Baixe o aplicativo
educalingo
verbüxen

Significado de "verbüxen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERBÜXEN EM ALEMÃO

verbụ̈xen


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBÜXEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verbüxen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo verbüxen em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERBÜXEN EM ALEMÃO

definição de verbüxen no dicionário alemão

bater.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERBÜXEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbüxe
du verbüxt
er/sie/es verbüxt
wir verbüxen
ihr verbüxt
sie/Sie verbüxen
Präteritum
ich verbüxte
du verbüxtest
er/sie/es verbüxte
wir verbüxten
ihr verbüxtet
sie/Sie verbüxten
Futur I
ich werde verbüxen
du wirst verbüxen
er/sie/es wird verbüxen
wir werden verbüxen
ihr werdet verbüxen
sie/Sie werden verbüxen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbüxt
du hast verbüxt
er/sie/es hat verbüxt
wir haben verbüxt
ihr habt verbüxt
sie/Sie haben verbüxt
Plusquamperfekt
ich hatte verbüxt
du hattest verbüxt
er/sie/es hatte verbüxt
wir hatten verbüxt
ihr hattet verbüxt
sie/Sie hatten verbüxt
Futur II
ich werde verbüxt haben
du wirst verbüxt haben
er/sie/es wird verbüxt haben
wir werden verbüxt haben
ihr werdet verbüxt haben
sie/Sie werden verbüxt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbüxe
du verbüxest
er/sie/es verbüxe
wir verbüxen
ihr verbüxet
sie/Sie verbüxen
Futur I
ich werde verbüxen
du werdest verbüxen
er/sie/es werde verbüxen
wir werden verbüxen
ihr werdet verbüxen
sie/Sie werden verbüxen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbüxt
du habest verbüxt
er/sie/es habe verbüxt
wir haben verbüxt
ihr habet verbüxt
sie/Sie haben verbüxt
Futur II
ich werde verbüxt haben
du werdest verbüxt haben
er/sie/es werde verbüxt haben
wir werden verbüxt haben
ihr werdet verbüxt haben
sie/Sie werden verbüxt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verbüxte
du verbüxtest
er/sie/es verbüxte
wir verbüxten
ihr verbüxtet
sie/Sie verbüxten
Futur I
ich würde verbüxen
du würdest verbüxen
er/sie/es würde verbüxen
wir würden verbüxen
ihr würdet verbüxen
sie/Sie würden verbüxen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verbüxt
du hättest verbüxt
er/sie/es hätte verbüxt
wir hätten verbüxt
ihr hättet verbüxt
sie/Sie hätten verbüxt
Futur II
ich würde verbüxt haben
du würdest verbüxt haben
er/sie/es würde verbüxt haben
wir würden verbüxt haben
ihr würdet verbüxt haben
sie/Sie würden verbüxt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verbüxen
Infinitiv Perfekt
verbüxt haben
Partizip Präsens
verbüxend
Partizip Perfekt
verbüxt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERBÜXEN

Maxen · Schattenboxen · Thaiboxen · ausbüxen · behexen · boxen · durchboxen · exen · faxen · feixen · fixen · flexen · hexen · ixen · kickboxen · mixen · moxen · relaxen · taxen · vermixen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERBÜXEN

verbunkern · verbürgen · verbürgerlichen · Verbürgerlichung · Verbürgung · verbürokratisieren · verbuschen · verbüßen · Verbüßung · verbuttern · Verbzusatz · Vercharterer · Vercharterin · verchartern · Vercharterung · verchromen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERBÜXEN

Berufsboxen · Geräteboxen · Pyroxen · anfaxen · anfixen · anhexen · ausixen · buckelkraxen · durchfaxen · durchixen · einrexen · haloxen · herausboxen · herausixen · juxen · telefaxen · telexen · verhexen · verjuxen · zufaxen

Sinônimos e antônimos de verbüxen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERBÜXEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «verbüxen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERBÜXEN»

verbüxen · dreschen · durchhauen · verdreschen · verhauen · verprügeln · versohlen · wichsen · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Verbüxen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · konjugieren · verbformen · konjugation · Verbformen · Futur · Indikativ · werde · werden · beolingus · chemnitz · German · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Verb · verben · Konjugationen · sagt · noch · kostenlosen · Verben · bụ̈ · nordd · Universal · Lexikon · verbutzen · verchristlichen · Schlagen · auch · anderen · Rätsel · hilfe · suche · Hilfe · Kleinschreibung · Suche · nach · sinnverwandten · Wörtern · Wort · erzielte · Treffer · german · Präsens · verbüxe · verbüxt · Präteritum · verbüxte · verbüxtest · scrabblemania · VERBÜXEN · Suchen · Support · alle · Wortspiele · Seien · Gewinner · möglichen · Ihren · seadict · Seadict · Meaning · Pronunciation · Translations · Allgemeine · Bibliothek · Graf · engel · lncht · falls · wech · Fefkfeßnng · eigentlichen ·

