Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mantelrohr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANTELROHR EM ALEMÃO

Mantelrohr  Mạntelrohr [ˈmantl̩roːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANTELROHR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mantelrohr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANTELROHR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mantelrohr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mantelrohr

canhão de anel

Ringkanone

O canhão do anel ou o canhão do anel de concha era uma construção das armas do século XIX, que historicamente estavam entre o canhão lançado na peça e o canhão de fogo rápido. Foi usado na marinha e nas fortificações devido ao seu tamanho. O desenvolvimento da carga de pó, em particular do pó de queima lenta, possibilitou a melhor utilização da energia da carga ao alongar o barril. A bala é acelerada em tal tubo pela carga de expansão mais longa, resultando em uma maior velocidade do focinho e, portanto, uma maior faixa. Para reduzir o peso da arma ou para aumentar o calibre, o tubo do núcleo deveria ser reforçado na área inferior. Para este fim, um tubo de revestimento foi encolhido ou ferrado. Anéis adicionais podem ser encolhidos sobre este tubo de revestimento. Uma arma típica tinha um tubo central com tubo de revestimento e tubo de anel de jaqueta. Die Ringkanone oder Mantelringkanone war eine Bauform der Geschütze des 19. Jahrhunderts, die entwicklungsgeschichtlich zwischen der im Stück gegossenen Kanone und dem Schnellfeuergeschütz lag. Sie fand wegen ihrer Größe bei der Marine und in Festungswerken Verwendung. Mantelringrohr einer britischen RML 11 inch gun Vergleich der Beanspruchung einer Vollrohr- gegenüber einer Ringkanone Die Entwicklung der Pulverladungen, insbesondere des langsam abbrennenden Pulvers, ermöglichte die bessere Ausnutzung der Energie der Ladung, indem der Lauf verlängert wurde. Das Geschoss wird in einem solchen Rohr länger von der expandierenden Ladung beschleunigt, so dass sich eine höhere Mündungsgeschwindigkeit und damit höhere Reichweite ergibt. Um das Gewicht des Geschützes gering zu halten bzw. sein Kaliber steigern zu können, musste das Kernrohr im unteren Bereich verstärkt werden. Dazu wurde ein Mantelrohr aufgeschrumpft oder aufgeschraubt. Auf dieses Mantelrohr konnten weitere Ringe aufgeschrumpft werden. Ein typisches Geschütz hatte ein Kernrohr mit Mantelrohr und Mantelringrohr.

definição de Mantelrohr no dicionário alemão

em torno de uma camada de tubo exterior de tubo de múltiplas partes. um ein mehrteiliges rohr gelegte äußere Röhrenschicht.
Clique para ver a definição original de «Mantelrohr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANTELROHR


Abfallrohr
Ạbfallrohr [ˈapfalroːɐ̯]
Ansaugrohr
Ạnsaugrohr
Backrohr
Bạckrohr [ˈbakroːɐ̯]
Blasrohr
Bla̲srohr
Fallrohr
Fạllrohr [ˈfalroːɐ̯]
Fernrohr
Fẹrnrohr [ˈfɛrnroːɐ̯]
Oberrohr
O̲berrohr
Ofenrohr
O̲fenrohr [ˈoːfn̩roːɐ̯]
Sattelrohr
Sạttelrohr [ˈzatl̩roːɐ̯]
Saugrohr
Sa̲u̲grohr [ˈza͜ukroːɐ̯]
Schallrohr
Schạllrohr [ˈʃalroːɐ̯]
Schlüsselrohr
Schlụ̈sselrohr
Sprachrohr
Spra̲chrohr [ˈʃpraːxroːɐ̯]
Stahlrohr
Sta̲hlrohr [ˈʃtaːlroːɐ̯]
Standrohr
Stạndrohr
Strahlrohr
Stra̲hlrohr [ˈʃtraːlroːɐ̯]
Weichselrohr
We̲i̲chselrohr
Zielfernrohr
Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]
Zuckerrohr
Zụckerrohr [ˈt͜sʊkɐroːɐ̯]
Zählrohr
Zä̲hlrohr [ˈt͜sɛːlroːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANTELROHR

Mantel
Mantel-und-Degen-Film
mantelartig
Mantelaufschlag
Mäntelchen
Mantelfutter
Mantelgesetz
Mantelkleid
Mantelkragen
Mantelkrone
Mantelletta
Mantellone
Mantelmöwe
Mantelpavian
Mantelsack
Mantelstoff
Manteltarif
Manteltarifvertrag
Manteltasche
Manteltier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANTELROHR

Abflussrohr
Ablaufrohr
Abwasserrohr
Auspuffrohr
Bambusrohr
Flammrohr
Gasrohr
Glasrohr
Heizrohr
Heizungsrohr
Kanonenrohr
Leitungsrohr
Mundrohr
Peddigrohr
Regenrohr
Schilfrohr
Unterrohr
Verbindungsrohr
Wasserrohr
Zuleitungsrohr

