Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einblutung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINBLUTUNG EM ALEMÃO

Einblutung  [E̲i̲nblutung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINBLUTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einblutung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINBLUTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einblutung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einblutung no dicionário alemão

Sangrando em algo, por exemplo, sangrando dentro / na articulação, dentro / nos olhos. in etwas hinein erfolgende BlutungBeispieleine Einblutung ins/im Gelenk, in die/in den Augen.

Clique para ver a definição original de «Einblutung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINBLUTUNG


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Häutung
Hä̲u̲tung
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Mutung
Mu̲tung
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Wortbedeutung
Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ]
Zumutung
Zu̲mutung
Überflutung
Überflu̲tung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINBLUTUNG

Einbläser
Einbläserin
Einblasung
Einblatt
Einblattdruck
einblätterig
einblättrig
einbläuen
einblenden
Einblendung
Einblick
einbluten
einbohnern
einbohren
einbomben
einbongen
einbooten
einbraten
einbrechen
Einbrecher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINBLUTUNG

Ausdeutung
Darmblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hauptbedeutung
Hutung
Lautung
Magenblutung
Nachblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Verblutung
Vorbedeutung
Zwischenblutung

Sinônimos e antônimos de Einblutung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINBLUTUNG»

Einblutung einblutungen gewebe einblutung gehirn expertenrat augenheilkunde auge netzhaut ursache schwangerschaft unter haut doccheck flexikon Eine eine Blutung nicht nach außen sondern Organ oder Körperhöhle Sinus maxillaris erfolgt handelt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz prellung löws sorgen hummels bild Mats Hummels humpelte beim gegen Portugal verletzt Platz Nach einem Flug Krankenhaus Dienstag Diagnose Symptome ursachen folgen einer hirnblutung gesundheit sich

Tradutor on-line com a tradução de Einblutung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINBLUTUNG

Conheça a tradução de Einblutung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einblutung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einblutung» em alemão.

Tradutor português - chinês

出血
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hemorragia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hemorrhage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नकसीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кровоизлияние
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hemorragia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তস্রাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hémorragie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendarahan
190 milhões de falantes

alemão

Einblutung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

出血
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출혈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panggetihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuất huyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரத்தக்கசிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्तस्त्राव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emorragia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krwotok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крововилив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hemoragie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιμορραγία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloeding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blödning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blødning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einblutung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINBLUTUNG»

O termo «Einblutung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.586 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einblutung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einblutung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einblutung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINBLUTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einblutung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einblutung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einblutung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINBLUTUNG»

