Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "veräußerlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERÄUSSERLICH EM ALEMÃO

veräußerlich  [verä̲u̲ßerlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERÄUSSERLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
veräußerlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERÄUSSERLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «veräußerlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de veräußerlich no dicionário alemão

para ser vendido; Para a venda de exemplos de títulos disponíveis para venda. sich veräußern lassend; verkäuflichBeispielveräußerliche Wertpapiere.

Clique para ver a definição original de «veräußerlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERÄUSSERLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERÄUSSERLICH

verarmen
Verarmung
Verarsche
verarschen
Verarschung
verarzten
Verarztung
veraschen
verästeln
Verästelung
Verästlung
Veratrin
verätzen
Verätzung
verauktionieren
Veräußerer
Veräußerin
veräußerlichen
Veräußerlichung
veräußern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERÄUSSERLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Sinônimos e antônimos de veräußerlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERÄUSSERLICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «veräußerlich» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de veräußerlich

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERÄUSSERLICH»

veräußerlich absetzbar marktgerecht Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Veräußerlich woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter pons ä̱u̱ ßer lich WIRTSCH zeigen Senden Feedback Links weiteren Informationen abdingbar erwerbbar andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche veräusserlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation kostenlosen viele weitere Rätsel hilfe suche feil Hilfe verkäuflich Muss leicht sein englische phrasen Redewendung muss Englische must readily sellable haben umgangssprachlich verkaufen käuflich

Tradutor on-line com a tradução de veräußerlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERÄUSSERLICH

Conheça a tradução de veräußerlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de veräußerlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «veräußerlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

离间的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alienable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alienable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदलने के योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للتحويل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отчуждаемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alienável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হস্তান্তরযোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aliénable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alienable
190 milhões de falantes

alemão

veräußerlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alienable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양도 할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alienable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể sang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடைமை மாற்றத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alienable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devredilebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alienabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbywalne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відчужується
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alienabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαλλοτριώσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervreembare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oförytterlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de veräußerlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERÄUSSERLICH»

O termo «veräußerlich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.489 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «veräußerlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de veräußerlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «veräußerlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERÄUSSERLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «veräußerlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «veräußerlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre veräußerlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERÄUSSERLICH»

