Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vedisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEDISCH EM ALEMÃO

vedisch  [ve̲disch, we̲disch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEDISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vedisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VEDISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vedisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Linguagem védica

Vedische Sprache

Vedic é uma língua indo-européia e um antecessor do sânscrito, sendo este último caracterizado por um menor grau de forma e maior regularidade. O Védico é agora, como o sânscrito, tipicamente reproduzido no script Devanagari, mas em contraste com o sânscrito, o Védico é muitas vezes escrito com sinais de estresse e distingue três campos ou traços de tom - de modo que ele tenha um acento tônico. As notas são chamadas Anudātta, Udātta e Svarita. Em sânscrito, o sotaque védico foi substituído por um sistema de ênfase que pode ser derivado dos comprimentos da sílaba. Existem diferentes períodos de linguagem no Védico: ▪ O idioma do Rig Veda, com exceção de suas partes mais recentes. ▪ A chamada "linguagem mantra" dos recentes Rigvedateile, Atharvavedas e os mantras Yajurveda. ▪ A prosa védica dos Yajurvedes e Brahmanes, Aranyaks e Upanishads, na qual se podem distinguir formas mais velhas e mais jovens. ▪ O idioma dos sutras, que são classificados como Smriti e, portanto, não fazem mais parte da parte mais sagrada, que é muito próxima do sânscrito. Vedisch ist eine indogermanische Sprache und ein Vorgänger des Sanskrit, wobei das letztere sich durch einen geringeren Formenreichtum und größere Regelmäßigkeit auszeichnet. Das Vedische wird heute wie das Sanskrit typischerweise in der Schrift Devanagari wiedergegeben, im Unterschied zum Sanskrit wird das Vedische aber oft mit Betonungszeichen geschrieben und unterscheidet gesprochen drei Tonhöhen bzw. Tonverläufe – es hat also einen Tonakzent. Die Töne werden als Anudātta, Udātta und Svarita bezeichnet. Im Sanskrit wurde der vedische Akzent durch ein aus den Silbenlängen ableitbares Betonungssystem abgelöst. Man unterscheidet im Vedischen verschiedene Sprachperioden: ▪ Die Sprache des Rig Veda mit Ausnahme seiner jüngsten Teile. ▪ Die sogenannte „Mantrasprache“ der jüngsten Rigvedateile, des Atharvavedas und der Yajurveda-Mantren. ▪ Die vedische Prosa der Yajurveden und Brahmanen, Aranyaken und Upanishaden, bei der man ältere und jüngere Formen unterscheiden kann. ▪ Die Sprache der als Smriti klassifizierten, also nicht mehr zum heiligsten Teil gehörenden Sutren, die dem Sanskrit schon sehr nahesteht.

definição de vedisch no dicionário alemão

Sobre os Vedas, com base nisso. die Veden betreffend, darauf beruhend.
Clique para ver a definição original de «vedisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VEDISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VEDISCH

vegan
Veganer
Veganerin
Veganismus
vegetabil
Vegetabilien
vegetabilisch
Vegetarianer
Vegetarianerin
Vegetarianismus
Vegetarier
Vegetarierin
vegetarisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VEDISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Sinônimos e antônimos de vedisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VEDISCH»

vedisch kochen vedische astrologie rechnen religion schriften Vedisch eine indogermanische Sprache Vorgänger Sanskrit wobei letztere sich durch einen geringeren Formenreichtum größere Regelmäßigkeit auszeichnet Vedische wird Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Vedisch yogawiki Unter versteht älteste erhaltene Texte überlieferte Stufe Sanskrit Diese Sprachstufe kosmologie armin risi Artikel Kopp lange dauert Kali Yuga Licht Schatten Gegenwart Kosmologie Yukteswars Theorie Wedische Vedischer sprechenden Indogermanen liessen Westen eingewanderten herkunft

Tradutor on-line com a tradução de vedisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEDISCH

Conheça a tradução de vedisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vedisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vedisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

