Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vereinslokal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEREINSLOKAL EM ALEMÃO

Vereinslokal  Vere̲i̲nslokal [fɛɐ̯ˈ|a͜inslokaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEREINSLOKAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vereinslokal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VEREINSLOKAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vereinslokal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vereinslokal

Vereinslokal

Motivo: Submissão: exclua o texto do aplicativo / junho. Auto-explicativo. Se isso não for claramente expandido e fornecido com fontes, exclua. --Xocolatl 22:57, 10 de junho de 2014 Um clube é um restaurante ou um bar, que geralmente pertence a um clube ou está pelo menos disponível para ele. Begründung: Vorlage:Löschantragstext/Juni Selbsterklärend. Sofern das nicht deutlich ausgebaut und mit Quellen versehen wird, löschen. --Xocolatl 22:57, 10. Jun. 2014 Ein Vereinslokal ist eine Gaststätte oder eine Bar, die meist einem Verein gehört oder ihm zumindest zur Verfügung gestellt wird.

definição de Vereinslokal no dicionário alemão

Local, onde os membros de um clube se reúnem regularmente. Lokal, in dem die Mitglieder eines Vereins regelmäßig zusammenkommen.
Clique para ver a definição original de «Vereinslokal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VEREINSLOKAL


Amüsierlokal
Amüsi̲e̲rlokal [amyˈziːɐ̯lokaːl]
Arrestlokal
Arrẹstlokal [aˈrɛstlokaːl]
Ausflugslokal
A̲u̲sflugslokal
Bierlokal
Bi̲e̲rlokal [ˈbiːɐ̯lokaːl]
Fischlokal
Fịschlokal
Gartenlokal
Gạrtenlokal [ˈɡartn̩lokaːl]
Gassenlokal
Gạssenlokal [ˈɡasn̩lokaːl]
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Gourmetlokal
Gourmetlokal
Heurigenlokal
He̲u̲rigenlokal
Ladenlokal
La̲denlokal [ˈlaːdn̩lokaːl]
Nachtlokal
Nạchtlokal [ˈnaxtlokaːl]
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Stammlokal
Stạmmlokal [ˈʃtamlokaːl]
Striplokal
Strịplokal
Stripteaselokal
Stripteaselokal
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
Weinlokal
We̲i̲nlokal [ˈva͜inlokaːl]
lokal
loka̲l 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VEREINSLOKAL

Vereinskamerad
Vereinskameradin
Vereinskasse
Vereinskassier
Vereinskassierer
Vereinskassiererin
Vereinskassierin
Vereinsleben
Vereinsleitung
vereinslos
Vereinsmannschaft
Vereinsmeier
Vereinsmeierei
Vereinsmitglied
Vereinspräsident
Vereinspräsidentin
Vereinsrecht
Vereinsregister
Vereinssatzung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VEREINSLOKAL

Animierlokal
Aufklärungslokal
Balllokal
Bumslokal
DFB-Pokal
Feinschmeckerlokal
Nepplokal
Parteilokal
Pokal
Schlemmerlokal
Schwulenlokal
Stimmlokal
Streiklokal
Studentenlokal
Vergnügungslokal
Versammlungslokal
Wachlokal
uxorilokal
virilokal
vokal

Sinônimos e antônimos de Vereinslokal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VEREINSLOKAL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Vereinslokal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Vereinslokal

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VEREINSLOKAL»

Vereinslokal Klub vereinslokal waldmätteli zäziwil widen pontoniere ottenbach bestimmungen Wörterbuch gründen auflagen gesetz österreich pachten Begründung Vorlage Löschantragstext Juni Selbsterklärend Sofern nicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Mein Seite für Vereine deren Fans Jeder Verein kann hier kostenlos einen Fanshop anmelden kleingärtnerverein oeynhausen geöffnet Kontakt Telefon Handy Club restaurant turnverein zazenhausen Restaurant Turnverein Zazenhausen Stuttgart Stuttgarter Norden Köllerbach Hopfen Malz Heusweiler Riegelsberg Walpershofen mechernich gemeinschaft Mechernich „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Vereinslokale schalker club verband sfcv schalke Seit Schalker Verband sein eigenes Fankneipe „Auf Schalke welche mittlerweile „Kult Kneipe Gelsenkirchen merscheider sind offizielle Merscheider Männergesangverein Chor öffentlichen gelsenkirchen veranstaltungen Veranstaltungen Termine Location Sportgemeinschaft

Tradutor on-line com a tradução de Vereinslokal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEREINSLOKAL

Conheça a tradução de Vereinslokal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vereinslokal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vereinslokal» em alemão.

