Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fernrohr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FERNROHR EM ALEMÃO

Fernrohr  Fẹrnrohr [ˈfɛrnroːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERNROHR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fernrohr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FERNROHR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fernrohr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fernrohr

telescópio

Fernrohr

Um telescópio, também um telescópio ou um refractor, é um instrumento ótico cujos objetos remotos aparecem muitas vezes mais ou menos. Isto é conseguido aumentando o ângulo de visão com a ajuda de lentes. Prismas e espelhos podem ser usados ​​para erguer a imagem ou para reduzir o comprimento total do telescópio. O desenvolvimento de telescópios poderosos tem desempenhado um papel importante na história da astronomia. Os telescópios juntamente com telescópios espelho formam a classe de telescópios ópticos. Ein Fernrohr, auch Linsenfernrohr oder Refraktor, ist ein optisches Instrument, bei dessen Nutzung entfernte Objekte um ein Vielfaches näher oder größer erscheinen. Dies wird durch eine Vergrößerung des Sehwinkels mit Hilfe von Linsen erreicht. Prismen und Spiegel können dazu dienen, das Bild aufzurichten, oder die Baulänge des Fernrohrs zu vermindern. Die Entwicklung von leistungsfähigen Fernrohren spielte eine wichtige Rolle in der Geschichte der Astronomie. Fernrohre bilden zusammen mit Spiegelteleskopen die Klasse der optischen Teleskope.

definição de Fernrohr no dicionário alemão

geralmente dispositivo óptico montado permanentemente para visualizar objetos distantes que não são claramente visíveis a olho nu; Telescópio. meist fest montiertes optisches Gerät zum Betrachten entfernter Objekte, die mit dem bloßen Auge nicht deutlich zu erkennen sind; Teleskop.
Clique para ver a definição original de «Fernrohr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FERNROHR


Backrohr
Bạckrohr [ˈbakroːɐ̯]
Blasrohr
Bla̲srohr
Drainrohr
Drainrohr
Dränrohr
Drä̲nrohr
Kanonenrohr
Kano̲nenrohr
Münzfernrohr
Mụ̈nzfernrohr
Oberrohr
O̲berrohr
Ofenrohr
O̲fenrohr [ˈoːfn̩roːɐ̯]
Panoramafernrohr
Panora̲mafernrohr [panoˈraːmafɛrnroːɐ̯]
Pfeifenrohr
Pfe̲i̲fenrohr
Prismenfernrohr
Prịsmenfernrohr
Regenrohr
Re̲genrohr [ˈreːɡn̩roːɐ̯]
Saugrohr
Sa̲u̲grohr [ˈza͜ukroːɐ̯]
Scherenfernrohr
Sche̲renfernrohr
Spiegelfernrohr
Spi̲e̲gelfernrohr
Sprachrohr
Spra̲chrohr [ˈʃpraːxroːɐ̯]
Standrohr
Stạndrohr
Visierfernrohr
Visi̲e̲rfernrohr
Zielfernrohr
Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]
Zuckerrohr
Zụckerrohr [ˈt͜sʊkɐroːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FERNROHR

Fernmeldewesen
Fernmessung
fernmündlich
Fernobjektiv
Fernost
fernöstlich
Fernpendler
Fernpendlerin
Fernpunkt
Fernreise
Fernruf
Fernsatz
Fernschach
Fernschaltung
fernschauen
Fernschreiben
Fernschreiber
Fernschreibnetz
Fernschreibteilnehmer
Fernschreibteilnehmerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FERNROHR

Abflussrohr
Ablaufrohr
Abwasserrohr
Ansaugrohr
Auspuffrohr
Bambusrohr
Fallrohr
Flammrohr
Glasrohr
Heizrohr
Heizungsrohr
Mantelrohr
Peddigrohr
Sattelrohr
Schilfrohr
Stahlrohr
Strahlrohr
Unterrohr
Verbindungsrohr
Wasserrohr

Sinônimos e antônimos de Fernrohr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FERNROHR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fernrohr» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Fernrohr

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FERNROHR»

Fernrohr Kieker Teleskop Tubus Uranoskop fernrohr basteln erfinder holländisches Wörterbuch kinder test physik geschichte kaufen auch Linsenfernrohr oder Refraktor optisches Instrument dessen Nutzung entfernte Objekte Vielfaches näher größer erscheinen Dies wird Basiswissen welches mein sterne weltraum Bevor schreiten sich überlegen Ihre Vorlieben Beobachter sind Denn nicht jedes Gerät Teleskop ebay Finden tolle Angebote eBay für Verkäufer Bewertung Fernrohre kepler leifi Kepler entwickelte astronomische besteht zwei Sammellinsen entwirft höhen seitenverkehrtes Bild Gegenstandes

Tradutor on-line com a tradução de Fernrohr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERNROHR

Conheça a tradução de Fernrohr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fernrohr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fernrohr» em alemão.

