranglas
Flachglas
Gosenglas
Hyazinthenglas
Kinonglas
Meniskenglas
Milchglas
Noppenglas
Plexiglas
Reagenzglas
Stangenglas
Wasserglas
Zweistärkenglas

Sinônimos e antônimos de Uringlas no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «URINGLAS»

Uringlas Grammatik wörterbuch uringlas auch Matula oder Urinal historisches Harnprobengefäß für Harnschau Europäische mittelalterliche Darstellung arabischen Arztes Razis Gerhard Cremona rundkolben birnenförmiges Glasgefäß trichterförmiger Öffnung Behältnis ähnlich einem bauchigen Kutscherglas weiterem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Matula „Topf „Waschgeschirr „ Nachtgeschirr Urinal urina „Harn Harnprobengefäß französisch pons Übersetzungen Französisch PONS urinflasche urin flasche urinal sammelglas ebay Urinflasche Urin Flasche Sammelglas Business Industrie Medizin Labor Physiotherapie Reha Pflege eBay Uroskopie tragekorb kugener Rahmen klassischen Harnschau Morgenurin „beim Hahnenschrei nach einer ausgeklügelten Technik durchsichtigen Glasgefäß breitkonisch methatec praxisbedarf Best Unser Angebot inkl MwSt zzgl Versand Jarate official wiki team fortress Erwischen Feinde töten dann Ihrem Kukri Erweisen sich einzigen Runde Dict dict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite

Tradutor on-line com a tradução de Uringlas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE URINGLAS

Conheça a tradução de Uringlas a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Uringlas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Uringlas» em alemão.

Tradutor português - chinês

便池
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

urinario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

urinal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूत्रालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

писсуар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mictório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূত্রধানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

urinoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

urinal
190 milhões de falantes

alemão

Uringlas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

便器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소변기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urinal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi để tiểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுநீர் கழிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

urinal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pisuar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orinale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pisuar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пісуар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pisoar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρητήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

urinaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urinoar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urinal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Uringlas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URINGLAS»

O termo «Uringlas» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.853 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Uringlas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Uringlas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Uringlas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «URINGLAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Uringlas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Uringlas» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Uringlas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «URINGLAS»

Descubra o uso de Uringlas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Uringlas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Aber nun vor dem unwissenden Bauer mit geheim, «ißvoller Miene daö Uringlas besehen, unb thun, als fähe er daraus alles, das ihr Leute, das bezeichnet den wahren Quacksalber. Zur Benrtheilung einer Krankheit fordert es Withrlich ...
2
Henker, Huren, Handelsherren: Alltag in einer ...
Spannende städtische Alltagsgeschichte des Mittelalters, exemplarisch gezeigt an Augsburg von Spätmittelalter bis zur frühen Neuzeit. Auch für Schüler geeignet.
Kay Peter Jankrift, 2008
3
Die schöne Emma, ein Schauspiel. Der Tyrann, oder Die ...
Laßt jeden Zwift uns meiden. Gebt mir die Hand.- das Schickfal foll entfcheiden. ( ab.) Fünfte Scene. Es treten auf Emma und Trotter der Müllerknecht mit einem Tm !) um den Kopf und einem uringlas in der Hand. Emma, Wo bift du gewefen.
Johann Ludwig Tieck, 1829
4
Vertraute Briefe während eines Durchflugs durch einen Theil ...
verlangte- fo bald ihm die Thüre/geöffnee * ' wnrdet den Wafierdokror zn fpreehe/ n. und zeigte .fein uringlas vor. Die Bedienten des .Herzogs hielten ,ihn für ,einen Wahnwihigett nnd fcbalten ilttytülkhtig aus; der Bauer aber [agree, er. wüßte ...
Eleutherophilos (pseud. van Paulus Hubert Adriaan Jan Strick van Linschoten.), 1818
5
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Es enthält nur wenig kohlensaures Gas und schwefelsaure 'l'alk- und Kalkerde ' und Natron. Benutzt wird dasselbe als Getränk und Wasserbad. 0 __ n. MJYPRACIUhI, das Uringlas, ein flaschenförmiges, längliches, ein wenig plattgedrücktes, ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1840
6
Eines Engländers Auszug aus Hermann Boerhaave ...
Dann fehr man das Uringlas in einen Keller. fo verfchwindet das Oel „ bald. indem es in das Salß gezogen wird. Man gieffet mehr Oel darauf. rühret die Maffe . läßt 'fie wieder liehen. und wiederhohlet diefe Arbeit fo oft bis dem Gewichte nach ...
Herman Boerhaave, 1755
7
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Bei einer Anstrengung, der der Kranke sich aussetzte, floss mit einem Male ein reichlicher Strom Urin aus u. mit ihm entfernte sich ins Uringlas eine grosse Menge munter im Urine herumschwimmender lnsectenlarven. Diese Anstrengung ...
8
Frauen in der Frühen Neuzeit: Lebensentwürfe in Kunst und ...
Jahrhunderts, München, BSB, egm 250, besteht die Bildfolge aus folgenden Szenen: fol. 155ra: Achill und Deidamie auf dem Liebeslager (übermalt); fol. 155rb: Deidamie am Krankenlager ihres Vaters; fol. 155va: Der Arzt mit Uringlas vor der ...
Anne-Marie Bonnet, Barbara Maria Schellewald, 2004
9
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Uringlas. Urinbad zum wollwascken, (Tuchmanufaktur) dasjenige warme Bad halb von Urin, halb aus Wasser, mit etwas Salz oder Porasche »erseht, in welchem die spanische Wolle gewaschen, und von ihrem fettigen Schweiß und Schmutz ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
10
Nachrichten von sehenswürdigen Gemälde- und ...
B. oben von der Gallerle süs dm untersten Ecke, einen Engel , welcher zwischen den Füssen ein groses UringlaS 'hält. Neben diesem Engel mit dem UringlaS stehe «n ttomo klsliomeyz (ein gerupfter Hahn) wobey sich das Faß des Diogenes ...
Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1789

