Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Versicherungsschein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERSICHERUNGSSCHEIN EM ALEMÃO

Versicherungsschein  Versịcherungsschein [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃa͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSICHERUNGSSCHEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Versicherungsschein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERSICHERUNGSSCHEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Versicherungsschein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

política

Versicherungsschein

A apólice de seguro é um certificado de um contrato de seguro. Representa o contrato entre a seguradora e o segurado. No plano jurídico, a apólice de seguro é idêntica ao documento contratual. Contém todos os acordos contratuais, os termos e condições gerais, em particular, também todos os detalhes individuais sobre o risco específico e as partes envolvidas no contrato. Em casos excepcionais, ele assegura acordos individuais. Der Versicherungsschein ist eine Urkunde über einen zustande gekommenen Versicherungsvertrag. Er verkörpert den Vertrag zwischen dem Versicherer und dem Versicherungsnehmer. Im gesetzlichen Sinn ist der Versicherungsschein damit gleichbedeutend mit dem Vertragsdokument. Er enthält sämtliche vertraglichen Vereinbarungen, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, insbesondere auch alle individuellen Angaben über das spezielle Risiko und die am Vertrag Beteiligten. In Ausnahmefällen verbrieft er Individualvereinbarungen.

definição de Versicherungsschein no dicionário alemão

Polícia. Police.
Clique para ver a definição original de «Versicherungsschein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSICHERUNGSSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSICHERUNGSSCHEIN

Versicherungsmathematik
Versicherungsnehmer
Versicherungsnehmerin
Versicherungsnummer
Versicherungspflicht
versicherungspflichtig
Versicherungspolice
Versicherungsprämie
Versicherungsprodukt
Versicherungsrecht
Versicherungsschutz
Versicherungssteuer
Versicherungssumme
Versicherungsteuer
Versicherungsträger
Versicherungsträgerin
Versicherungsunternehmen
Versicherungsvertrag
Versicherungsvertreter
Versicherungsvertreterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSICHERUNGSSCHEIN

Angelschein
Anteilschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Wahlschein
Zahlschein

Sinônimos e antônimos de Versicherungsschein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSICHERUNGSSCHEIN»

Versicherungsschein grüner versicherungsschein lochen nicht erhalten auto zurückschicken kündigung verlusterklärung police lebensversicherung eine Urkunde über einen zustande gekommenen Versicherungsvertrag verkörpert Vertrag versicherungspolice gabler Rechtliche Merkmale Versicherungsvertrag Schriftform gebunden aber Versicherer Ausfertigung eines dejure Wird Vertrag durch Niederlassung Versicherers Inland geschlossen Anschrift Ablaufende original mich gebeten außer Kontodaten für Auszahlung zugleich „ Original etwaigen Nachträgen verswiki versicherungsboerse wird bezeichnet Gleichzeitig Wort teilweise Zusammenhang einem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache

Tradutor on-line com a tradução de Versicherungsschein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERSICHERUNGSSCHEIN

Conheça a tradução de Versicherungsschein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Versicherungsschein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Versicherungsschein» em alemão.

Tradutor português - chinês

政策
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

política
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

policy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سياسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

политика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

política
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

politique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dasar
190 milhões de falantes

alemão

Versicherungsschein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポリシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정책
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

privasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chính sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொள்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धोरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

politika
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

politica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polityka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

політика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

politică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολιτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beleid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

policy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

politikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Versicherungsschein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSICHERUNGSSCHEIN»

O termo «Versicherungsschein» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.624 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Versicherungsschein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Versicherungsschein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Versicherungsschein».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERSICHERUNGSSCHEIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Versicherungsschein» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Versicherungsschein» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Versicherungsschein

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERSICHERUNGSSCHEIN»

Citações e frases célebres com a palavra Versicherungsschein.
1
Werner Mitsch
Jeder Versicherungsschein hat zwei Seiten. Auf der Vorderseite wird man versichert. Und auf der Rückseite wird man verunsichert.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSICHERUNGSSCHEIN»

Descubra o uso de Versicherungsschein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Versicherungsschein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versicherungsvertragsrecht: Ein Grundriss
8 Versicherungsschein I. Entstehung und Bedeutung Der Versicherungsschein, im allgemeinen Police genannt, ist eine vom Versi- 76 cherer unterzeichnete Urkunde über den Versicherungsvertrag, § 3 VVG. Sie beurkundet entweder den  ...
Erwin Deutsch, 2005
2
Das neue Versicherungsvertragsrecht in der Praxis
Versicherungsschein. Rechtsnorm: § 5 VVG Wie bisher auch hat der Kunde die Möglichkeit, einem vom Antrag abweichenden Versicherungsschein innerhalb eines Monats nach Zugang zu widersprechen. Der Widerspruch kann in Textform  ...
Frank Baumann, Matthias Beenken, 2008
3
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Versicherungsschein. seits zu unterscheiden. Dem SozialVrecht (s. Sozialversicherung) steht das PrivatVrecht (s. Privatversicherung, Individualversicherung) gegenüber. 1.Vvertragsrecht: Im Mittelpunkt des PrivatVrechts steht das ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
4
Studienmaterial Geprüfter Versicherungsfachwirt, geprüfte ...
hat der Versicherungsschein dann konstitutive Bedeutung und ist unwiderleglich. Der Versicherungsschein bestimmt den Vertragsinhalt vom Zeitpunkt des Vertragsschlusses an. Hatten sich die Parteien bereits vor Übersendung des ...
Peter Koch, Helmut Schirmer, Reinhardt Seifert, Jürgen Wagner, 2003
5
Bedingungswerk 1 - Proximus Versicherung
28 Privat-, Berufs- und Verkehrs-Rechtsschutz für Selbstständige (1) Versicherungsschutz besteht a) für die im Versicherungsschein bezeichnete gewerbliche, freiberufliche oder sonstige selbstständige Tätigkeit des Versicherungsnehmers; ...
Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Uwe Grzesiak, Wilhelm Peters, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Hildegard Ströh, 2006
6
Das neue Versicherungsvertragsgesetz
(2) Wird der Vertrag nicht durch eine Niederlassung des Versicherers im Inland geschlossen, ist im Versicherungsschein die Anschrift des Versicherers und der Niederlassung, über die der Vertrag geschlossen worden ist, anzugeben.
Frank Baumann, Hans-Ludger Sandkühler, 2008
7
Das neue VVG- Eine synoptische Gegenüberstellung mit der ...
Der Versicherer hat dem Versicherungsnehmer einen Versicherungsschein in Textform, auf dessen Verlangen als Urkunde, zu übermitteln. Wird der Vertrag nicht durch eine Niederlassung des Versicherers im Inland geschlossen, ist im ...
Ansgar Staudinger, Daniel Kassing, 2008
8
Das neue Versicherungsvertragsrecht: mit dem Text des VVG ...
Der Versicherungsschein, im Allgemeinen Police genannt, ist eine vom Versicherer unterzeichnete Urkunde über den Versicherungsvertrag, § 3 VVG. Sie beurkundet entweder den endgültigen Abschluss des Vertrags oder stellt die Annahme ...
Erwin Deutsch, 2007
9
Recht und Praxis des Versicherungsmaklers
Denn der Versicherungsschein hat als Urkunde grundsätzlich die Vermutung der Vollständigkeit und Richtigkeit für sich544. Ist insofern nur eine mündliche – bestrittene – Absprache mit dem Versicherer getroffen worden, hat mithin der ...
Mario Zinnert, 2008
10
Die Kfz-Versicherung
Nicht so im Versicherungsrecht, wo gemäß §5 VVG mit der so genannten Billigungsklausel eine von diesen allgemeinen Grundsätzen abweichende Spezialregelung gilt. 66 § 5 VVG (Abweichender Versicherungsschein) (1) Weicht der Inhalt ...
Martin Stadler, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSICHERUNGSSCHEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Versicherungsschein no contexto das seguintes notícias.
1
Widerspruch wird durch Lebensversicherer nicht anerkannt – was tun?
... dem Policenmodell kommt der Versicherungsvertrag erst zustande, wenn der Versicherungsnehmer den Versicherungsschein, die Verbraucherinformationen, ... «anwalt.de, jan 17»
2
Verlusterklärung des Versicherungsschein - Vorlage
Wenn Sie Ihren Versicherungsschein verlegt haben, müssen Sie eine Verlusterklärung an Ihre Versicherung schicken. Mit dieser Vorlage absolut kein Problem. «CHIP Online, set 16»
3
Lebensversicherung: Bezugsberechtigten im Versicherungsschein ...
So ist die Benennung eines Bezugsberechtigten im Versicherungsschein immer sinnvoll. Weil, solange es sich nicht um eine Leistung im Erlebensfall handelt, ... «versicherungsbote.de, ago 16»
4
Was gilt, wenn der Versicherungsschein zu Gunsten des ...
Was passiert, wenn der Versicherungsschein eine für den Versicherungsnehmer günstigere Regelung enthält, als dies ursprünglich im Versicherungsantrag ... «anwalt.de, ago 16»
5
Der zugunsten des Versicherungsnehmers abweichende Inhalt des ...
Weicht der Inhalt des Versicherungsscheins zugunsten des Versicherungsnehmers vom Inhalt des zugrunde liegenden Antrags ab, so kommt der ... «Rechtslupe, jul 16»
6
Private Unfallversicherung: Wann sie sich lohnt
Auf dem Versicherungsschein sind wichtige Angaben aufgeleistet - etwa wann der private Unfallversicherer in welcher Höhe leistet. © dpa / Andrea Warnecke ... «Web.de, mai 16»
7
Wirksamkeit der Belehrung über das Widerspruchsrecht nach § 5a ...
... des Berufungsgerichts erhielt die Klägerin mit dem Versicherungsschein die Versicherungsbedingungen und eine Verbraucherinformation nach § 10a VVG, ... «Noerr LLP, mar 16»
8
Versicherer muss Makler akzeptieren und darf u.U. nicht auf eigene ...
In dem mitübersandten Versicherungsschein werden auf Seite 5 unter der Rubrik „Ihre persönlichen Ansprechpartner:“ ein Vermögensberater und die Direktion ... «anwalt.de, jan 16»
9
Kurzzeitkennzeichen weitergegeben ? Versicherung verweigert ...
Das Gericht wies darauf hin, dass im Versicherungsschein ausdrücklich ein namentlich benannter Halter aufgeführt werde. Der Wortlaut regle eindeutig, dass ... «Haufe - News & Fachwissen, jan 16»
10
Nürnberger Lebensversicherung macht den Sack zu
Nürnberger: Im Versicherungsschein des Kunden sind alle zugehörigen Unterlagen, die in der Anlage beigefügt wurden, konkret bezeichnet. Er kann deshalb ... «versicherungsbote.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Versicherungsschein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/versicherungsschein>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z