Tradutor português - chinês

Vereinslokal
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vereinslokal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vereinslokal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vereinslokal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vereinslokal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vereinslokal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vereinslokal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vereinslokal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vereinslokal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vereinslokal
190 milhões de falantes

alemão

Vereinslokal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Vereinslokal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Vereinslokal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vereinslokal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vereinslokal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vereinslokal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vereinslokal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vereinslokal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vereinslokal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vereinslokal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vereinslokal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vereinslokal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vereinslokal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vereinslokal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vereinslokal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vereinslokal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vereinslokal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEREINSLOKAL»

O termo «Vereinslokal» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.685 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vereinslokal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vereinslokal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vereinslokal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEREINSLOKAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vereinslokal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vereinslokal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vereinslokal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VEREINSLOKAL»

Descubra o uso de Vereinslokal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vereinslokal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliotheken von Arbeiterbildungsvereinen im Königreich ...
bereits die Gründungsversammlung des Vereins stattgefunden hatte.710 Eben diese über der Gaststube gelegenen Räumlichkeiten dürften dem Arbeiterbildungsverein als Vereinslokal gedient haben, für das er ab 1866 auch eine ...
Elke Brünle, 2010
2
Fussball: Soziologie und Sozialgeschichte einer populären ...
Vergleicht man die Lage von Vereinslokal, Platz und Einzugsgebiet von bürgerlichen Klubs und Arbeitervereinen, fällt ein gravierender Unterschied ins Auge. Während bei jenen der Standort oft am Stadtrand oder zumindest an der Peripherie ...
Wilhelm Hopf, 1994
3
Alpenverein: die Städter entdecken die Alpen
38 VEREINSLOKAL Schon bald machte sich der Alpenverein auf die Suche nach einem geeigneten Vereinslokal. Dieses sollte einerseits der Abwicklung von geschäftlichen Angelegenheiten wie z.B. den Beitrittsformalitäten oder dem ...
Anneliese Gidl, 2007
4
Wülfrath. Die Sechzigerjahre
Iahreshauptversammlungen Januar 1960 o Wülfrather Rassegeflügelzüchter ( Vereinslokal: Schomburg, Velberter Straße; 1. Vors.: Gregor Loster) o Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft, Ortsverband Wülfrath (1. Vors.: Hauptlehrer Ernst ...
Wolfgang Heinrichs, Hartmut Nolte, 2013
5
Auf den Spuren alter Kulturen – Band II: Nicht nur eine ...
hätte sich gewünscht, dass das Jubiläumsjahr nicht überschattet von der Suche nach einem neuen Vereinslokal gewesen wäre. Das »Hotel am Obermarkt« in der Waisenhausstraße in Freiberg bot seit dem Jahr 2000 ideale Voraussetzungen ...
Andreas Müller, 2013
6
Rheinische Bienenzeitung