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «URINGLAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Uringlas no contexto das seguintes notícias.
1
Drømmen om et barn: Marlene har været gravid 11 gange
Hun finder i stedet et uringlas, og endelig lykkes det hende at få reddet fosteret op af toiletvandet, så det måske kan give hende de svar og det håb, som hun så ... «DR, nov 16»
2
Abrakadabra und Urinproben: Klostermedizin im Mittelalter
Der Arzt mit den Attributen Uringlas, Medizinflasche und Büchern. Putte im Barocksaal der Stiftsbibliothek St.Gallen um 1770. Stiftsbibliothek St.Gallen. 2/3. «Schweizer Radio und Fernsehen, out 16»
3
Köln stellt den Feinmaler Godefridus Schalcken vor
Ebenso malt er die alte Frau, die einen Kupferkessel schrubbt, eine Bordellszene und den Besuch des Arztes, der im Uringlas der Liebeskranken schon den ... «Westfälischer Anzeiger, out 15»
4
Mit der Harnschau Krankheiten und Auffälligkeiten erkennen
Mit dem runden Uringlas in der Hand prüfte der Harnschauer im Mittelalter, was dem Patienten fehlen könnte. Er schwenkte das Glas, inspizierte die Farbe, roch ... «Derwesten.de, abr 15»
5
Heilkunst Wer Angst vor dem Arzt hat, muss ins Museum gehen
Auf Bilddarstellungen frühneuzeitlicher Medizin erscheint der Arzt oft als derjenige, der mit Kennerblick das Uringlas gegen das Licht hält, um an Farbe und ... «DIE WELT, nov 14»
6
"Ein Fall für Zwei": Matula, der öffentlich-rechtliche Punk
Oder im medizinischen Sinne: Uringlas. Das ist die Übersetzung von Matula aus dem Lateinischen. In einigen slawischen Sprachen ist Matula eine liebevolle ... «ZEIT ONLINE, mar 13»
7
Medizin und andere Heilberufe im Hochmittelalter
Das Uringlas gehört zu den wichtigsten Instrumenten für die hochmittelalterlichen medizinischen Diagnostik, in der die Körperflüssigkeiten die wichtigsten ... «Deutschland Today, jun 12»
8
Ecstasy im Spiel
Er füllte, vom Kontrolleur unbemerkt, das Uringlas. Im Dopinglabor meldeten die Analytiker kurz darauf einen Volltreffer: Die Probe war positiv. Der DFB wusste ... «Tagesspiegel, jun 10»
9
StartAusgabeAusgabe 37/2009Urologie-Museum: Von Harnschau ...
So wurde das Uringlas zum Symbol des Mediziners, sogar Zeichnungen von Albrecht Dürer zeigen es. Der deutsche Dichter Eugen Roth (1895 bis 1976) ... «Pharmazeutische Zeitung online, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uringlas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/uringlas>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z