Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verbindungsrohr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERBINDUNGSROHR EM ALEMÃO

Verbindungsrohr  Verbịndungsrohr [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsroːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBINDUNGSROHR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verbindungsrohr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERBINDUNGSROHR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verbindungsrohr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verbindungsrohr no dicionário alemão

Tubo para conectar duas partes. Rohr zum Verbinden zweier Teile.

Clique para ver a definição original de «Verbindungsrohr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERBINDUNGSROHR


Abflussrohr
Ạbflussrohr [ˈapflʊsroːɐ̯]
Ablassrohr
Ạblassrohr
Abzugsrohr
Ạbzugsrohr
Ausflussrohr
A̲u̲sflussrohr
Ausgussrohr
A̲u̲sgussrohr
Bambusrohr
Bạmbusrohr
Blasrohr
Bla̲srohr
Entwässerungsrohr
Entwạ̈sserungsrohr
Gasabzugsrohr
Ga̲sabzugsrohr
Gasrohr
Ga̲srohr [ˈɡaːsroːɐ̯]
Gaszuleitungsrohr
Ga̲szuleitungsrohr
Glasrohr
Gla̲srohr [ˈɡlaːsroːɐ̯]
Heizungsrohr
He̲i̲zungsrohr [ˈha͜it͜sʊŋsroːɐ̯]
Leitungsrohr
Le̲i̲tungsrohr [ˈla͜itʊŋsroːɐ̯]
Saugrohr
Sa̲u̲grohr [ˈza͜ukroːɐ̯]
Sprachrohr
Spra̲chrohr [ˈʃpraːxroːɐ̯]
Wasserleitungsrohr
Wạsserleitungsrohr
Zielfernrohr
Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]
Zuführungsrohr
Zu̲führungsrohr
Zuleitungsrohr
Zu̲leitungsrohr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERBINDUNGSROHR

Verbindungsgraben
Verbindungshaus
Verbindungskabel
Verbindungsleute
Verbindungslinie
Verbindungsmann
Verbindungsoffizier
Verbindungsoffizierin
Verbindungspunkt
Verbindungsraum
Verbindungsschlauch
Verbindungsschnur
Verbindungsstecker
Verbindungsstelle
Verbindungsstraße
Verbindungsstrich
Verbindungsstück
Verbindungsstudent
Verbindungsstudentin
Verbindungsteil

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERBINDUNGSROHR

Ablaufrohr
Abwasserrohr
Ansaugrohr
Auspuffrohr
Backrohr
Fallrohr
Fernrohr
Heizrohr
Mantelrohr
Oberrohr
Ofenrohr
Peddigrohr
Sattelrohr
Schilfrohr
Stahlrohr
Standrohr
Strahlrohr
Unterrohr
Wasserrohr
Zuckerrohr

Sinônimos e antônimos de Verbindungsrohr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERBINDUNGSROHR»

Verbindungsrohr wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dict verbindungsrohr für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Sicherheitstemperaturwächter besteht wesentlichen Gehäuse Thermostaten Stabfühler Tauchhülse montage sportschalldämpfers remus Montage Audi Sportback Seat Leon Achsbogen rohr golf Amazon Alles Auto Motorrad Rohr Golf Lieferung durch Hinteres übersetzen woxikon hinteress hinterez hinteeres hiinteres hinteres verbindungsroohr Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache raceparts Aluminium Länge verschiedene Durchmesser lieferbar Größe verzinkt lindab

Tradutor on-line com a tradução de Verbindungsrohr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERBINDUNGSROHR

Conheça a tradução de Verbindungsrohr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verbindungsrohr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verbindungsrohr» em alemão.