17 Uhr, im Vereinslokal Molleken. Bardenberg. Jeden 1. Sonntag i. M . morgens 10 Uhr, Im Vereinslokal Vorpeil in Duflesheide Nr. 23. Berglsch-Gladbach. Jeden dritten Samstag 1. M., 19 Uhr, Haus Liederkranz, Laurentiusstraße 23 Birgelen.
7
Hamburg-Blankenese im Wandel
tot: das. vereinslokal. V. om volkstümlichen Lokal „Sängerheim“ an der Dormienstraße 9 (früher Magdalenenstraße) steht heute kein Stein mehr. Es wich 1971 einem Neubau des Beerdigungsinstitutes Seemann. Die alte Ansicht stammt vom ...
Wolf Achim Wiegand, 2012
8
Buchholz und seine Schützen zu Zeiten des Dritten Reiches
Am 24. April 1939 fand im Vereinslokal W. Cohrs eine Sitzung des Beirates und der Offiziere 6 statt. Franz Benecke, Hermann Schmidt, Heinrich Winkelmann, Hermann Meyer, Heinrich Bellmann, Fritz Kophamel, Louis Flügge, Wilhelm Cohrs, ...
Carl-Günther Wilhelm Jastram, 2012
9
Italien, Blicke: neue Perspektiven der italienischen ...
Eingerichtet im piano nobile des Palazzo Mereghi war es das »schönste Vereinslokal, dessen sich alle Sektionen in ganz Italien rühmen« konnten. Im Eingangsbereich lockten die besten Waffenhändler der Stadt mit gut sortierten Vitrinen ihre ...
Petra Terhoeven, 2010
10
Praxisratgeber für Vereine: Vereinsgründung - ...
Vereinslokal Wenn in einem Vereinslokal Speisen und Getränke verkauft werden und die Öffnungszeiten nicht im Zusammenhang mit den sportlichen Aktivitäten stehen, dann liegt eine begünstigungsschädliche Tätigkeit vor. Wenn das ...
Herbert Grünberger, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEREINSLOKAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vereinslokal no contexto das seguintes notícias.
1
Vereinslokal Trotamundos droht die Schliessung
Doch damit ist wohl bald Schluss: Das Vereinslokal Trotamundos muss Ende Juni 2017 für immer schliessen. «Unser Vermieter hat uns die Kündigung für das ... «az Aargauer Zeitung, jan 17»
2
Leipziger "Hells Angels"-Boss: Bandenchef im Vereinslokal in Wien ...
Der untergetauchte Leipziger Hells-Angels-Boss ist in Österreich festgenommen worden. Der Mann wurde am Mittwoch im Vereinslokal der Hells Angels in ... «FOCUS Online, jan 17»
3
Gäststätte Humpert in Werl soll verkauft werden
Denn sowohl die „Sälzerhofe“ als auch die „Einigkeit“ nutzen die Gaststätte Humpert am Westuffler Weg als Vereinslokal. Schon früh haben Anita und Heinz ... «Soester Anzeiger, jan 17»
4
Langstrasse Zürich: Vereinslokal oder Bar? Wirrwarr um Kasheme
Diese wurde bei Mazrekaj vorstellig, weil ihm fürs Kasheme eine Bewilligung durch die Stadt fehlt – weder als Gastro- noch als Vereinslokal. Bei letzterem ... «20 Minuten, dez 16»
5
Schlägerei im Vereinslokal
Im Rahmen einer Feierlichkeit kam es am Freitag, 17. Dezember, gegen 2 Uhr, in einem Vereinslokal einer Sportanlage in Monheim, zu einer Schlägerei mit ... «Dumeklemmer Ratingen, dez 16»
6
Vereinslokal in Bad Vilbel Gaststätte am Niddasportfeld öffnet wieder
24.11.2016 Von DIETER DEUL Nach fünf Monaten öffnet das Vereinslokal des FV Bad Vilbel am morgigen Freitag wieder seine Pforten. Die Gastronomin ... «Bad Vilbeler Neue Presse, nov 16»
7
Vereinslokal der Hells Angels auf Ibiza durchsucht
Die Guardia Civil hat am Dienstagvormittag (15.11.) auf Ibiza ein Vereinslokal der Hells Angels durchsucht und dabei diverse Dokumente und Datenträger ... «Mallorca Zeitung, nov 16»
8
Achtung, Fasching! Steirer machen Präsidentschaftskanzlei zum ...
Ab dem 11.11.2016 nützen die Steirer in Wien die leerstehenden Räumlichkeiten in der Wiener Hofburg als Vereinslokal. 14.06 Uhr, 11. November 2016. «Kleine Zeitung, nov 16»
9
Gaststätte in Plieningen: Neuer Pächter für Vereinslokal
Der neue Pächter im Vereinslokal von TV und KV PLieningen heißt Hartmut Reichle. Er will die Küche deftig halten – genauso, wie es die Sportvereine sich ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»
10
Feuerwehreinsatz in Stuttgart-Degerloch: Eintracht nach Brand ...
Ein Feuer trifft den Sportverein Eintracht Stuttgart mitten ins Herz: Im Vereinslokal, Anfang 2015 nach umfangreichen Sanierungsmaßnahmen neu eröffnet, ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vereinslokal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vereinslokal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z