Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orinale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORINALE EM ITALIANO

o · ri · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORINALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Orinale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORINALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «orinale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de orinale no dicionário italiano

A definição de urinário no dicionário é um vaso raso com uma boca larga e uma alça em que urina.

La definizione di orinale nel dizionario è recipiente basso, di bocca larga, munito di manico, in cui si orina.


Clique para ver a definição original de «orinale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORINALE


cardinale
car·di·na·le
cascinale
ca·sci·na·le
criminale
cri·mi·na·le
crinale
cri·na·le
finale
fi·na·le
inguinale
in·gui·na·le
interinale
in·te·ri·na·le
intestinale
in·te·sti·na·le
longitudinale
lon·gi·tu·di·na·le
marginale
mar·gi·na·le
medicinale
me·di·ci·na·le
nominale
no·mi·na·le
officinale
of·fi·ci·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
quindicinale
quin·di·ci·na·le
semifinale
se·mi·fi·na·le
spinale
spi·na·le
subliminale
sub·li·mi·na·le
terminale
ter·mi·na·le
vaginale
va·gi·na·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORINALE

originariamente
originario
originarsi
originato
originatore
originazione
origine
origliare
origliere
orina
orinare
orinario
orinata
orinativo
orinatoio
orinazione
oriolaio
oriolo
oristanese
oritteropo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORINALE

addominale
attitudinale
conforme all´originale
dottrinale
dozzinale
gastrointestinale
germinale
gran finale
intraluminale
liquido seminale
mattinale
ordinale
parte terminale
pronominale
prova finale
seminale
uninominale
vicinale
virginale
vulvovaginale

Sinônimos e antônimos de orinale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORINALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «orinale» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de orinale

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORINALE»

orinale vaso orinale treccani recipiente orina soprattutto durante notte piemonte urinale urinario lombardia pitale toscana vasino umbria lazio dizionari corriere della sera contenere urina significato termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni chambre miglior gratuito directory dispositivi bagno cucina altro shopping naviga attraverso nostra aliexpress prezzo fabbrica trova etimologia esempi lemma antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wiktionary from

Tradutor on-line com a tradução de orinale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORINALE

Conheça a tradução de orinale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de orinale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orinale» em italiano.

Tradutor português - chinês

便池
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

urinario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

urinal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूत्रालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

писсуар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mictório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূত্রধানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

urinoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

urinal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Urinal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

便器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소변기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urinal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi để tiểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுநீர் கழிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

urinal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pisuar
70 milhões de falantes

italiano

orinale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pisuar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пісуар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pisoar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρητήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

urinaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urinoar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urinal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orinale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORINALE»

O termo «orinale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.393 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orinale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orinale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «orinale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORINALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orinale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orinale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre orinale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORINALE»