Tradutor português - chinês

连接管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tubo de conexión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

connecting pipe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोड़ने पाइप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربط الأنابيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соединительная трубка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tubo de ligação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংযোগ নল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tuyau de raccordement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paip yang menghubungkan
190 milhões de falantes

alemão

Verbindungsrohr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

接続管
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연결 파이프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pipe nyambungake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống nối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைக்கும் குழாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कनेक्ट पाईप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağlantı borusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tubo di collegamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rura łącząca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сполучна трубка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țeavă de conectare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωλήνα σύνδεσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbind pyp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anslutningsrör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbindelsesrør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verbindungsrohr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERBINDUNGSROHR»

O termo «Verbindungsrohr» se utiliza regularmente e ocupa a posição 64.478 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verbindungsrohr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verbindungsrohr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verbindungsrohr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERBINDUNGSROHR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verbindungsrohr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verbindungsrohr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verbindungsrohr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERBINDUNGSROHR»

Descubra o uso de Verbindungsrohr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verbindungsrohr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahres-Bericht über die Fortschritte der gesammten Land- und ...
und zwar tritt durch die einen Ventile die Luft in den Eylinder und durch die andern aus demselben in das Verbindungsrohr. Das Gegentheil sindet wahrend dem Steigen des Kolbens statt. Wahrend der Kolben niedergeht, füllt sich der Raum ...
Wilhelm Löbe, 1858
2
Jahres-bericht über die fortschritte der gesammten land- und ...
und zwar tritt durch die einen Ventile die Luft in den Cylinder und durch die andern aus demselben in das Verbindungsrohr. Das Gegentheil sindet während dem Steigen des Kolbens statt. Während der Kolben niedergeht, füllt stch der Raum ...
William Löbe, 1858
3
Theoretisch-practische Wasserbaukunst: Mit zwey und dreyssig ...
Der untere Theil der oben angezeigten und so befestigten ‚Scheiben wird in das mitt, lere verbindungsrohr r. r. Fig. 5. eingesenkt, wozu .darin ‚sowohl als in den oben beschriebenen Hülsen .eine Oeffnung für diesen untern Theil der Scheibe  ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1814
4
Die Hochdruckdampfmaschine: Richtigstellung ihres Werthes in ...
Um durch den Abzapfhahn den Keffel fo viel ntöglich von Waffer entleeren zu - können. muß das Verbindungsrohr 0 mit dem untern Theile der untern Cylinderfchlceßplatten verbunden fein. d. h. die dahin zielenden Verbindungsfiellen ...
Ernst Alban, 1843
5
Beyträge zur Brückenbaukunde den Bau und die Construction ...
Alfo müffen die Löcher 7 big. x1. in den Röhren, nur etwas größer als einen Zoll feyn, um diefe Schrauben aufzunehmen. Das. Angießen der Aeußern-Hülfe an das Verbindungsrohr b. dürfte allerdings mühfam feyn, und da, wo die Gußmeifier ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1812
6