Tradutor português - chinês

望远镜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

telescopio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

telescope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूरबीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلسكوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

телескоп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

telescópio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দূরবীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

télescope
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teleskop
190 milhões de falantes

alemão

Fernrohr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

望遠鏡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망원경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teleskop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kính thiên văn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொலைநோக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकमेकांवर जोरात आदळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teleskop
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

telescopio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teleskop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

телескоп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

telescop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τηλεσκόπιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teleskoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teleskop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teleskop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fernrohr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERNROHR»

O termo «Fernrohr» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.066 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fernrohr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fernrohr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fernrohr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERNROHR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fernrohr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fernrohr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fernrohr

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FERNROHR»

Citações e frases célebres com a palavra Fernrohr.
1
Neil Postman
Wenn das Fernrohr das Auge war, das den Zugang zu einer Welt neuer Tatsachen eröffnete und zu neuen Methoden, um diese Tatsachen zu ermitteln, dann war die Druckpresse das Stimmband.
2
Moritz Gottlieb Saphir
Ein gute Gesellschaft muß wie ein gutes Fernrohr zusammengesetzt sein, aus flachen und erhabenen Gläsern. Die meisten jetzigen Gesellschaften sind bloß aus vollen Gläsern zusammengesetzt.
3
Arthur Feldmann
Der neue Gulliver braucht nicht mehr zu reisen – er hat ein Fernrohr, mit dem er die Menschen, je nach Bedarf, als Liliputaner oder Riesen sehen kann...
4
Werner Braun
Gott ist so groß, daß unser größtes Fernrohr im Vergleich nur wie ein Mikroskop wirkt. Wer aber mit offenen Augen und Gedanken durch ein Fernrohr oder Mikroskop schaut, kann Gott erahnen.
5
Emanuel Wertheimer
Durchs Fernrohr entdeckt der Astronom immer unermeßlichere Gebiete seiner Unwissenheit.
6
Georg Christoph Lichtenberg
Der schönste gestirnte Himmel sieht durch ein umgekehrtes Fernrohr leer aus.
7
Jean Paul
Die Leidenschaft macht die besten Beobachtungen und die elendesten Schlüsse. Sie ist ein Fernrohr, dessen Feld desto heller, je enger es ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FERNROHR»

Descubra o uso de Fernrohr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fernrohr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Brillen, Das Dioptrische Fernrohr Und Mikroskop
122 Gang der Lichtftrahlen durch ein galjläifches Fernrohr . . , 122 Vergrößerung des Fernrohrs , . , , . . . . . . . . . 122 Stellung des Auges zum Ocular , . . . . . , . . . . , 122 Größe des Gefichtsfeldes . . . . . . . . . . . . , . . 123 Die Oefinung des Objeetivs ...
Carl Neumann
2
Ueber Doppelsterne nach dem auf der Dorpater Sternwarte mit ...
Diese Ahndung wird durch em jedes kleine Fernrohr bestätigt, welches zwei Sterne b und 5 der Leier erkennen lässt, die 3' 27" von einander abstehen. Wir können dieses Sternenpaar einen Doppelstern nennen. Gewöhnlich wird aber mit ...
Friedrich G. W. Struve, 1837
3
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Feldstecher [der] → Fernrohr. Fellachen [Pl.], die Ackerbauern Syriens, Palästinas, Arabiens und Ägyptens. Feme [die], im Mittelalter königliche Gerichte über todeswürdige Straftaten. Der nicht erschienene oder flüchtige Beschuldigte wurde ...
Beate Varnhorn, 2007
4
Die große National-Geographic-Enzyklopädie Weltall
Chr. die Grundlagen der Brechung und Reflexion kannten, wurde das Fernrohr erst viel später erfunden. Der holländische Brillenglasmacher Hans Lippershey ( 1570-1619) beantragte 1608 ein Patent für sein Fernglas. Es ließ ferne Objekte ...
‎2005
5
Die Pinakothek der Moderne München: Malerei, Skulptur, ...
Max Beckmann Leipzig 1884 - New York 1950 Großes Stilleben mit Fernrohr, 1927 Ol auf Leinwand, 141 x 207 cm (Inv. Nr. 13454) 1964 Schenkung Sofie und Emanuel Fohn. Das Große Stilleben mit Fernrohr ist ein rätselhaftes Bild, worauf  ...
Cathrin Klingsöhr-Leroy, 2005
6
Beyträge zur Beförderung geometrischer und geographischer ...
2) Man richtet die Alhidade sammt dem Fernrohr auf den Gegenstand linker Hand. 4) Man untersucht, ob das Versicherungsfernrohr noch genau sieht wie vorher, und wenn dieses ist, so sieht man zu, was die Alhidade oder ihr Nonius für ...
Karl Wichand Tabor, 1804
7
Berühmte Wissenschaftler
Jahrhunderts von hol- Was hat Galilei durch sein Fernrohr gesehen? ländischen Linsenschleifern die ersten Fernrohre gebaut und verkauft wurden, dauerte es nicht lange, bis auch Galilei eines besaß. Nachdem er einige Verbesserungen ...
Jean Bethell, 2006
8
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
einem Fernrohr, und einer an diefer Axe feßfitzeii' den Libelle verfehen. Solcher Kreiíe haben fich z.B. Biot und Matthieu in Dunkirchen, Prof. Fasquich in Ungarn, und Prof. Schieg in Bayern bedient. Die Repetitions -Kreife von der erßen Art, ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1812
9
Physikalisches Wörterbuch
B. das Auge durch das Mikroskop für nahe und durch das Fernrohr für weit entfernte Gegenstande geschärft wird, so dafs wir nun auch Gegenstände deutlich sehn können, die wir, ohne diese Hülfe , entweder gar nicht oder doch nur sehr ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1840
10
Geographische Trigonometrie, oder, Die Auflösung der ...
Nur das obere Fernrohr ist mit einem Linial- Rande und Vernier, welcher die Bogen auf dem eingetheilten Kreise angicbt, versehen. Nehmen wir nun an mit einem solchen Instrumente sei der Winkel LO^ k^iZ. XI. zu messen und zu rcpetire«.
Johann Peter Wilhelm Stein, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERNROHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fernrohr no contexto das seguintes notícias.
1
Renten im Fernrohr
Im Fernrohr der Bundesbank zeigt sich bis 2060 eine steigende Belastung der Beitragszahler durch die Renten der langlebigen Babyboomer - und zwar schon ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
2
Digital herausgeforderte Verwaltungsräte: Mehr Fernrohr und ...
Mehr Fernrohr und weniger Rückspiegel ist das Gebot der Stunde. (Bild: Imago). Die Oberleitung eines Schweizer Unternehmens ist durch die explizite ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
3
Handelsblatt CFO-Kongress 2016: „Wir wechseln vom Rückspiegel ...
Handelsblatt CFO-Kongress 2016: „Wir wechseln vom Rückspiegel zum Fernrohr“. Handelsblatt CFO-Kongress 2016. : „Wir wechseln vom Rückspiegel zum ... «Handelsblatt, jul 16»
4
Der Fuchsturm hat ein neues Fernrohr – nicht von Zeiss, aber mit ...
Der Fuchsturm auf dem Hausberg bei Jena ist eines der sieben alten Wuner der Stadt Jena. Nun hat er auch wieder ein modernes Fernrohr erhalten, durch das ... «Ostthüringer Zeitung, jun 16»
5
Berlin und Breslau – verbunden mit einem „Fernrohr
... Friedrichstraße und Breslau eröffnet. "Luneta" (polnisch für Fernrohr) ist ein begehbarer Pavillon, in der sich die jeweils andere Stadt multimedial präsentiert. «Berliner Morgenpost, mai 16»
6
Fernrohr-„Austausch“: Von „Wickie“ inspiriert
Per Funk und Fernrohr können sich Besucher ab 19. Juni am Kollmitzberg mit ... „Man kann über das Fernrohr zaumschaun und per Funk zaumruafa. In den ... «NÖN Online, mai 16»
7
Glücklich über neues Fernrohr
Sie haben das neue Fernrohr in Betrieb genommen: Thomas Heising (von links), Werner Neum, Ralf Pomme, Roland Lieske und Albrecht Hinze. Foto: Marlies ... «Volksstimme, abr 16»
8
Astronomischer Grundkurs in der Rudolf-Römer-Sternwarte in ...
Rheinhausen. Seit vierzig Jahren ist der "Fernrohr-Führerschein"-Kurs fester Bestandteil des astronomischen Weiterbildungsangebotes der ... «Stadt-Panorama, jan 16»
9
Bilk: Fernrohr ohne Durchblick erinnert an Bilker Sternwarte
Und wer durch das hohle Fernrohr von unten in drei Metern höhe blickte, sah den Hahn auf dem Dach der Kirche - Alt St. Martin ist nicht nur Düsseldorfs ältestes ... «RP ONLINE, set 15»
10
Panoramakino bekommt ein Fernrohr
Das Panoramakino auf dem Thanheimer Ebersberg wird jetzt durch ein Fernrohr bereichert, mit dem über 30 Aussichtspunkte in der nahen und fernen ... «Südwest Presse, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fernrohr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fernrohr>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z