Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verblatten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERBLATTEN EM ALEMÃO

verblatten  [verblạtten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBLATTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verblatten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo verblatten em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERBLATTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verblatten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verblatten no dicionário alemão

através de um Überblattung assustado por Blatten estranho. por uma linguagem de assunto de uso combinado de sobreposição. durch eine Überblattung verbinden durch ungeschicktes Blatten verscheuchen. durch eine Überblattung verbindenGebrauchFachsprache.

Clique para ver a definição original de «verblatten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERBLATTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verblatte
du verblattest
er/sie/es verblattet
wir verblatten
ihr verblattet
sie/Sie verblatten
Präteritum
ich verblattete
du verblattetest
er/sie/es verblattete
wir verblatteten
ihr verblattetet
sie/Sie verblatteten
Futur I
ich werde verblatten
du wirst verblatten
er/sie/es wird verblatten
wir werden verblatten
ihr werdet verblatten
sie/Sie werden verblatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verblattet
du hast verblattet
er/sie/es hat verblattet
wir haben verblattet
ihr habt verblattet
sie/Sie haben verblattet
Plusquamperfekt
ich hatte verblattet
du hattest verblattet
er/sie/es hatte verblattet
wir hatten verblattet
ihr hattet verblattet
sie/Sie hatten verblattet
conjugation
Futur II
ich werde verblattet haben
du wirst verblattet haben
er/sie/es wird verblattet haben
wir werden verblattet haben
ihr werdet verblattet haben
sie/Sie werden verblattet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verblatte
du verblattest
er/sie/es verblatte
wir verblatten
ihr verblattet
sie/Sie verblatten
conjugation
Futur I
ich werde verblatten
du werdest verblatten
er/sie/es werde verblatten
wir werden verblatten
ihr werdet verblatten
sie/Sie werden verblatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verblattet
du habest verblattet
er/sie/es habe verblattet
wir haben verblattet
ihr habet verblattet
sie/Sie haben verblattet
conjugation
Futur II
ich werde verblattet haben
du werdest verblattet haben
er/sie/es werde verblattet haben
wir werden verblattet haben
ihr werdet verblattet haben
sie/Sie werden verblattet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verblattete
du verblattetest
er/sie/es verblattete
wir verblatteten
ihr verblattetet
sie/Sie verblatteten
conjugation
Futur I
ich würde verblatten
du würdest verblatten
er/sie/es würde verblatten
wir würden verblatten
ihr würdet verblatten
sie/Sie würden verblatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verblattet
du hättest verblattet
er/sie/es hätte verblattet
wir hätten verblattet
ihr hättet verblattet
sie/Sie hätten verblattet
conjugation
Futur II
ich würde verblattet haben
du würdest verblattet haben
er/sie/es würde verblattet haben
wir würden verblattet haben
ihr würdet verblattet haben
sie/Sie würden verblattet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verblatten
Infinitiv Perfekt
verblattet haben
Partizip Präsens
verblattend
Partizip Perfekt
verblattet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERBLATTEN


Halbschatten
Hạlbschatten
Kratten
Krạtten
Lidschatten
Li̲dschatten
Nachtschatten
Nạchtschatten
Schlagschatten
Schla̲gschatten [ˈʃlaːkʃatn̩]
Watten
Wạtten
Windschatten
Wịndschatten [ˈvɪntʃatn̩]
abstatten
ạbstatten [ˈapʃtatn̩]
ausstatten
a̲u̲sstatten 
bestatten
bestạtten 
blatten
blạtten
chatten
[t͜ʃætn̩] 
erstatten
erstạtten 
gatten
gạtten
gestatten
gestạtten 
katten
kạtten
platten
plạtten
schatten
schạtten
zurückerstatten
zurụ̈ckerstatten
überschatten
überschạtten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERBLATTEN

verblasen
Verblasenheit
verblassen
verblättern
verbläuen
Verbleib
verbleiben
verbleichen
verbleien
Verbleiung
verblenden
verblendet
verblendet sein
Verblendkrone
Verblendmauer
Verblendmauerwerk
Verblendstein
Verblendung
Verblendungszusammenhang
verblichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERBLATTEN

Augenschatten
Datenschatten
Erdschatten
Funkschatten
Kernschatten
Kurschatten
Regenschatten
Wolkenschatten
abblatten
abplatten
abschatten
begatten
beschatten
ermatten
rückerstatten
scatten
umschatten
verschatten
verstatten
wiedererstatten

Sinônimos e antônimos de verblatten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERBLATTEN»

verblatten wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verblatten universal lexikon deacademic Hölzer miteinander verbinden Rehbock 〈Jägerspr durch falsches Blatten verscheuchen blạt Fachspr academic dictionaries encyclopedias Überblatten Verbindungsweise Hölzern Holzverband woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ werde werden enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination

Tradutor on-line com a tradução de verblatten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERBLATTEN

Conheça a tradução de verblatten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verblatten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verblatten» em alemão.

Tradutor português - chinês

verblatten
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verblatten
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

verblatten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

verblatten
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

verblatten
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

verblatten
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verblatten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

verblatten
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verblatten
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

verblatten
190 milhões de falantes

alemão

verblatten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

verblatten
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

verblatten
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

verblatten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

verblatten
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

verblatten
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

verblatten
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verblatten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verblatten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

verblatten
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

verblatten
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verblatten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

verblatten
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verblatten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verblatten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verblatten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verblatten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERBLATTEN»

O termo «verblatten» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.962 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verblatten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verblatten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verblatten».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verblatten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERBLATTEN»

Descubra o uso de verblatten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verblatten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von der Höhle bis zum Wolkenkratzer
Die Zimmerleute setzten vielmehr ihre Kunst und ihren Ehrgeiz darein, mit- hilfe ihrer Beile die Balken zu verzapfen oder zu verblatten, also spezielle Holzverbindungen herzustellen. r Verzinkung Nut und Feder heute nur noch selten zu ...
Irving Robbin, 2006
2
Oekonomische encyklopädie
Verblatten, bezeichnet das Abbrechen von Blättern an einer Pflanze, ehe die letztere noch zum Gebrauche tauglich ist. Verbleichen, ist eine Krankheit der Pflanzen, deren Blätter alsdann nach und nach ihre grüne Farbe verlieren und in eine ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1851
3
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
... als unter folider Aufficht und Affifienz blatten könne, und daß er, wo er dies durchzuführen fich außer Stand fieht„ lieber felbft diefem Iagdfpaß entfagend, alle feine Böcke zu rechter Zeit verblatte und von feinen Vertrauten verblatten laffe.
4
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
An Orten, wo die Wilddiebe aufs Blatten oft viele Rehböcke schießen, muß man diese absichtlich zu verblatten suchen, um sie vor jenem Raubgefindel zu schützen. Die alten fäugenden Ricken, die leider ! ebenfalls auf's Blatten herbei ...
Georg Ludwig Hartig, 1836
5
Mühlenbau: Wasserräder und Windmühlen bewahren und erhalten
... angearbeitet 2 schräger Stoß Schwalbenschwanz, quer lich eingesetzten Querbalken 27 lose Feder 3 Blatt 11 überschneiden–verblatten 18 verkeilter, mehrfacher Zapfen 28 vorstehender Falz 4 Hakenblatt 12 überschneiden – verblatten 19 ...
Werner Schnelle, Rüdiger Hagen, 2012
6
Die Nautik Der Alten
wählen. als eben die, die unfere Zimmerleute am meiften gebrauchen, das „ Verblatten“; er hätte fie felbft dann wählen müffen, wenn ihm noch Säge und Hobel zur Hand gewefen wären. Auf einem der Breite gleichen Abftande vom Ende des ...
A. Breusing
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Verblatten, v. trs. 1) Mit einem Blatte, mit Blättern versehen. 2) Im Weinbaue, den Wein verblatten, die Blätter an dem Wein» stocke, da wo Trauben sitzen, abbrechen, damit sie mehr Sonne haben. Gewöhnlich spricht man in dieser Bedeutung ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Verblatten, v. rr,. 1) Mit einem Blatt,, mit Blättern versehen. 2) Im Weinbaue, den Wein verblatten, die Blätter an dem Wei», stocke, da wo Trauben sitzen, abbrechen, damit sie mehr Sonne haben. Gewöhnlich spricht man in dieser Bedeutung ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
Verblatten, (Zimmerm. ) heißt ein Holz mit einem andern mittelst eines Blattes verbinden. — Walkhämmer werben verblatlet, d. h. die unteren Zähne werden mit hartem Holz eingefaßt; demnach erhalt d« Hammer entsprechende Ausschnitte,  ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
10
Illustriertes Forst - und Jagd - Lexikon
... andere Wildarten, fowie durch Verblatten. _ b) gegen Raubzeug zu welchem auch [agende unde Zeh-Iren, dur unansgefevte Vertilgnng; olf, uchd, Fach?, Marder, Adler und_ Uhu find die Feinde des R. (Die Anweienheit der erft enannten ...
Hermann F Rst, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERBLATTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verblatten no contexto das seguintes notícias.
1
Kultur trifft Genuss: Bietigheim-Bissingen lädt zur XXL-Veranstaltung
Zwischen 15 und 18 Uhr heißt es im Rathaushof "Verzapfen und Verblatten - Historische Holzverbindungen in Fachwerkbauten". Außerdem gibt es einen ... «Südwest Presse, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verblatten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verblatten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z