Theoretisch-practische Wasserbaukunst
Der untere Theil der oben angezeigten und so befestigten Scheiben wird in das mitt. lere Verbindungsrohr r. r. Fig. 5. eingesenkt, wozu darin sowohl als in den oben beschriebenen Hülsen eine oeifnung für diesen untern Theil der Scheibe ...
Ritter Karl Friedrich von Wiebeking, 1814
7
Theoretisch-practische Wasserbaukunst. Neue umgearb. und ...
Der 'untere Theil der ‚oben angezeigten und so befestigten Scheiben wird in das mitt. lere verbindungsrohr r. r. Fig. 5. eingesenkt, wozu darin ‚sowohl als in den oben beschriebenen Hülsen eine oeifnung für diesen untern Theil der Scheibe ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1814
8
Die Kunst Brandtwein zu brennen in ihrem ganzen Umfange ; ...
... das Verdindungsrohr zur Mafchine 4) die Mafchine mit innerer Schlange 7) der Hut hierzu e *- e 6) das Verbindungsrohr zum Ey - 7) das Eh r e e e ii) das Verbindungsrohr zum Vorwbrmer 9) der Vorwärmer e r e e 10) das Verbindungsrohr ...
9
Hydrometrie:
8 Pegelhaus 4 Registriergerät 3 Schwimmerrad aktueller Wasserstand 2 Schwimmerseil 5 Gegengewicht 1 Schwimmer niedrigster Wasserstand 7 Verbindungsrohr 6 Schwimmerschacht Abb. 3.15 Prinzip eines Schwimmerpegels.
Gerd Morgenschweis, 2010
10
Facharztprüfung Anästhesie: 1000 kommentierte Prüfungsfragen
Ein spezieller 8,0-mm-ID-Spiraltubus mit modifizierter Spitze kann durch das Verbindungsrohr nach endotracheal geschoben werden. Ist der Tubus korrekt platziert, wird die Maske entfernt, wobei mit einem Kunststoffstab der Tubus durch das ...
Roland Braun, Uli-Rüdiger Jahn, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERBINDUNGSROHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verbindungsrohr no contexto das seguintes notícias.
1
Stahlwerk Bous | Arbeiter stürzt 20 Meter tief und stirbt
Sie waren mit einer Hebebühne gerade dabei, ein 3,5 Tonnen schweres Verbindungsrohr für die Lüftungsanlage zu montieren. Feuerwehrleute untersuchen ... «BILD, jan 17»
2
Faulturm wächst und Betrieb läuft
Außerdem gilt es, ein neues Verbindungsrohr zu legen. „Und was uns da womöglich im Erdreich erwartet, wissen wir noch nicht“, sagt Ralf Seeßelberg vom ... «Die Glocke online, jan 17»
3
Doppelmayr/Garaventa: Erste kinder- und behindertengerechte ...
Bei geschlossenem Schliessbügel befindet sich das Verbindungsrohr zur Fussauflage zwischen den Beinen des Fahrgastes. Dadurch wird ein Hinausrutschen ... «Seilbahn.net, dez 16»
4
Erste kinder- und behindertengerechte Sesselbahn in der Schweiz
Bei geschlossenem Schliessbügel befindet sich das Verbindungsrohr zur Fussauflage zwischen den Beinen des Fahrgastes. Dadurch wird ein Hinausrutschen ... «Luzerner Zeitung, dez 16»
5
Hardware-Test: RaceRoom Game Seat RR3055 - So machen ...
Die Einstellmöglichkeiten sind hier durch das an dieser Stelle zu kurze Verbindungsrohr zum Rahmen extrem eingeschränkt. In unserem Fall haben wir gerade ... «SPEEDMANIACS.COM, nov 16»
6
Blumberg: Entwarnung nach Chemie-Unfall im Südwerk
Der Geschäftsführer stürzte von einer Leiter und beschädigte so das Verbindungsrohr und die Verschlüsse beider Tanks – worauf sechs Kubikmeter verdünnte ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
7
Unkonventionelle Wege
Die Saugpumpe [1] fördert das aus dem Motor zurücklaufende Öl über die Steigleitung [2] in das obere Verbindungsrohr [3] zwischen den Rahmenoberzügen. «Motorrad Online, abr 16»
8
Fortum kauft Abwärme von schwedischem Rechenzentrum
Im Stadtteil Värtahamnen liegen jetzt die Verbindungsrohre, die das von Bahnhof Datacenters geplante neue Rechenzentrum "Elementica" mit dem ... «DataCenter-Insider, abr 16»
9
200.000 Liter Jauche in Versmold ausgelaufen
Den Versmolder Feuerwehrleuten stank am Dienstagabend ihre Arbeit: Weil nach ersten Erkenntnissen der Behörden im Ortsteil Bockhorst ein Verbindungsrohr ... «Neue Westfälische, jan 16»
10
Aldi Süd 22.10.2015: Workzone Asche- und Grobschmutzsauger im ...
Der weitere Lieferumfang beinhaltet eine Fugendüse, ein Verbindungsrohr und einen flexiblen Saugschlauch. Der Anschluss ans Stromnetz findet über ein fünf ... «WeltderGadgetscom, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verbindungsrohr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verbindungsrohr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z