Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verblutung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERBLUTUNG EM ALEMÃO

Verblutung  [Verblu̲tung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBLUTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verblutung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERBLUTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verblutung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verblutung no dicionário alemão

o sangramento. das Verbluten.

Clique para ver a definição original de «Verblutung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERBLUTUNG


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Häutung
Hä̲u̲tung
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Mutung
Mu̲tung
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Wortbedeutung
Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ]
Zumutung
Zu̲mutung
Überflutung
Überflu̲tung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERBLUTUNG

Verblendmauer
Verblendmauerwerk
Verblendstein
Verblendung
Verblendungszusammenhang
verblichen
Verblichene
Verblichener
verblöden
verblödet
Verblödung
verblüffen
verblüffend
Verblüfftheit
Verblüffung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERBLUTUNG

Ausdeutung
Darmblutung
Einblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hauptbedeutung
Hutung
Lautung
Magenblutung
Nachblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Vorbedeutung
Zwischenblutung

Sinônimos e antônimos de Verblutung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERBLUTUNG»

Verblutung wörterbuch Grammatik verblutung bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Wenn einer stirbt beispiel durchs ritzen Verbluten überhaupt nicht schlummerst sanft hinüber Allerdings bezweifle dass sich stark kann daran Medizin intravaskuläre textlog Intravaskuläre Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon Dict für dict Deutschwörterbuch eine andauernde Blutung schließlich viel Blut verloren geht daß Rest mehr ausreicht Herztätigkeit damit lexikon wissen http Wissen durch hohen Blutverlust meist schon weniger Hälfte gesamten

Tradutor on-line com a tradução de Verblutung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERBLUTUNG

Conheça a tradução de Verblutung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verblutung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verblutung» em alemão.

Tradutor português - chinês

因流血过多而死
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desangrando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bleeding to death
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौत के लिए खून बह रहा है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ينزف حتى الموت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кровотечение до смерти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sangrando até a morte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৃত্যু রক্তপাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saigner à mort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendarahan mati
190 milhões de falantes

alemão

Verblutung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

出血死
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽음에 출혈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

getihen pati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chảy máu đến chết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரத்தம் கசிந்து இறக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृत्यू रक्तस्त्राव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kan kaybından
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sanguinamento a morte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krwawienie do śmierci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кровотеча до смерті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sângerare la moarte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιμορραγία μέχρι θανάτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om dood te bloei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blödning till döds
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blør i hjel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verblutung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERBLUTUNG»

O termo «Verblutung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 118.561 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verblutung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verblutung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verblutung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERBLUTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verblutung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verblutung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verblutung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERBLUTUNG»

Descubra o uso de Verblutung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verblutung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Untersuchungen ueber Ursprung und Wesen der fallsuchtartigen ...
Der hier geführte Beweis, dass der Quell der fallsuchtähnlichen Zuckungen nach Verblutung oder Unterbindung der grossen Halsschlagadern nicht im Rückenmarke zu suchen sei, scheint uns zugleich dafür zu sprechen, dass dieselben nicht ...
Adolf Kussmaul, Adolf Tenner, 1857
2
Ärztliche Mitteilungen aus und für Baden
Die 46 Sterbfälle der Mütter im Mittelrheinkreife. während oder nach der Geburt. durch die angegebenen Urfachen bedingt. vertheilen fich in folgender Weife: mBezirke Achern: Eine Frau an Verblutung zehn Stunden na regelmäßiger Geburt.
3
Gerichtliche Sectionen des menschlichen Körpers
A. C. Bock. mul'ican» 4) Verblutung durch den KnbelMtreng. Nach Einigen erfolgt nie- Neagebor- mais e¡ne tödtliche Blutung aus der Nabelschnur , nach Andern zieht die unter- ""' lassene Unterbindung des Nabelstranges den Tod nach sich.
A. C. Bock, 1843
4
System der gerichtlichen Arzneiwissenschaft
Johann Daniel Metzger, Christian Gottfried Gruner, Wilhelm Hermann Georg Remer. a) Mein Vorganger Büttner liefs sich zu oft durch die unverbundene Nabelschnur, zum Schlufs auf Verblutung verleiten, v. Kindermord No. 3. 4- 5- Ii. s. w. der ...
Johann Daniel Metzger, Christian Gottfried Gruner, Wilhelm Hermann Georg Remer, 1820
5
Blätter für gerichtliche Anthropologie
unterbundene Nabelschnur läßt sich nicht läugnen. Bei Kindern, welche schon geathmet und geschrieen haben, bei denen also schon der Blutumlauf eine andere Richtung als im Fötus genommen hat, tritt diese Verblutung in der Regel nicht ...
Johannes Baptista Friedreich, 1852
6
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
Immer ist bei allem diesem aber zu beachten, daas die Unterbindung der Nabelschnur erst nach der Verblutung vorgenommen sein und bei nicht geschehener Unterbindung wieder eine andere Todesart stattfinden kann; dass also die ...
Georg Friedrich Most, 1838
7
Enzyklopädisches Handbuch der gesammten Staatsarzneikunde ...
... in's Grünliche oder Schwärzliche spielend, bleifarbig oder blaulig; bei Ka- chexieen bleich, blassgelb, grau, bleifahl, oder blassgrün ; bei Verblutung und Anämie wachsgelb; u. s. w. — Hieher gehören auch die Masern, Röthein, Peteschen, ...
Friedrich Julius Siebenhaar, 1838
8
Ausführliche Encyclopaedie der Staatsarzneikunde. Im Vereine ...
kann dies stattfinden: a) wenn Mutterkuchen und Kind noch im Uterus sind (bei Lostrennung einer Placenta praevia vor der Geburt des Kindes, wobei aber auch , wenn das Kind nicht sehr schnell zur Welt gefördert wird, zugleich Verblutung ...
Georg Friedrich Most, 1840
9
Anleitung zur gerichtsärztlichen Untersuchung der ...
.die nicht unterbundene Nabelschnur läfst sich nicht läug- nen. Bei Kindern, welche schon geathmet.und geschrieen haben, bei denen also schon der Blutumlauf eine andere Richtung als im Fötus genommen hat, tritt diese Verblutung in der ...
Johannes B. Friedreich, 1841
10
Enzyklopädisches Handbuch der gerichtlichen Arzneikunde für ...
Die Verblutung erfolgt übrigens nicht immer sogleich liaeh der Verwundung, sondern zuweilen erst lange nachher 'und wird bald unmittelbar, bald mittelbar gefährlich und lethal. Das Erstere ist der Fall, wenn der Verlust von Blut und Lymphe ...
Friedrich Julius Siebenhaar, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERBLUTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verblutung no contexto das seguintes notícias.
1
Mönchengladbach: Unfassbarer Sexualmord in Wickrather ...
Die 55-Jährige stirbt an innerer Verblutung. Der Mann ruft am kommenden Morgen selbst einen Rettungswagen. Die Notärztin wird aber skeptisch und alarmiert ... «RP ONLINE, dez 16»
2
Neue Methode zur Behandlung von Aneurysmen
Erreicht ein Aneurysma eine bestimmte Größe, besteht die Gefahr, dass es platzt und es zur inneren Verblutung kommt. Als Hauptrisikofaktor dafür gilt Rauchen, ... «nachrichten.at, dez 16»
3
Mönchengladbach-Wickrath: Ingrid P. (†55): Sex-Martyrium führte zu ...
Ingrid P., wie Hans-Paul B. Schützenvereinsmitglied im gleichen Verein, starb an inneren Verblutungen, die durch exzessive sexuelle Übergriffe entstanden ... «Express.de, nov 16»
4
Wickrath: Polizei geht von Sexualmord aus
Die Frau sei an innerer Verblutung gestorben. Anschließend habe der 68-Jährige sie gewaschen, angezogen, ins Nebenzimmer getragen und dort auf ein Bett ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
5
Giftköder?: Rätselraten um rosa Klumpen
Antikoagulanzienhaltige Rodentiziden führen bei Ratten zu einer innerlichen Verblutung. Die Wirkung setzt allerdings erst nach Stunden oder Tagen ein. «shz.de, out 16»
6
Rätselhafter Fall in Riedenburg: Seit sechs Monaten keine heiße ...
Die Verletzungen, die zur Verblutung geführt hatten, sollen von einem „scharfkantigen Gegenstand“ stammen. Auch ein Suizid schließt die Staatsanwaltschaft ... «FOCUS Online, out 16»
7
Arzt-Vortrag über moderne Therapien : Zeitbombe im ...
... Erweiterung der Bauchschlagader über drei Zentimeter, deren Hauptgefahr davon ausgeht, dass das Aneurysma platzt und es zur inneren Verblutung kommt. «Allgemeine Zeitung, set 16»
8
Kostenloser Aorta-Check
In der Folge kommt es dann zur inneren Verblutung. „Das Gefährlichste am Bauchaortenaneurysma ist, dass es vom Patienten lange unbemerkt bleiben kann. «Derwesten.de, mai 16»
9
Neues Gerinnungs-Gel: Trüber Algentümpel
Ob oder wann man mit einer Zulassung rechnen kann, steht in den Sternen. Zwischenzeitlich demonstriert er über Youtube, wie sich Steaks vor der Verblutung ... «DocCheck News, out 15»
10
Tierhasser vergiftete Therapiehund einer Dreijährigen
Beim Sezieren stellte der Tierarzt als Todesursache eine innere Verblutung fest, die augenscheinlich durch Rattengift herbeigeführt wurde. Im Garten des ... «Heute.at, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verblutung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verblutung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z