Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Urlaubsschein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE URLAUBSSCHEIN EM ALEMÃO

Urlaubsschein  U̲rlaubsschein [ˈuːɐ̯la͜upsʃa͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URLAUBSSCHEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Urlaubsschein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA URLAUBSSCHEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Urlaubsschein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Urlaubsschein no dicionário alemão

Certificado confirmando que alguém está de férias por um determinado período de tempo. Schein , auf dem bestätigt wird, dass jemand für einen bestimmten Zeitraum Urlaub hat.

Clique para ver a definição original de «Urlaubsschein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM URLAUBSSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO URLAUBSSCHEIN

Urlaubsliste
Urlaubsort
Urlaubsparadies
Urlaubsplan
Urlaubsplanung
Urlaubsplatz
Urlaubsregion
urlaubsreif
Urlaubsreise
Urlaubsreisende
Urlaubsreisender
Urlaubsresort
Urlaubssperre
Urlaubstag
Urlaubstermin
Urlaubsüberschreitung
Urlaubsverlängerung
Urlaubsvertretung
Urlaubszeit
Urlaubsziel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO URLAUBSSCHEIN

Angelschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Sinônimos e antônimos de Urlaubsschein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «URLAUBSSCHEIN»

Urlaubsschein urlaubsschein kraftfahrer gelber vorlage vordruck muster download Stand Seite Name Jahr Anspruch Tage Resttage Vorjahr Gesamt bisher verbleibene Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache programme kostenlos shareware Informationen Tipps Bewertungen Software Portal Shareware Programme jetzt runterladen wallfahrt kevelaer Urlaubsbeginn Urlaubsende Datum Unterschrift Erziehungsberechtigten für Sommerferien freeware Freeware herunterladen nutzfahrzeuge anhänger motor talk frage seid Soldat Seid Ausbildung Schüler Jetzt fang nebentätigkeit Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch nach paris

Tradutor on-line com a tradução de Urlaubsschein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE URLAUBSSCHEIN

Conheça a tradução de Urlaubsschein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Urlaubsschein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Urlaubsschein» em alemão.

Tradutor português - chinês

Urlaubsschein
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Urlaubsschein
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Urlaubsschein
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Urlaubsschein
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Urlaubsschein
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Urlaubsschein
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Urlaubsschein
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Urlaubsschein
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Urlaubsschein
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Urlaubsschein
190 milhões de falantes

alemão

Urlaubsschein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Urlaubsschein
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Urlaubsschein
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Urlaubsschein
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Urlaubsschein
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Urlaubsschein
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Urlaubsschein
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Urlaubsschein
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Urlaubsschein
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Urlaubsschein
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Urlaubsschein
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Urlaubsschein
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Urlaubsschein
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Urlaubsschein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Urlaubsschein
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Urlaubsschein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Urlaubsschein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URLAUBSSCHEIN»

O termo «Urlaubsschein» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Urlaubsschein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Urlaubsschein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Urlaubsschein».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «URLAUBSSCHEIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Urlaubsschein» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Urlaubsschein» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Urlaubsschein

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «URLAUBSSCHEIN»

Descubra o uso de Urlaubsschein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Urlaubsschein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahresberichte über die deutsche Gesetzgebung
„Der Konsinirte , welchem die Entfernung aus dem Orte seiner Begrenzung gestattet wurde, ist von der Behörde, welche die Erlaubniß ertheilte, mit einem Urlaubsschein nach dem beifolgenden Formular zu versehen, und darüber zu belehren ...
Eduard Hermsdorf, 1846
2
Regierungsblatt für das Königreich Württemberg
Der beurlaubte Begränzre hat, wenn er nicht von dieser Vorschrift wegen Wohlver- haltens entbunden wird, den Urlaubsschein an jedem Orte, wo er übernachtet, dem Ortsvorsteher zur Visirung vorzulegen. Dieser hat zu prüfen, ob der ...
Württemberg, 1860
3
Mein Überlebenskampf im Zweiten Weltkrieg
So überreiche ich unbekümmert dem Oberfeldwebel mein aus der Brusttasche hervorgezogenes Soldbuch mit einliegendem Urlaubsschein. Nachdem er das Soldbuch durchgeblättert und den Urlaubsschein geprüft hat, gibt er mir beides mit ...
Bernhard Weber, 2003
4
Das Württembergische Strafrecht und Strafverfahren in ...
Bezirksamte Anzeige zu erstatten, den Urlaubsschein in Verwahrung zn nehmen, und beim Abgange des Consinirttn mit der Weisung, sich bei dem Bezirksamte einzustellen, zu visiren, im Uebrigeu aber hinsichtlich der Beaufsichtigung des ...
C. Schumm, 1846
5
Strafvollzugsgesetz: Bund und Länder
Beachte auch 5113 Rdn. 6. gg) Urlaubsschein, Belehrung (VV Nr. 8). Der Gefangene erhält einen Urlaubsschein (VV Nr. 8 Abs. 1). Dabei handelt es sich um das in der VGO Nr. 46 Abs. 2 vorgesehene Formular. Aus dern Urlaubsschein muss ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2013
6
Sammlung der Hannöverschen Landesverordnungen und ...
Die Civil- Obrigkeiten sind angewiesen, den ihnen productrten Urlaubsschein zu vistren, alle diejenigen Soldaten oder Land- wehrmänner aber, welche keine Urlaubsscheine vorweisen können, zu arretiren, und als Deserteurs an das ...
Hannover (Germany : Province), Theodor Hagemann, 1814
7
Sprutz: in den Fängen der NVA
Dort hätte sich normalerweise der vom Batteriechef unterschriebene Urlaubsschein befinden sollen. Dieser lag jedoch nicht an seinem Platz. So fragte ich den UvD, wo denn mein Urlaubsschein sei. Uffz Buhlig, ein im großen und ganzen ...
Peter Tannhoff, 2003
8
Strafvollzugsgesetz (StVollzG): Gesetz über den Vollzug der ...
Beachte auch 5 113 Rdn. 6. gg) Der Gefangene erhält einen Urlaubsschein (W Nr. 8 Abs. 1). Dabei handelt es sich um das in der VGO Nr. 46 Abs. 2 vorgesehene Formular. Aus dem Urlaubsschein muss sich eindeutig der Zeitpunkt, zu dem ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
9
Das Polizeistrafrecht des Königreichs Württemberg
Bei der Rückkehr von einer ihm gestatteten Abwesenheit aus dem Consinationsorte hat sich der Confinirte der Behörde, welche ihm den Urlaubsschein ausgefertigt hat, zu stellen, und letzteren zurückzugeben. Ergiebt sich hierbei, daß der ...
Carl Schumm, 1841
10
Mein bewegtes Leben
Dazu brauchten wir einen Urlaubsschein. Den bekamen wir von meinen Freund. Mit diesem Urlaubsschein mussten wir aber zur Kompanie,umihn absegnen zu lassen.Die Offiziere verdrehten schon die Augen, wenn wir vom DHS kamen.
Wolfgang Grätz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «URLAUBSSCHEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Urlaubsschein no contexto das seguintes notícias.
1
Narrhallesen regieren nun im Rathaus
„Als neue Regenten zieht ihr hier ein, ich hab ihn schon ausgefüllt, meinen Urlaubsschein“, reimte der Kümmersbrucker Gemeindechef: Roland Strehl hat die ... «Mittelbayerische, jan 17»
2
Premiere - Junge Hexen
Und sei es nur die, dass man einen Urlaubsschein braucht, wenn man am Wochenende die Stadt verlassen will. Früher hat sich Fusban immer gefragt, wie ... «Süddeutsche.de, jan 17»
3
Besuch bei der Sopranistin Wiebke Göetjes
Da sie für ihre Termine Urlaubsscheine ausfüllen musste, wusste man am Theater, wo sie sich befand. Ein Kenner aus dem Haus: „Das ist doch klar. Da wird ... «Main-Post, jan 17»
4
Was passiert, wenn ich meinen Chef in sozialen Netzen beleidige?
... erkrankt und postete seine Verletzung mit dem Hinweis auf „6 Wochen gelben Urlaubsschein“ in seiner Facebookchronik. Ein Kollege nahm dies zum Anlass, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
5
Brutal und bürokratisch - der IS in Mossul
Unten links auf dem Urlaubsschein prangt der blaue Stempel eines Emirs Abi Talha al-Ansari, er ist so etwas wie der IS-Verteidigungsminister der Provinz ... «tagesschau.de, dez 16»
6
Flughafen Köln/Bonn: Polizei stoppt verkehrsunsicheren Reisebus
Ein zweiter Fahrer führte einen Urlaubsschein mit, obwohl er schon längst wieder arbeitete. Die Fahrer musste eine Sicherheitsleistung von 1.700 Euro zahlen. «Kölner Stadt-Anzeiger, jul 16»
7
Leben im Untergrund und das Warten auf die Fluchtmöglichkeit
Insbesondere der gefälschte Urlaubsschein sollte ihn im wahrscheinlichen Fall einer Kontrolle als Zugreisenden nach Süddeutschland plausibel machen. «Badische Zeitung, mai 16»
8
Die Frau der Zahlen im Orchester
Da gibt es viel zu regeln: Rechnungen, Gehaltsanweisungen, Spesenabrechnungen, Vorbereitung von Arbeitsverträgen, Urlaubsscheine, Krankmeldungen, ... «Thüringer Allgemeine, mar 16»
9
Familientreffen mit vielen Hindernissen
Februar gültigen Urlaubsschein, muss sich noch am heutigen Donnerstag mit fünf weiteren Familienmitgliedern im Erstaufnahmelager Albersdorf, einer ... «Hamburger Abendblatt, fev 16»
10
Regeln bei der Urlaubsplanung
Da mündliche Zusagen aber immer schwer zu beweisen sind, raten ARAG Experten zum klassischen Urlaubsschein mit Unterschrift vom Chef. Erreichbar im ... «ChannelPartner, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Urlaubsschein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/urlaubsschein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z