Baixe o aplicativo
educalingo
Versatzamt

Significado de "Versatzamt" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERSATZAMT EM ALEMÃO

Versạtzamt


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSATZAMT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Versatzamt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERSATZAMT EM ALEMÃO

penhorista

A profissão de emprestador de penhores baseia-se na concessão de empréstimos monetários contra uma garantia sobre bens móveis. Este direito de penhor, que é estabelecido por acordo e entrega do penhor ao credor penhor, também é chamado de promessa. As condições em que a operação comercial de um peão é permitida são reguladas por estados diferentes. A atividade como penhorista geralmente requer uma permissão oficial. A sua localização comercial também é referida como uma casa de penhores, uma casa de penhores ou uma casa de penhores.

definição de Versatzamt no dicionário alemão

Casa de penhores.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSATZAMT

Erzamt · Finanzamt · Kreiswehrersatzamt · Münzamt · Salzamt · Schatzamt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSATZAMT

Versandhändlerin · Versandhaus · Versandhauskatalog · Versandkosten · versandkostenfrei · versandt · Versandtasche · Versandung · Versanfang · Versart · versatil · Versatilität · Versatz · Versatzmaterial · Versatzstück · versäubern · versaubeuteln · versauen · versauern · Versauerung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSATZAMT

Bundesamt · Ehrenamt · Einwohnermeldeamt · Forstamt · Fremdenverkehrsamt · Grundbuchamt · Hauptamt · Kanzleramt · Kulturamt · Landratsamt · Patentamt · Samt · Schulamt · Standesamt · Umweltbundesamt · Zollamt · allesamt · gesamt · insgesamt · samt

Sinônimos e antônimos de Versatzamt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERSATZAMT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Versatzamt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSATZAMT»

Versatzamt · Leihamt · Leihe · Leihhaus · Pfandhaus · Pfandl · Pfandleihanstalt · Pfandleihe · Grammatik · versatzamt · wörterbuch · Beruf · Pfandleihers · beruht · Gewährung · Gelddarlehen · gegen · Pfandrecht · beweglichen · Sachen · Dieses · durch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · universal · lexikon · deacademic · sạtz · südd · österr · Leihhaus · waren · Jahre · Münchener · Familien · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Dict · dict · Rätsel · hilfe · suche · pfandhaus · pfandleihe · Hilfe · Pfandhaus · Pfandleihe · Pfandleihanstalt · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Siehe · Versatz · verspätet · verstimmt · Versatzstück · zeno · Lexikoneintrag · Meyers · Großes · Konversations · Lexikon · Band · Leipzig · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · Canoonet · unbekanntes · wort · Wordformation · analysis · Copyright · Canoo · Engineering · Kirschgartenstr · Basel · Rights · Deutschen · anderes · nachschlagewerk · Entschuldigung · aber · leider · wurden · keine · gefunden · Aber · protokollierten · gesuchten · Begriff ·

Tradutor on-line com a tradução de Versatzamt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERSATZAMT

Conheça a tradução de Versatzamt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Versatzamt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Versatzamt» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

当铺
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

casa de empeños
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pawnshop
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ब्याजख़ोर का दुकान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرهن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ломбард
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

casa de penhores
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্ধকী দোকান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pawnshop
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kedai pajak gadai
190 milhões de falantes
de

alemão

Versatzamt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

質屋
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전당포
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pawnshop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiệm cầm đồ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pawnshop
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pawnshop
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rehinci
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

monte di pietà
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lombard
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ломбард
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

munte de pietate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενεχυροδανειστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pandjieswinkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pantbank
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pawnshop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Versatzamt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSATZAMT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Versatzamt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Versatzamt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Versatzamt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSATZAMT»