Descubra o uso de veräußerlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com veräußerlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wirtschaft und Gesellschaft: Grundriss der verstehenden ...
... einander radikal entgegengesetzte Möglichkeiten: Erste Möglichkeit: a) Monopolistische Appropriation der Verwertungschancen an den einzelnen Arbeitenden („zünftig freie Arbeit"), und zwar: a. erblich und veräußerlich, oder ß. persönlich ...
Max Weber, Johannes Winckelmann, 2002
2
Krug's gesammelte Schriften, 12 Bde
Aber das Vorstellungs- und Er- kenntnissvermögen selbst ist weder erwerblich noch veräußerlich. Ebenso sind gewisse Produkte unsers Körpers , die ohne Verletzung seiner Integrität im Ganzen von ihm trennbar sind (als Haare oder Zähne) ...
Wilhelm Traugott Krug, 1839
3
Gesellschaft und Staat: eine sozialwissenschaftliche Propädeutik
In der Geldwirtschaft umfaßt Eigentum im Grunde überhaupt alles, was Geldeswert hat, also, außer Geld selbst, alles, was um Geld veräußerlich oder erwerblich ist. Um die Weite dieses Begriffes zu erfassen, brauchen wir nur die „ Aktiven" ...
Michael Kröll, 1961
4
Der Ingenieur Als Gmbh-GeschÄFtsfÜHrer: Grundwissen, ...
In jedem Fall gilt: GmbH-Anteile sind grundsätzlich veräußerlich und vererblich. Dabei bedarf der Abtretungsvertrag einer notariellen Beurkundung gemäß § 15 Abs. 3 GmbHG. Mit dem Kauf eines GmbH-Anteils übernimmt der Erwerber alle ...
Andreas Sattler, Hans-Joachim Broll, Sebastian Kaufmann, 2010
5
Grundsätze der Moral und Politik
oder unveräußerlich. Diese Worte erklaren sich selbst. Die Rechte zu den , meisten derjenigen Dinge, welche wir unter dem Namen des Eigentums begreifen, als die zu Hausem, Aeckern, Geld, u. s. w. sind veräußerlich. Das Recht, das ein ...
William Paley, Christian Garve, 1787
6
Allgemeines Handworterbuch der philosophischen ...
Berlaf f ung (ciereiictio) als rechtlich gedacht. ift die erfie Hauptart der Rechtsveräußerung. beftehend in einem völligen Aufgeben eines Rechtes oder in der unbedingten Verzichtung auf daffelbe. wiefern es überhaupt veräußerlich ift.
‎1834
7
Erläuterung des allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches für ...
Welche Rechte find aber als veräußerlich anzufehen? Die Beantwortung erhellet aus dem Nachfahe. und muß dahin gegeben werden. daß alle Rechte veräußerlich find. welche der berechtigten Perfon nicht ankleben. daher nach dem ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1836
8
Der Moderne Deutsche Sozialismus
... vollziehenj daß die im Austaufch gegen diefe Waren zu erftehenden Waren einen folchen Taufchwert befißen und fomit nntzbringend veräußerlich find, Denn nur fo können diefe Produzenten. zwar nicht direkt mit ihren Waren7 wohl aber mit ...
Theodor Brauer, 2013
9
Vaterlehren in sittlichen Wortdeutungen: ein Vermächtniss ...
Äußern, veräußern, veräußerlich, unveräußerlich. Was veräußert (kauf- oder tauschweise andern überlassen) werden darf, ist veräußerlich; was diese Eigenschaft nicht hat, unveräußerlich. Veräußerlich sind im Allgemeinen diejenige» Güter, ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Hermann Krüsi, 1829
10
Eigentum und andere dingliche Rechte an Grundstücken in ...
In Art. 267 ZGB ist nicht ausdrücklich geregelt, ob das Recht des Erbbesitzes auf Lebenszeit selbst veräußerlich ist. Die Vorschrift verbietet den Verkauf und die Verpfändung des Grundstücks, d.h. die Übertragung des Eigentums an dem ...
Burkhard Breig, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERÄUSSERLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo veräußerlich no contexto das seguintes notícias.
1
Wohnungseigentumsanlagen – und das barrierefreie Treppenhaus
Zwar ist die Wohnung des Wohnungseigentümers den Feststellungen des Berufungsgerichts zufolge schwer veräußerlich und für eine gehbehinderte Person ... «Rechtslupe, jan 17»
2
BGH zur Frage des Anspruchs eines gehbehinderten ...
Der Umstand, dass die Wohnung des Klägers schwer veräußerlich und für eine gehbehinderte Person nur mit einem Personenaufzug gut zu erreichen sei, sei ... «anwalt24.de, jan 17»
3
Barrierefreiheit in Wohnungseigentumsanlagen
Zwar ist die Wohnung des Klägers den Feststellungen des Berufungsgerichts zufolge schwer veräußerlich und für eine gehbehinderte Person nur mit einem ... «DATEV eG, jan 17»
4
Teil 2 Unternehmensnachfolge: Unternehmenskauf und -verkauf in ...
Zwar sind diese grundsätzlich frei veräußerlich, jedoch findet sich in den meisten Gesellschaftsverträgen ein Zustimmungsvorbehalt. (2) Beim Erwerb von ... «anwalt.de, dez 16»
5
Haftung für Emissionsprospekt eines geschlossenen Immobilienfonds
Der der Zedentin bekannte Emissionsprospekt enthielt den Hinweis: „Der Geschäftsanteil ist jederzeit veräußerlich. Es ist jedoch darauf hinzuweisen, dass ein ... «Haufe - News & Fachwissen, out 15»
6
BGH: Kein gesonderter Hinweis auf eingeschränkte Fungibilität
Die dahingehenden Hinweise in den Prospekten hatten folgenden Inhalt: “Der Gesellschaftsanteil ist jederzeit veräußerlich. Es ist jedoch darauf hinzuweisen, ... «http://www.cash-online.de/, out 15»
7
Das sind Möckerns Ehrenamtliche 2014
Sie kann bei unwu¨rdigem Verhalten des Trägers entzogen werden, sie ist nicht veräußerlich. Eine weitere Form der Ehrung ist das Ehrenbuch: In das ... «Volksstimme, out 14»
8
Klerikalismus, Narzissmus, Selbstbezogenheit: die Übel der Kirche
Diener, aber mit seiner Berufung als Laie, und das ist nicht veräußerlich, nicht verhandelbar, man darf nicht Komplize des anderen sein… Nein. Ich bin so! «Kath.Net, jul 14»
9
Geschlossene Immobilienfonds – und die fehlende Fungibilität
Die Formulierung “Der Gesellschaftsanteil ist jederzeit … veräußerlich” ist als unzutreffender Hinweis auf eine nicht vorhandene wirtschaftliche Chance zu ... «Rechtslupe, jun 14»
10
Brandstetter heuert Düringer an
Nur bei der Strafanstalt Stein gäbe es Probleme: Diese sei wohl eher schwer veräußerlich, heißt es. Auch um die Übersiedlungs- und Umbaumaßnahmen ... «Kurier, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. veräußerlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verauberlich>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z