Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verfemter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERFEMTER EM ALEMÃO

Verfemter  [Verfe̲mter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERFEMTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verfemter e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERFEMTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verfemter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verfemter no dicionário alemão

alguém que é condenado ao ostracismo é. jemand, der verfemt wird, ist.

Clique para ver a definição original de «Verfemter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERFEMTER


Bahnbeamter
Ba̲hnbeamter [ˈbaːnbə|amtɐ]
Bankbeamter
[ˈbaŋkbə|amtɐ]
Beamter
Beạmter [bəˈ|amtɐ] 
Finanzbeamter
[fiˈnant͜sbə|amtɐ]
Gelähmter
Gelä̲hmter
Justizbeamter
Justi̲zbeamter
Kriminalbeamter
Kriminalbeamter
Landesbeamter
Lạndesbeamter
Polizeibeamter
Polize̲i̲beamter [poliˈt͜sa͜ibə|amtɐ]
Postbeamter
Pọstbeamter [ˈpɔstbə|amtɐ]
Querschnittsgelähmter
Que̲rschnittsgelähmter
Regierungsbeamter
Regi̲e̲rungsbeamter [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɐ]
Remter
Rẹmter
Staatsbeamter
Sta̲a̲tsbeamter [ˈʃtaːt͜sbə|amtɐ]
Standesbeamter
Standesbeamter
Streifenbeamter
Stre̲i̲fenbeamter [ˈʃtra͜ifn̩bə|amtɐ]
Urkundsbeamter
U̲rkundsbeamter
Verdammter
Verdạmmter
Verwaltungsbeamter
Verwạltungsbeamter [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɐ]
Zollbeamter
Zọllbeamter [ˈt͜sɔlbə|amtɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERFEMTER

Verfechtung
verfehlen
verfehlt
Verfehlung
verfeinden
Verfeindung
verfeinern
Verfeinerung
verfemen
Verfemte
Verfemung
verferkeln
verfertigen
Verfertiger
Verfertigerin
Verfertigung
verfestigen
Verfestigung
verfetten
Verfettung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERFEMTER

Aufsichtsbeamter
Betreibungsbeamter
Bundesbeamter
Eisenbahnbeamter
Forstbeamter
Grenzbeamter
Kanzleibeamter
Kassenbeamter
Konsularbeamter
Kontaktbereichsbeamter
Kripobeamter
Ministerialbeamter
Querschnittgelähmter
Schalterbeamter
Steuerbeamter
Strafvollzugsbeamter
Vollstreckungsbeamter
Vollziehungsbeamter
Vollzugsbeamter
Wahlbeamter

Sinônimos e antônimos de Verfemter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERFEMTER»

Verfemter Grammatik verfemter wörterbuch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche keine Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen sagt noch kostenlosen synonymous citation below this your bibliography Style MLA ChicagoAPA STANDS spanisch pons Spanisch PONS Autor proscrito verfemen wordreference forums lies über Charles Baudelaires Blumen Bösens Wiki dieser Satz enhält Wort Lyriker erscheint große fremdwörterbuch deacademic Ausgestoßener Geächteter Gesetzloser Verfemte eines Verfemten zwei global glossary Outlaw hält Verbrecher zweiten Grades Über Global Glossary München gedenkt autoren stadt münchen Autoren

Tradutor on-line com a tradução de Verfemter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERFEMTER

Conheça a tradução de Verfemter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verfemter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verfemter» em alemão.

Tradutor português - chinês

排斥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ostracismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ostracized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहिष्कृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منبوذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остракизму
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ostracismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একঘরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mis à l´écart
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dipulaukan
190 milhões de falantes

alemão

Verfemter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

追放
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배척
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ostracized
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tẩy chay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊரை விட்டு ஒதுக்கி வைத்தனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ostracized
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dışlanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostracizzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostracyzmu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

остракізму
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ostracized
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξοστρακιστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ostracized
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utstøtt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verfemter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERFEMTER»

O termo «Verfemter» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.597 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verfemter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verfemter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verfemter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERFEMTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verfemter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verfemter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verfemter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERFEMTER»