吠陀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

védica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vedic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैदिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفيدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ведический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

védica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৈদিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

védique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vedic
190 milhões de falantes

alemão

vedisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヴェーダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vedic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vệ Đà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैदिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vedic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vedica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vedic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ведичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vedică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βεδική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vediese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vedic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vedic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vedisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEDISCH»

O termo «vedisch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 128.743 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vedisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vedisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vedisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEDISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vedisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vedisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vedisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VEDISCH»

Descubra o uso de vedisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vedisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Sanskritsprache
Vedisch tritt ?rqt «nd auch wfrr (vgl. $. 1 68, 4) auch in aa. Wzz. ein, z.B. von ФТТОТИТ^ von mj n4hiq^ ггР|ЛЧ^ (§• 167 Bern. 1), (vgl. §. 32, Bern, und §. 175,2 ) ад^г"^рцп^ §• 167; qpr^ für organ, CS- 139) jf^r (Rv. IV, 2, 20, 4), щт^ щёт^, «rf= n^ ...
Theodor Benfey, 1852
2
Vollständige Grammatik der Sanskritsprache: Zum Gebrauch für ...
1. vedisch kehrt in q'; das etymolog. q' (vgl. S. 63) zurück, einmal vor Haund qfivg (Same-V. Gl. 75); und vori-I-‚Flvvird q; sogar einmal a} (SämaVeda xun, vgl. oben S. 106 Bem. 3). Bem. 2. Vedisch m; (Nomia. vom Pron. arg) wird gewöhnlich ...
Theodor Benfey, 1852
3
Reisen in Andere Welten
Vedisch-brahmanische Religion Die vedisch-brahmanische Religion der Indoarier muß in die Betrachtungen einbezogen werden, weil sie Bestandteil des Hinduismus ist. 2.1 Monotheismus Ursprünglich gab es in der vedisch- brahmanische ...
Ernst Feuerbaum, 2003
4
Grammatik der Prakrit-Sprachen
S 578. In AMg. ist die gebräuchlichste Form des Inf. die auf -ttae, -ilíac. Infinitive wie pájae (Äyär. 2, 1, 1, 2; 2, 1, 9, 1. 2; 2, 1, 10, 7; 2, 2, 2, 2; 2, 6, 1, 1o; 2, 7, 2, 4. 5. 6; Näyädh. S _144; Ovav. S 96) = Vedisch pditaz/e neben pi:/ittaa (Ovav. S 80.
Richard Pischel, 2012
5
Handbuch der sanskritsprache: Abth. Grammatik. 1852.-2. ...
168, 2, 3: 1) vedisch wird zwischen der Reduplication und dem Thema auch hier, wie in $. 168, 2, 4 und Ausn. 3 (vgl. Bem. ^§ bisweilen ^ oder ^ eingeschoben, z.B. g bildet FTsftrJ (Sv. Gl.) aus fft-^-^-J-fT (vgl- $. 60 und 89), 3 (Rv. IV, 5, 4, 2), ...
Theodor Benfey, 1852
6
Handbuch der Sanskritsprache
Bem. it. vedisch tritt ma und auch UE; (vgl. 5. 168, 4) auch in ae. sz. ein, z.B. von шт, von (5. 167 Bem. l), щ ига-щ (vgl. §. 32, Bem. und §. 115,2) щ агат vgl. s. 167' , gri fur organ. щ (5. 139) пай-щ (BY. lv, 2, 20, 4), так щ, “чача-(ВЧ. GL), (Rv. Il, 1 ...