Tradutor on-line com a tradução de verbüxen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERBÜXEN

Conheça a tradução de verbüxen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de verbüxen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verbüxen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

verbüxen
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

verbüxen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

verbüxen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

verbüxen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

verbüxen
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

verbüxen
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

verbüxen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

verbüxen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

verbüxen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

verbüxen
190 milhões de falantes
de

alemão

verbüxen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

verbüxen
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

verbüxen
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

verbüxen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

verbüxen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

verbüxen
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

verbüxen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

verbüxen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

verbüxen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

verbüxen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

verbüxen
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

verbüxen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

verbüxen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbüxen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verbüxen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verbüxen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verbüxen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERBÜXEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verbüxen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verbüxen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verbüxen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERBÜXEN»

Descubra o uso de verbüxen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verbüxen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine deutsche Bibliothek
Graf-engel, und“ lncht Mer-falls wech Fefkfeßnng den eigentlichen Zwecks kiefer bjblifchen Xyüeher, ihren Reben-ech für Kirchen emlySebulengxf-ir Meinl und Dogmatik der Chem-en zu verbüxen. und _wenn _er 'igieicß iu' Sie-unde nicht ...
2
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
... Verdacht ..........135 verdächtigen....250 Verdächtigung.250 verdammen......251 verbüxen..........250 Verdammnis....251 verdammt.........406 Verdammung..251 verdaten ...........251 verdattert..........251 verdauen...........251 Verdauung.......251 ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
3
Unterrsuchung der Grundsätze der Staatswirthschaft, oder ...
... (*0 'erkenfen lie nen iw- x Zenb1ie1r nn kremä'e', n18*0b n11e1'reif'e (oxlejeb ßefliegen MMA); aber 701* cien kabrikanten 'erbeelen lie (1je Merz-inneng mic Zrof'ßer Zoer'ult, onci Verbüxen c1en Zwflbbwg *riet yreife , 'biz (iie (Zonenrrenn ...
‎1770
4
Al-Koranum Mahumedanum: Das ist, Der Türcken Religion, ...
Gemeinschaffk/ die Brod/ die biß an die Vorbereitungsolten genugftm/m VerBüxen zu solchemAmtverorvilet/verwahret werden/ in dcm kern thmreS Blutin dieselbenwtrd gelassen/ weil dasBlueaufjeden Festtag wirdbere^ «t nnd gcweihet ...
‎1659
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... durchboxen freiboxen ausboxen herausboxen Geräteboxen Profiboxen Schattenboxen Berufsboxen juxen verjuxen verbüxen ausbüxen fjprezonjspreron / sprayen aufsprayen fapsaizan/ upsizen fbrözsan/ bronzen fñeztsan/ fläzen hinfläzen ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Wencel Scherffer und die Sprache der Schlesier: ein Beitr. ...
Heute im Kindermund jdn büxen, verbüxen, einen prügeln, verhauen; auch wohl = stuprare. Bug m. (ahd. mhd. buog, buoc) das obere Gelenk des Vorderbeines, Schulterblatt: Sein hinderlauff gebraten, Das Siegel nennet ers, kan stets dem ...
Paul Drechsler, 1977
7
Die Bósa-Rímur
Heute im Kindermund jdn büxen, verbüxen, einen prügeln, verhauen; auch wohl = stuprare. Bug m. (ahd. mhd. buog, buoc) das obere Gelenk des Vorderbeines, Schulterblatt : Sein hinderlauff gebraten, Das Siegel nennet ers, kan stets dem ...
Otto Luitpold Jiriczek, 1977
8
Daniel von dem Blühenden Thal: ein Artusroman
Heute im Kindermund jdn büxen, verbüxen, einen prügeln, verhauen; auch wohl = stuprare. Bug m. (ahd. mhd. buog, buoc) das obere Gelenk des Vorderbeines, Schulterblatt: Sein hinderlauff gebraten, Das Siegel nennet ers, kan stets dem ...
Stricker, 1894
9
Germanistische Abhandlungen
Heute im Kindermund jdn büxen, verbüxen, einen prügeln, verhauen; auch wohl = stuprare. Bug m. (ahd. mhd. buog, buoc) das obere Gelenk des Vorderbeines, Schulterblatt: Sein hinderlauff gebraten, Das Siegel nennet ers, kan stets dem ...
Karl Weinhold, Friedrich Hermann Traugott Vogt, 1895
10
Duden
(ugs.. oft abwertend) etw. zu großzügig verbrauchen: verschwenden: das ganze Öl v.; Steuergelder v. verbüxen [fer/bvksn] <sw. V.; hat) (nordd.): verprügeln. Verbzusatz, der; -es. Verbzusätze (Sprachw): svw. t Präverb. Vercharterer, der: -s.
Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden, 1981
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verbüxen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verbuxen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT