Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wachlokal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WACHLOKAL EM ALEMÃO

Wachlokal  Wạchlokal [ˈvaxlokaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WACHLOKAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wachlokal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WACHLOKAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wachlokal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wachlokal no dicionário alemão

Quarto para a permanência de uma equipe de segurança. Raum für den Aufenthalt einer Wachmannschaft.

Clique para ver a definição original de «Wachlokal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WACHLOKAL


Amüsierlokal
Amüsi̲e̲rlokal [amyˈziːɐ̯lokaːl]
Arrestlokal
Arrẹstlokal [aˈrɛstlokaːl]
Ausflugslokal
A̲u̲sflugslokal
Bierlokal
Bi̲e̲rlokal [ˈbiːɐ̯lokaːl]
Fischlokal
Fịschlokal
Gartenlokal
Gạrtenlokal [ˈɡartn̩lokaːl]
Gassenlokal
Gạssenlokal [ˈɡasn̩lokaːl]
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Gourmetlokal
Gourmetlokal
Heurigenlokal
He̲u̲rigenlokal
Ladenlokal
La̲denlokal [ˈlaːdn̩lokaːl]
Nachtlokal
Nạchtlokal [ˈnaxtlokaːl]
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Stammlokal
Stạmmlokal [ˈʃtamlokaːl]
Stripteaselokal
Stripteaselokal
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
Vereinslokal
Vere̲i̲nslokal [fɛɐ̯ˈ|a͜inslokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
Weinlokal
We̲i̲nlokal [ˈva͜inlokaːl]
lokal
loka̲l 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WACHLOKAL

Wachfrau
wachhabend
Wachhabende
Wachhabender
wachhalten
Wachheit
Wachhund
Wachkoma
Wachkompanie
Wachler
Wachmacher
Wachmann
Wachmannschaft
Wacholder
Wacholderbaum
Wacholderbeere
Wacholderbranntwein
Wacholderbusch
Wacholderdrossel
Wacholderschnaps

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WACHLOKAL

Animierlokal
Aufklärungslokal
Balllokal
Bumslokal
DFB-Pokal
Feinschmeckerlokal
Nepplokal
Parteilokal
Pokal
Schlemmerlokal
Schwulenlokal
Stimmlokal
Streiklokal
Striplokal
Studentenlokal
Vergnügungslokal
Versammlungslokal
uxorilokal
virilokal
vokal

Sinônimos e antônimos de Wachlokal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WACHLOKAL»

Wachlokal Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden wachlokal bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict saarlouis fraulautern restaurant kritik Sept Möchten Grubenweg Saarlouis Fraulautern Telefon gerne weiter empfehlen Oder können pons Deutschen PONS branchenbuch stadtbranchenbuch Adresse Telefonnummer interaktivem Stadtplan Rufen jetzt kostenlos oder Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen

Tradutor on-line com a tradução de Wachlokal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WACHLOKAL

Conheça a tradução de Wachlokal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wachlokal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wachlokal» em alemão.

Tradutor português - chinês

警卫连
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compañía de guardias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guard company
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गार्ड कंपनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شركة الحراسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

охранное предприятие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empresa de guarda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাহারা কোম্পানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

société de garde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

syarikat kawalan
190 milhões de falantes

alemão

Wachlokal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガード会社
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경비 회사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perusahaan garda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công ty bảo vệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு நிறுவனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गार्ड कंपनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bekçi şirketi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

società di guardia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

firma strażnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

охоронне підприємство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

firma de paza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η εταιρεία φρουρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wag maatskappy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guard företag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vakt selskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wachlokal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WACHLOKAL»

O termo «Wachlokal» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.804 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wachlokal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wachlokal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wachlokal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WACHLOKAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wachlokal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wachlokal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wachlokal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WACHLOKAL»

Descubra o uso de Wachlokal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wachlokal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Karl Hellauers Wandlung im Zweiten Weltkrieg
Ermurmelte kaum vernehmbar:„Im Wachlokal melden!” Gleich hinter dem Eingang war das Wachlokal. Die Tür stand weit offen. DerRaum wargroß undkahl . Die Wände, einstweiß getüncht, wirkten nur noch wie grauerKies. Vor dem Fenster ...
Kurt F. Neubert, 2014
2
Spreu und Weizen
Er vergaß nie, uns zu grüßen, wenn er am Wachlokal vorüberkam, egal von welcher Eile er gerade getrieben wurde. Bei jedem Händereichen vollzog er eine so tiefe Verbeugung vor seinem Gegenüber, als wäre er allzeit bereit gewesen, vor ...
Frank Ewald, 2000
3
Zwischen Front und Etappe
Während des Wachdienstes waren wir aus dem Kompaniebereich gelöst, wir hatten die gesamte „Delius-Kaserne“ zu bewachen, wohnten solange im Wachlokal des Haupteingangs. Auf den Wachpritschen schlief man ganz gut, wenn es ...
Werner Hütter, 2002
4
Tagebuch der Apokalypse 3: Roman
»Aye, Sir.« Die Männer begaben sich zu der langen Treppe, die zum Wachlokal hinaufführte. Der Weg war mit Leichen gepflastert. Einige zuckten noch, konnten aber nicht mehr aufstehen. Der Geigerzähler ließ leise Alarmgeräusche ertönen.
J.L. Bourne, 2013
5
Gedient in zwei deutschen Armeen
Die Musik setzte ein und wir marschierten zum Wachlokal, um die alte Wache abzulösen. Wie man sieht unterlag alles einem streng militärischen Ritual.(Wie bei der Wehrmacht). Wir marschierten also mit klingendem Spiel zum Wachlokal am ...
Jürgen Schulze, 2013
6
Kein Leben ohne Sünde
Im Wachlokal befanden sich in einem Ständer acht Karabiner und in einem kleinen Wandtresor die Lagergeldkassette, zwei Packungen Gewehrmunition und eine Pistole 08 mit Munition. Den Tresorschlüssel sollte der Wachhabende laut ...
Fritz Gerhardt, 2011
7
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Dienstanweisung, die im Wachlokal aufliegt. Wachzeiten: Der Streifendienst beginnt täglich um 20.00 Uhr im Wachlokal, wo die Streife um l 9.45 Uhr zusammentritt und endet um 24.00 Uhr. Die Auflösung erfolgt um 24.00 Uhr im Wachlokal.
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
8
Istanbul: Ein historischer Stadtführer
Abdülhamid II. ließ nach dem versuchten Attentat von 1904 verstärkt Wachlokale in der Umgebung des Yildiz-Palastes erbauen. Unter den erhaltenen halben Dutzend Karakols von Üsküdar bildet das klassizistische Wachlokal von Semsipasa ...
Klaus Kreiser, 2013
9
Deutsche Geschichte in deutschen Geschichten der neunziger Jahre
Aber auch im auktorial erzählten Teil sind Ubernahmen aus Hellmunds Bericht vorhanden, in dem zum Beispiel von einem Soldaten berichtet wird, der „im Wachlokal gehört habe, wie ein Polizist einen seiner Vorgesetzten fragte, ob er Kaffee ...
Joachim Garbe, 2002
10
Justiz und NS-Verbrechen: Sammlung deutscher Strafurteile ...
Ihm sei allerdings zu Ohren gekommen, dass bei einer anderen Gelegenheit eine Gruppe von etwa 10 bis 12 jungen Männern vor dem Wachlokal der jüdischen Polizei, und zwar an der der Lemberger Strasse zugewandten Seite, erschossen ...
Fritz Bauer, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WACHLOKAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wachlokal no contexto das seguintes notícias.
1
Koblenz prüft Einrichtung einer zentralen Anlaufstelle
Die BIZ wollte aber ein gemeinsames zentrales sogenanntes Wachlokal von Ordnungsamt und Polizei. Die Polizei sagt, dafür habe sie nicht genügend ... «SWR Nachrichten, fev 17»
2
Pyropark dient vor allem als Lager
Rechts neben dem Eingang befindet sich das ehemalige Wachgebäude mit Wachlokal, Schlafraum, Büros, Kantine, kleiner Küchen und Umkleide für das ... «Main-Post, fev 17»
3
Der Plan für den Stadtteil entstand in nur einer einzigen Nacht
Neumünster | Georg Fellmann erinnert sich noch ganz genau: „Das Verhör im Wachlokal dauerte drei Stunden. Der britische Kommandant war entsetzt über die ... «shz.de, jan 17»
4
Deichläufer haben alles im Blick
„Knopf drücken und man ist direkt mit dem Wachlokal verbunden“, sagt Rohloff. Natürlich könnten die Geräte viel mehr, aber in diesem Fall sei das ausreichend ... «svz.de, nov 16»
5
Thüringens bestbewachtes Baugerüst am Landtag in Erfurt
Als Wachlokal dient ein Partyzelt. 02. November 2016 / 04:59 Uhr. Das ist derzeit der einzige Schutz für das Sicherheitspersonal am Baugerüst. Foto: Kai Mudra. «Thüringer Allgemeine, nov 16»
6
Eppingen: Bluesgarnierte Häppchen vom Jazz-Buffet
Ruhig geht's beispielsweise mit dem Haz'Art Trio im Wachlokal im Rathaus zu: "Die spielen sehr intensiv, mit Weltmusiktouch", sagt Mairhofer. Das Wachlokal ... «Rhein-Neckar Zeitung, out 16»
7
Bank, Blech und milde Nüsse
Die Jubiläumsfeier hat mit einem zweitägigen Ausflug begonnen und wurde jetzt im Wachlokal mit einer Feierstunde fortgesetzt. Die Tour war von Zugführer ... «Westdeutsche Zeitung, out 16»
8
Sogar ein Brite geht auf Streife
Stellv. Kommandeur, Oberstleutnant Ralf Pfeffer (links), mit der Wiking-Wachmannschaft: vorne mit Barrett Brite Christopher Drake im Wachlokal in Höxter. «Westfalen-Blatt, set 16»
9
Feuerwehr feiert 150-Jähriges Jubiläum mit Festumzug
Die Chemnitzer Feuerwehr ist die viertälteste in Deutschland, sie wurde 1866 mit einem Wachlokal auf dem Markt gegründet. Heute hat sie 300 hautberufliche ... «Radio Chemnitz, set 16»
10
Ausschuss Hoengen freut sich auf das närrische Jubiläum
... rund 120 Mitglieder jetzt im ständigen Wachlokal des Karnevalsausschusses ... im und besonders auch außerhalb des Wachlokals eine prächtige Stimmung, ... «Aachener Zeitung, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wachlokal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wachlokal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z