Th. Benfey
7
Vedische und Sanskrit-Syntax
Activum 164, 166. Adjectiv I, 2; (possessives —) 1 15 ; (statt des Adverbs) 100. Adverb 3, 29, 60, 92; (— in der Comparation) 121. Agens beim Gerundiv 46, 69. Amredita 123. Anacoluthie 287. Aorist (vedisch) 174 ; (sanskrit) 177—181; (mit mä) ...
Jacob Samuel Speyer, 1896
8
Evolution der Religionen und der Religiosität: Spiegel der ...
... welche die arischen Einwanderer beigesteuert haben." 1399) Der Einwirkung der vedisch-brahmanischen Religion auf den Hinduismus ist greifbarer als der Einfluß der Indus-Kultur. Der "Gott Rudra, der eine so große Bedeutung später als ...
Ernst Feuerbaum, 2011
9
Johan Huizinga:
... Kultur der vedischen Zeit deutlich und geht dabei bereits auf einige Unterschiede zum Christentum ein.180 Huizingas Vorlesung über die vedisch- brahmanische Religion greift dies auf. Er beschäftigt sich darin ausführlich mit ihrer Literatur, ...
Christoph Strupp, 2000
10
Korrektur, Differenzierung und Abkürzung in indischen ...
... Philssphie Grammatik Hinduismus Astrslsgie Philssphie Puräna Kunstdichtung Puräna Buddhismus Buddhismus Spr Sanskrit Sanskrit Sanskrit Sanskrit Sanskrit Sanskrit Vedisch Vedisch Vedisch /Oriya Sanskrit Sanskrit Sanskrit Vedisch ...
Katrin Einicke, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEDISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vedisch no contexto das seguintes notícias.
1
Endlich mal richtig die Beine hochlegen
Wer die Schlagworte „yogisch“, „therapeutisch“, „Hingabe“, „achtsam“, „gelassen“, „umarmen“, „vedisch“ und „Visionen“ inhaliert hat, der hat eine Ahnung, was ... «Übermedien, jan 17»
2
Julian Röder im Haus am Waldsee: Grenzen der Wohlstandszone
... moderne Technik verzichten und sich um Wiederbelebung der vedisch-slawischen Ahnenkultur bemühen. Trachtenträger, Tänze zur Sommersonnenwende, ... «Tagesspiegel, dez 16»
3
"Grill den Henssler" als Wiederholung: Panagiota Petridou und ...
Die Promis wollen vedisch kochen. Das bedeutet auch, dass die Gerichte vegetarisch sind. Ob sie damit Juror Reiner Calmund überzeugen können? 3 Wochen ... «news.de, mai 16»
4
Een normatieve knip in het boeddhisme
Hij wil de boodschap van de ware Boeddha uitsnijden uit de tentakels van vedisch bijgeloof. Dat is zijn missie, zijn monofocus, en ondertussen vergeet hij de ... «Boeddhistisch Dagblad, mai 16»
5
Indien: Subkontinentoptimal
Die reine vedische Küche sei ganz anders, entgegnete sie, keineswegs fett, vielmehr heilsam, sie unterscheide, welche Lebensmittel mit welchen kombiniert ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
6
Warum Mathe glücklich macht
In der Fachsprache heißt sie vedische Mathematik. Und die funktioniert in diesem Fall so: Von der ersten Zahl, der 996, berechnet er die Differenz zur 1000. «Derwesten.de, mar 16»
7
Mysterie van de dag: waarom kussen mensen (en dieren niet)?
... zoenen lijkt, komt voor in Hindoe-teksten in het Vedisch Sanskriet meer dan 3.500 jaar geleden. Toen werd kussen omschreven als 'elkaars ziel inademen'. «Knack.be, jul 15»
8
Schnellrechnen-Schnellkurs (Teil 8)
Unter vedischer Mathematik versteht man ein System von Kopfrechenregeln, das von Bharati Krishna Tirthaji (1884 – 1960), einem früheren Abt des Klosters ... «ZEIT ONLINE, abr 15»
9
Küchengespräch mit Esther Schweins | „In der Küche wird der ...
Vedisch? So nennt man das in Indien, weil es nicht nur nährt, sondern auch der Gesundheit dient, indem es die Energien – die „doshas“ – im Gleichgewicht hält. «BILD, mar 15»
10
Bei den Senioren boomt Latein
Rothenfluh projiziert ein Modell an die Wand, spricht von der Ursprungssprache Indogermanisch, zeigt, wie Latein, Althochdeutsch, Griechisch und Vedisch ... «Berner Zeitung, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vedisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vedisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z