Descubra o uso de Einblutung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einblutung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Abb. 7.40 Ovarialzyste mit inhomogenen Binnenstrukturen bei Einblutung. natürliche Verlauf bei Ovarialzysten durch eine spontane Rückbildung in der Pränatalzeit bzw. postnatal gekenn— zeichnet (Kurjak et al., Zamora et al., Crombleholme ...
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012
2
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
(Modifiziert nach »Moderne Tauchmedizin«, Kling- mann/Tetzlaff, Gentner Verlag ) blockierte Ohrtube Unterdruck Trommelfells in Richtung Gehörgang mit Reizung der Schmerzrezeptoren, Einblutung in das Trommelfell und Druckbildung im ...
Michael Reiß, 2009
3
Anästhesiologie: 429 Tabellen
Einblutung in Nierentumor Sonographie, Kontrastmittel-CT Retroperitoneale Einblutung bei Marcumarisierung Sonographie, Kontrastmittel-CT Quick Basalpneumonie rechts Röntgen-Thorax in zwei Ebenen ERC(P): endoskopische ...
Eberhard Kochs, Helge Beck, 2001
4
Gehirn
Ätiologie/Pathophysiologie/Pathogenese Traumatische intraaxiale Einblutung • Verletzung des Hirnparenchyms • Kombination mit anderen Hämatomformen ( subdural, subarachnoidal, intrazerebral) sind möglich (bis zu 20%) • Lokalisation:  ...
Klaus Sartor, 2006
5
Computertomographie von Kopf und Wirbelsäule
Abb. 2.3a-d Befundspektrum bei Kontusionsherden. Die Abbildungen zeigen bei unterschiedlichen Patienten die typischen Befunde eingebluteter Kontusionsherde, a Rechts frontal ist eine kleine Einblutung mit umgebendem hypo- densen ...
‎2007
6
Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...
Die Ruptur eines intrakraniellen Aneurysmas führt normalerweise zu einer Blutung in den Subarachnoidalraum, lediglich in seltenen Fällen kann es zur Einblutung in das Ventrikelsystem und/ oder Hirnparenchym kommen. Diese sog.
Dag Moskopp, 2005
7
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
diziert, um den Zystenbalg zu extirpieren, insbesondere aber das Abdomen gründlich zu spülen. Einblutung Streng genommen handelt es sich wohl bei der Blutung in Corpus-luteum-Zysten nicht um eine eigentliche Komplikation benigner ...
Joachim W. Dudenhausen, 2002
8
Bildgebende Diagnostik und Therapie der Weichteiltumoren: ...
Abb. 5.66 a-c Undifferenziertes pleomorphes Sarkom (ehemals pleomorphes „ MFH") mit Einblutung. Axiale T2-gewichtete SE-Sequenz mit Fettunterdrückung ( a), axiale T1 -gewichtete SE-Sequenz (b) und axiale KM-Serie (c). Es findet sich  ...
Martin Breitenseher, 2008
9
Lehrbuch der Zahnheilkunde beim Pferd
Einblutung und Verschluss der Wunde durch Schleimhautnaht 2. Einblutung und offene Wundbehandlung 3. Bei nicht zu stillender Blutung: Tamponade der Alveole und Teilverschluss Die Heilungssequenz und Geweberegeneration nach  ...
Carsten Vogt, 2011
10
Freyschmidt's "Köhler/Zimmer" Grenzen des Normalen und ...
Die MRT-Aufnah- men in Abb. e zeigen eine massive zirkuläre Einblutung um den tumorähnlichen Prozess und führten zu differentialdiagnostischen Irritationen. Eine von uns veranlasste Handaufnahme (f) zum selben Zeitpunkt konnte das ...
Joachim Brossmann, Jürgen Freyschmidt, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINBLUTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einblutung no contexto das seguintes notícias.
1
Polizeihundeführer: Ermittlungen eingestellt
Todesursache war eine Einblutung im Brustraum“, so Christl. Auch sonst hätte es keine Hinweise darauf gegeben, dass der Hund misshandelt wurde. «ORF.at, jun 16»
2
Einblutung im Knie stoppt Bodzek nicht
Wegen einer Einblutung und Innenband-Verletzung im Knie pausierte Adam Bodzek (30) vier Tage. Nach der Ankunft in Belek will er zunächst individuell ... «Express.de, jan 16»
3
Bellarabi tritt Reise zur Nationalmannschaft nicht an
Wegen einer Muskelverletzung mit Einblutung am hinteren linken Oberschenkel wird Karim Bellarabi am Montag nicht zum Treffpunkt der Nationalmannschaft in ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, nov 15»
4
Tin Jedvaj: Hinrunden-Aus! | Droht ihm sogar das Karriere-Ende?
Zunächst im Winter ein Muskelfaserriss, dann im Sommer eine Einblutung. Jetzt der neue Rückschlag. ▻ Schmidt warnt: „Bei einem jungen Spieler, der sich ... «BILD, out 15»
5
Blutung: Wann Sie mit einem blauen Fleck zum Arzt müssen
Bei Menschen mit gestörter Blutgerinnung besteht die Gefahr, dass es zu spontanen Einblutungen kommt. Schon ein kleiner Stoß kann ein großes Hämatom ... «DIE WELT, set 15»
6
Lotto-Soudal rider Kris Boeckmans of Belgium rides during a team ...
André Greipels Teamkollege hatte bei dem Crash rund 50 Kilometer vor dem Ziel mehrere Brüche im Gesicht, eine Gehirnerschütterung, eine Einblutung der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»
7
Vuelta: Massensturz und Motorrad-Unfall überschatten achte Etappe
Der Belgier erlitt mehrere Frakturen im Gesicht, eine Gehirnerschütterung, eine Einblutung in der Lunge und drei Rippenbrüche. Boeckmans wurde in ein ... «RP ONLINE, ago 15»
8
Daniel Fischbuch erleidet Nierenriss
In der Golzheimer Klinik wurde dann ein Nierenriss mit massiver Einblutung diagnostiziert. Mannschaftsarzt Dr. Ulf Blecker; „Daniel liegt noch auf der ... «Eishockey Magazin, ago 15»
9
Vier Wochen Pause: Gladbach vorerst ohne Elvedi
Am Freitagnachmittag dann aber ein Rückschlag: Elvedi verdrehte sich ohne Fremdeinwirkung das Knie. Die Mannschaftsärzte diagnostizierten eine Einblutung ... «Kicker Online, jul 15»
10
Bayer-Profi Jedvaj verletzt: Einblutung im Oberschenkel
Wie ein Vereinssprecher am Freitag mitteilte, erlitt der 19 Jahre alte Kroate eine Einblutung. Jedvaj müsse erstmal mit dem Training aussetzen. Der Verdacht auf ... «DIE WELT, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einblutung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einblutung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z