Sinônimos e antônimos de Mantelrohr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANTELROHR»

Mantelrohr mantelrohr für gasleitung wärmetauscher stgw steuergerät lenkung Ringkanone oder Mantelringkanone eine Bauform Geschütze Jahrhunderts entwicklungsgeschichtlich zwischen Stück gegossenen Kanone Schnellfeuergeschütz fand wegen ihrer Größe Marine Produkte verbindungstechnik isoplus fernwärmetechnik Verbindungstechnik unterschiedlichsten technischen Anforderungen stellt diverse Muffenkonstruktionen Verfügung Sämtliche kunststoff german pipe Kopie Weitergabe Genehmigung German Pipe Industrie Fernwärmetechnik GmbH KUNSTSTOFF Mediumrohr Dict wörterbuch Wörterbuch dict slowakisch Slowakisch Mantelrohre ceocor Rohrleitung Stahl Beton Faserzement Verkehrswegen ohne sowie Überprüfung Korrosionsschutzes linguee Axialkontiverfahren werden Rohre durch Gießen Dämmung wandernden Form hergestellt dann universal lexikon deacademic Geschützrohr Metallkonstruktion besteht Seelenrohr Mantel Verschluß trägt größere Kaliber haben privatimmobilien handelt rohrförmiges vorgefertigtes Bauteil welches dazu dient Leitungen hindurchzuführen diese entsprech rohr

Tradutor on-line com a tradução de Mantelrohr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANTELROHR

Conheça a tradução de Mantelrohr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mantelrohr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mantelrohr» em alemão.

Tradutor português - chinês

套管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tubo de envuelta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

casing pipe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवरण पाइप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأنابيب غلاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обсадные трубы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tubo de cobertura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোট হাতের অক্ষর নল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tube de revêtement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paip selongsong
190 milhões de falantes

alemão

Mantelrohr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ケーシングパイプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

케이싱 파이프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

casing pipe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống vỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறை குழாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संरक्षक आच्छादन पाईप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muhafaza borusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tubo di telaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rura osłonowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обсадні труби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pipe carcasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωλήνα περίβλημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omhulsel pyp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

foderrör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rorkappen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mantelrohr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANTELROHR»

O termo «Mantelrohr» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mantelrohr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mantelrohr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mantelrohr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANTELROHR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mantelrohr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mantelrohr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mantelrohr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANTELROHR»

Descubra o uso de Mantelrohr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mantelrohr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Rohrleitungsbau: Berechnung
11.1 Allgemeines Als Stahlmantelrohr (SMR) bezeichnet man die Anordnung von zwei Stahlrohren unterschiedlicher Nennweite, bei der das Mediumrohr konzentrisch im Mantelrohr gelagert ist. Der Ringraum zwischen den beiden Rohren ...
Günter Wossog, 2003
2
FDBR-Taschenbuch Rohrleitungstechnik
Reicht auch das nicht aus, ist ein zusätzlicher einwelliger Axial- Dehnungsausgleicher in das Mantelrohr einzuschweißen. Die Reaktionskräfte müssen vom System Mantelrohr / Produktrohr aufgenommen werden. Tabelle 3.11-2: Zulässige ...
Günter Wossog, 2005
3
Handbuch des Kathodischen Korrosionsschutzes: Theorie und ...
Weiterhin sollten nur Mantelrohrabdichtungen eingesetzt werden, die das Eindringen von Grundwasser in den Ringraum zwischen Mantelrohr und Produktenleitung verhindern. Bei unbeschichteten Mantelrohren kann durch metallenleitende ...
Walter von Baeckmann, W. Schwenk, 2009
4
Fahrwerkhandbuch: Grundlagen · Fahrdynamik · Komponenten · ...
Der Lenkstrang ist in der oberen Lenksäule kugelgelagert und zur Verstellung bzw. Positionierung des Lenkrades im Mantelrohr geführt. Das Mantelrohr beinhaltet die Lenkverriegelung (Lenkschloss) und Insassenschutzeinrichtungen zur ...
Bernd Heißing, Metin Ersoy, Stefan Gies, 2013
5
Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme
Rohrkapsel) oder mit Mantelrohr ins Gebäude eingeführt werden (Bilder 7.12 und 7.13). Bei Feuerlöschanschlüssen müssen die im Gebäude befindlichen Teile aus nicht brennbaren Materialien bestehen. Mantelrohr Das Mantelrohr muss ...
‎2008
6
Meßtechnik beim kathodischen Korrosionsschutz.
Eine Berührung mitten im Mantelrohr kann in der Regel nicht durch Heben der Transportrohrleitung an den Enden beseitigt werden. ln einem solchen Fall wird das Mantelrohr im Bereich der lokalisierten Kontaktstelle auf einer Länge von ...
Walter von Baeckmann, 2000
7
Lenkungshandbuch: Lenksysteme, Lenkgefühl, Fahrdynamik von ...
Mit den Verstelleinheiten wird das Mantelrohr positioniert, in dem die Spindel in ihren Spindellagern drehbar gelagert ist. Das Mantelrohr moderner Lenksäulen ist nicht mehr rohrförmig, sondern ein Aluminium- oder Magnesium-Druckgussteil  ...
Peter Pfeffer, Manfred Harrer, 2013
8
Instandhaltung von Rohrleitungen
Heinz W. Richter. Gashochdruckleitung PN 25 DN 400 Baujahr 1969 Gesamtlänge 73,27 km ausgewählter Abschnitt zur Bewertung - Länge 5 km km 60 km 55 Verringerte Überdeckung rT7TTT7 Straße D Gebäude | | Kreuzung mit Mantelrohr ...
Heinz W. Richter, 2004
9
Praktischer Leitfaden für den kathodischen Korrosionsschutz
4.1.2.4 Wenn beispielsweise bei Kreuzungen mit Eisenbahnlinien oder Autobahnen Mantelrohre verwendet werden, muß sichergestellt sein, daß die mit Abstandhaltern durch das Mantelrohr geführte Leitung vollständig und dauerhaft  ...
‎1991
10
Handbuch der Gas-Rohrleitungstechnik
Fehlerart Maßnahmen Blankes Mantelrohr Umhülltes Mantelrohr Metallenleitender Kontakt Produktenrohr/Mantelrohr Bei metallenleitendem Kontakt ist die Anwesenheit von Elektrolytlösung im Ringraum von außen durch elektrische ...
Klaus Homann, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANTELROHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mantelrohr no contexto das seguintes notícias.
1
Mit gutem Gefühl ins Tal hinunterradeln
Vor allem, weil es zweier Rohre bedarf: einem Mantelrohr, das fix im Rahmen klemmt und einem inneren, gezwungenermaßen dünneren Teleskoprohr zum ... «DiePresse.com, set 16»
2
Tunnel in Halberstadt entsteht
In diesem Fall ist der Tunnel ein ein Meter durchmessendes Mantelrohr. „Ein Element ist drei Meter lang, pro Stunde kann eines unterhalb der Gleise verlegt ... «Volksstimme, ago 16»
3
Mercedes: Rückruf von GLC, GLE, C-Klasse und S-Klasse mit ...
... der Leitungssatz im Mantelrohr aufscheuern. Laut Mercedes könnte dies dazu führen, dass der Automatik-Wählhebel oder der Blinker den Dienst versagen. «ecomento.tv, ago 16»
4
Mercedes ruft GLC und C-Klasse zurück: Elektronik könnte ...
GLC: Bei Modellen, die von Juni bis November 2015 produziert wurden, kann der Leitungssatz im Mantelrohr falsch verlegt sein und dadurch aufscheuern. «auto motor und sport, ago 16»
5
Sperrungen bis bis Oktober 2017: Georg-Schumann-Straße wird ...
Dazu wird ein Mantelrohr in den Untergrund gepresst und in dieses das eigentliche Leitungsrohr eingeführt. 830.000 Euro sollen insgesamt dafür investiert ... «Leipziger Volkszeitung, jun 16»
6
Parkhaus Coulinstraße Wiesbaden: Riesiger Autokran hebt 80 ...
Deshalb habe man von der geplanten Brunnengründung mit Schachtringen nunmehr auf die Methode mit Mantelrohren umgestellt, die eingeführt, ausbetoniert ... «Wiesbadener Kurier, abr 16»
7
GFK-Rohre clever kombiniert: Hamburg baut neuen Düker unter der ...
Nach dem Einbau der Mantelrohre wurden von der Zielgrube aus die vorgesehenen Flowtite GFK-Profile DN 1800 (SN 10000) – sie waren werkseitig im ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, fev 16»
8
Klage gegen das Land NRW und die BAYER Material Science AG
TÜV 25.1.2013: "...ist ein kathodischer Schutz dieser Leitung im Mantelrohr nicht gewährleistet." Anstatt diese Leitung sofort still zu legen, sagte die ... «Neue Rheinische Zeitung, jan 16»
9
Leverkusen: CO-Pipeline: Leverkusener klagt gegen die ...
So habe unter anderem der TÜV im Januar 2013 angemerkt: "... ist ein kathodischer Schutz dieser Leitung im Mantelrohr nicht gewährleistet." Dies sei schon in ... «RP ONLINE, jan 16»
10
Neuenrade weltweit - Kohlhage exportiert bis nach Shanghai
Kohlhage Automotive liefert unter anderem Abgasklappen in die Vereinigten Staaten, Motor-Rohrleitungen nach Ungarn und Mantelrohre für Lenksäulen nach ... «Meinerzhagener Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mantelrohr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mantelrohr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z