Descubra o uso de Verfemter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verfemter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Berufsnotstand: Lehrer - Lehrerin: Analyse von alltäglichen ...
Kapitel. 5. Disziplin. –. ein. altmodischer. und. verfemter. Begriff. G. rundbedingungen Die nicht selten vertretene Annahme, bestimmte Verhaltensweisen von Schülern/innen • seien vornehmlich oder ausschließlich durch den schlechten und ...
‎2007
2
Türken in Berlin 1871 - 1945: Eine Metropole in den ...
Sadullah Pascha Ein verfemter Botschafter schaut das Paradies in Charlottenburg Sadullah Pascha (1838—1891), osmanischer Staatsmann und Dichter, wurde wegen seiner Verbindungen zur jungosmanischen Opposition im Jahre 1877 ...
Ingeborg Böer, Ruth Haerkötter, Petra Kappert, 2002
3
Stoff- und Motivgeschichte der deutschen Literatur: Eine ...
Naturalismus. Zum Einfluß des Darwinismus auf den literarischen Naturalismus. Diss. Jena 1970. 354 Bl. (Masch.). VERFEMTER s. ENTERBTER UND VERFEMTER 1395. VERFREMDUNG s. a. FREMDAR TIGES l. N ü n d e l, Ernst: Das ...
Franz Anselm Schmitt, 1976
4
Spukgeschichten und Märchen. Novellen. Bilder und ...
Du siehst, ich bin ein verfemter Wicht, Und elend werd' ich enden. Vertrau dein sprossendes Leben nicht Unehrlichen Froneshänden. Denn wen berührt die Henkershand, Ausstößt ihn die Gemeinde. Steh auf, Gesine, vom Grabesrand Und ...
Paul Heyse
5
Die "entartete" Moderne und ihr amerikanischer Markt: Karl ...
Im Sommer 1937 holten die Nationalsozialisten zum großen Schlag gegen die "entartete" Kunst aus.
Anja Tiedemann, 2013
6
Deutschland 1990
STUTTGARTER. aa. jar. w. j. ZEITUNG. \Z. Ein. Verfemter. ~~. Im Spätsommer 1987 war das Bonner Wachbataillon zu seinen Ehren angetreten, schritt Bundeskanzler Kohl mit ihm die Front ab und wehten darüber die Fahnen beider  ...
Germany. Presse- und Informationsamt. Zentrales Dokumentationssystem, 1993
7
Das Geheimnis Der Alten Mamsell
„Ich muß noch einmal eine fchmerzende Stelle in Ihrer Seele berühren; indem ich meine Motive verteidige," fuhr er rafch fort; „Sie find völlig mittellos und von - verfemter Herkunft. Sie find darauf angewiefen; Ihr Brot felbft zu verdienen.
E. Marlitt, 2013
8
Singer: der König der Nähmaschinen : die Biographie
Singer kam das dritte Mal nach London, aber anders als damals war er kein Verfemter mehr, keiner, der sich abends in die Tanzsäle begab, um Damenbekanntschaften zu machen oder sich um das Geschäft zu kümmern. Vielmehr kam er ...
Angelika Glander, 2009
9
Der Bart des Abraham Weinkäfer
Ich bin ein Verfemter, nicht in geschäftlicher, aber in sozialer Beziehung.« Ich schwieg; nach dieser Eröffnung musste er ja ein erklärendes Wort beifügen. Er tat es dennoch nicht, und seine Frau blickte, nun todbleich geworden, starr zu Boden ...
Karl Emil Franzos, 2013
10
Das doppelte Deutschland: 40 Jahre Systemkonkurrenz
Dissident und Verfemter, der er war, hatte er niemals auch nur ein Buch oder eine Schallplatte im eigenen Land veröffentlichen können. Und doch wurde er unter tatkräftiger Mithilfe der Staatsführung, die ihn jeglicher Wirkung berauben wollte ...
Udo Wengst, Hermann Wentker, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERFEMTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verfemter no contexto das seguintes notícias.
1
Rätsel des Musiklebens – Arabella Steinbacher, Paul Hindemith ...
Aber er war nicht nur ein Verfemter, er war auch ein Gegner der Nazis. Er hatte es abgelehnt zu spielen, wenn Hitler ins Konzert kam. Als dann seine Frau Maria ... «Weltexpress, jan 17»
2
Hannover verliert Klassiker des Expressionismus
Dass keine Namen genannt werden, liegt nach Einschätzung der Kommission daran, dass damals beim Handel mit als „entartet“ verfemter Kunst Vorsicht ... «Hannoversche Allgemeine, jan 17»
3
Im Pfarrheim statt im Zelt - Zum Jubiläum wird ein Fass aufgemacht
Für die fünfminütigen Lesungen von Texten verfemter Autoren haben die Organisatoren prominente Gäste wie Helmut Schleich und Christian Springer, den ... «Süddeutsche.de, jan 17»
4
Das Stadion als Bühne für große Gesänge: Was Fußball und Oper ...
... „Fußball-Operette“ ihre deutsche Erstaufführung, die Paul Abraham, ein von den Nazis verfemter Komponist, bereits 1936 in Budapest herausgebracht hatte. «op-online.de, jan 17»
5
Meck-Pomm Short News Dezember
Besucher erwartet unter anderem in der Synagoge Stavenhagen ein Konzert mit Ur- und Erstaufführungen verfemter jüdischer Komponisten, darunter Walter ... «Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e. V., dez 16»
6
Kunstmuseum zeigt Emil Nolde
... als stießen in ihnen die Widersprüche in Noldes Leben aufeinander: Er war Nationalsozialist und doch verfemter Künstler; er dachte völkisch und malte doch ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
7
documenta: Grundstein für Parthenon der Bücher gelegt
Es handelt sich um einen spektakulären Tempelbau, der aus 100.000 Büchern verfolgter, verfemter und verbotener Schriftsteller entstehen soll. „Die documenta ... «HNA.de, out 16»
8
Gerhard Schröder stellt Buch über Helmut Schmidt vor: Von Ruhm ...
... als ein nicht nur vom politischen Gegner Geschlagener, sondern, schlimmer noch, als von den eigenen Gefolgsleuten Verlassener, ja Verfemter. «Tagesspiegel, set 16»
9
Der Bartgeier steht für intakte Natur: Ein einst Verfemter wird ...
Früher war der Bartgeier ein Verfemter und Verfolgter. Er stand im Rufe, Lämmer zu schlagen und sogar Kinder zu rauben. Für den Abschuss wurden Prämien ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
10
Verfemte Musik für Israel
Darin tragen sie Werke verfemter Künstler vor, also jener jüdischen Musiker und Komponisten, die während des Holocausts verfolgt und ins Exil vertrieben ... «svz.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verfemter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verfemter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z