Descubra o uso de orinale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orinale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Si mede a fallare a bagno enee 6. d* Acqua di Fonte, in Orinalino di Vetro con fuo Cappello, e Recipiente fintile , et in fpazio di ore 6. della detta Acqua ne pafsò x>n- ce una danari 15., e della deità reftò nell'Orinale once 4. danari 6. Si mefle a  ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
2
Atti e memorie inedite e notizie aneddote dei progressi ...
OC Acqua di Fonte , in Orinalino di Vetro con fuo Cappello , e Recipiente limile , et in fpazio di ore 6. della detta Acqua ne pafs ò once una danari 15., e della detta retto nell'Orinale once 4. danari 6. Si mefle a (vaporare once 6. d'Acqua , come ...
Accademia del cimento (Florence, Italy), Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
3
Atti e memorie inedite dell' Accademia del cimento e notizie ...
<T Acqua di Fonte , in Orinalino di Ve^ro con fuo Cappello , e Recipiente limile , et in fpazio di ore 6. della detta Acqua ne pafs o once una danari 15., e della detta reftò nell'Orinale once 4. danari 6. Si indie a Evaporare once 6. d'Acqua , come ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
4
I vetri di Palazzo Pitti dai Medici ai Savoia
Il disegno a penna e acquerello, databile al terzo decennio del XVII secolo, mostra un vistoso, quanto sproporzionato orinale, sorretto dal medico intento a individuare la patologia del già provato paziente, sottoposto a ulteriori debilitanti  ...
Silvia Ciappi, 2014
5
Secreti del Reverendo Donno Alessio Piemontese
animo 37 ' orinale di uetro da dillillare. Е: allora cauate uia 8: dißaccate il fopra detto recipiente dalla boccia che lafeiafle nel fornello,et mettete quell'` acqua in unaboccia con collo lungo ‚ 8: Ьсп fer» ' rata con cera bianca , 8: mettete fopra il ...
Girolamo Ruscelli, 1555
6
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento e notizie ...
Svaporato Once 6. ;d'Aceto ,come sopra per ore ~6_ , ,restò nali' Orinale once 4.. dan. io. i si. ' ` ,Siillato a Bagno Maria come sopra once ,6. di Greco, del qual su fatto I' Aceto 1'0praddetto,'et -in ore 6. ne passò ,once i. e mezzo, ;è ne“restò ...
‎1780
7
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
ORINALE VESTITO, è un vaso di soltil vetro, in forma di campana cilindrica, che tiensi in una vesta di stoppia. Nota 151. • Gravi inconvenienti di questo orinale sono di essere di vetro sottile; di non poter star in piedi se non inguainato in una  ...
Giacinto Carena, 1869
8
Atti e Memorie inedite dell'Accademia del Cimento, e Notizie ...
Si messe a svaporare once 6. d' Acqua , come sopra ,lìmilmentc a Bagno Maria, ' e per ore 6,. ne restò in Orinale once z. dan. 5. Stillaco once ó. d' Aceto diGreco per ore 6., ne passò dan. aa... e ne restò once s, > Svaporato once 6. d'Aceto ...
Giovanni I Targioni-Tozzetti, 1780
9
Vocabolario della lingua italiana
Xa». Mate. Mes ta lo col vino, e coli' olio, • net tilo per le nari, e incontanente provoca 1* orina . Cr. 9. i8. I* Per iroppo silente Г orina» la qual fa enfiar la vesrica. •f ORINALE. Vaso, nel quale si ori- nva. Lat- matulo, scaphittm. Gr. axoíflOV. \ov.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
MASSERIZIA, ECC.) ORINALE, PITALE , vaso tondo, per lo più di maiolica, con una presa che fa le veci di manico. Serve alle necessità corporali , e ordinariamente a quella sola di urinare. V. CANTERO. ORINALE VESTITO, è. un vaso di sottil ...
Giacinto Carena, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORINALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orinale no contexto das seguintes notícias.
1
Mediterraneo: da “mare nostrum” a mare russo-cinese
Per le serie “mostrare i muscoli” e “fare la pipì fuori dall'orinale”. Non ne sentivamo affatto la mancanza: proprio in queste ore sono in corso ... «SiciliaInformazioni.com, mai 15»
2
MET GALA 2015 tantissime cluth e pochette da sera per le celebrità
Kate Perry con un taglio di capelli nuovo in abito Moschino aveva una orinale borsetta a forma di bomboletta. Kerry Washington con un abito ... «LeiChic Borse, mai 15»
3
Jennette McCurdy e Miranda Cosgrove di iCarly torneranno in tv
La nuova serie orinale di #Netflix arriva il 21 Maggio #NetflixBetween #PrayForPrettyLake” ha scritto su Twitter presentando il primo trailer ... «GingerGeneration.it, mar 15»
4
Jennette McCurdy nella serie “Between” su Netflix, trailer!
La nuova serie orinale di #Netflix arriva il 21 Maggio #NetflixBetween #PrayForPrettyLake” ha scritto la ex attrice di Nickelodeon su Twitter. «ScreenWEEK.it Blog, mar 15»
5
Francesco Bonami al Pecci di Prato. Dall'orinale all'orale: la fine dell …
Con un intervento dal titolo “Dall'orinale all'orale: la fine dell'arte contemporanea”, Francesco Bonami, critico e curatore di fama internazionale, ... «Artribune, fev 15»
6
Changes/Cambiamenti. La fine dell'arte contemporanea: dall'orinale
Comunicato Stampa: Si è concluso il ciclo dell'arte contemporanea? Ci sarà ancora spazio nei musei per quadri e sculture? La morte dell'arte ... «Arte.it, fev 15»
7
Oscar 2015, le nomination: Birdman e Grand Budapest Hotel i …
Foxcatcher di Bennet Miller si presenta con quattro nomination (regia, Steve Carrell protagonista, sceneggiatura orinale, trucco e parrucca) ... «Il Fatto Quotidiano, jan 15»
8
Parigi, l'energia eolica "si camuffa" da albero
16:39 - Il cuore di Parigi diventa "verde" a tutti gli effetti. Presto nella capitale francese arriverà "L'Albero a Vento", un orinale progetto di New ... «TGCOM, jan 15»
9
Uccidete la colomba bianca stasera su La7: la trama del film in 5 punti
Uccidete la colomba bianca stasera su La7 (titolo orinale: The Package) è un film di spionaggio con risvolti da guerra fredda diretto da Andrew ... «Buzznews portale di notizie, dez 14»
10
Architrave. Le anime ardenti di Fiume: Léon, Guido, Vittorio e gli altri
Quando il governo firmò il Trattato di Rapallo, nel 1920, Keller sorvolò il parlamento italiano e per disprezzo vi lanciò un orinale pieno di ... «Barbadillo, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orinale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/orinale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z