Descubra o uso de Versatzamt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Versatzamt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Königlich-Bayerisches Intelligenz-Blatt des Unterdonau-Kreises
XVl'I. Wenn bcy der Licitation ein Pfand nicht so hoch abgesetzt wird, daß das Versatzamt daß darauf geliehene Kapital, und Interessen erhält, so wird es dem betreffenden Schatzmeister heimgeschlagen, und er muß dem Leihhaus Kapital,  ...
Unterdonau-Kreis, 1814
2
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
... dergestalten in Churfürstlichen Gnaden gewilliget, daß solches Versatzamt in Unserer Churfürstlichen Haupt- und Residenzstadt München, von ihme , Hueber, ehnverlängt eingeführt, und dieses Versatzamt mit nachfolgender Ordnung zum ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
3
Was verdankt Oesterreich der beglueckenden Regierung Sr. ...
^ersatz-Nemter. Das. öffentliche. Versatzamt. zu. Lemberg. wurde. am i. März » 792 eröffnet, und aus der Darlehenbank gebildet, welche früher unter der Benennung IVInns pi«« bestanden hatte. Das k. k. Versatzamt zu Grätz befindet sich seit ...
Adolf Bäuerle, 1834
4
Der Schneider als Naturdichter, oder, Der Herr Vetter aus ...
Im Versatzamt? Deine Uhr im Versatzamt« NiKla». Ia, es ist jetzt schon so eine Sache mit den Uhren, sie halten sich gewöhnlich nicht lang! aber wo haben denn Sie Ihr Repetirührl von galoani- sirten Tomback? Flor. Ich habe sie verkauft ...
Friedrich Kaiser, 1851
5
Statistische Uebersicht des Erzherzogtums Oesterreich unter ...
Das k. k. Versatzamt in Wien. Dasselbe wurde im Jahre 17»7 errichtet und war ursprünglich mit dem Großarmenhause in Wien vereinigt. Bis zum Jahre 178S mußte das Versatzamt bestimmte Summen von dem Jahresgewinne an den ...
‎1861
6
Intelligenzblatt der Königlich Bayerischen Stadt Nördlingen
10) Wen» die Pfandgeber ihre Pfänder bei der Verfallzeit nicht sollten auslösen können, fv steht eö denselben vor Ausfluß des Jahres und der z Tage frei, die Zinsen zu bezahlen, und mit dem Versatzamt auf ein neues zu akkordiren.
Nördlingen, 1828
7
System der österreichischen administrativen Polizey, mit ...
Zweck des »er, Das k. k. Versatzamt in Wien ist bestimmt ') , den Wucher zu ^"'""»' "vermindern, und die Geldaufnahme ju erleichtern, ohne daß ') Da« Versatzamt ^ Leihhaus, Lombard) ist, laut Patentes vom Jahre i7«7, seit seiner Errichtung, ...
Johann Baptist Ludwig Ehrenreich Graf von Barth-Barthenheim, 1829
8
Conversations-Lexikon für Geist, Witz und Humor
Versatzamt. Eine Dame fragte am letzten Faschingstaqe einen Herrn vom sogenannten guten Ton: „Sie gehen?" — „In's Versatzamt." — „Und dann?" — „In die Redoute." — Welches Versatzamt fehlt noch im Leben, und wäre das ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1852
9
Sammlung aller k.k. Verordnungen und Gesetze vom Jahre 1740. ...
Gtempelsachen. t.Scptemb. 177c». »9« Juli ,772« Das Versatzamt wird als - ein öffentlicher Fond erklärt: un,d bei Ausfiel- x luug der Obligazionen des Stempels befreit. 28! Kommerjialgesuche unterlic« genteiner Taxe , nur dem Stempel. 6io ...
Austria, 1780
10
Geschichte der öffentlichen Anstalten, Fonde und Stiftungen ...
Zu einem Reinerträgnisse brachte es das Versatzamt in den ersten Jahren nicht. Hiezu trugen allerdings besonders ungünstige Umstände bei. In Folge der bald nach der Eröffnung eingetretenen Contagion konnten durch drei Jahre keine ...
Karl Weiss, Vienna (Austria). Gemeinderat, 1867

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSATZAMT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Versatzamt no contexto das seguintes notícias.
1
Kleine Narren, Teufel und ein Hochzeitstanz im Dorf
Versatzamt zu Wien“ hieß das durch Kaiser Joseph I. 1707 gegründete Dorotheum ursprünglich. Heute ist es das größte Auktionshaus im deutschsprachigen ... «DiePresse.com, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Versatzamt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/versatzamt>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT