Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kanzleramt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KANZLERAMT EM ALEMÃO

Kanzleramt  [Kạnzleramt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KANZLERAMT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kanzleramt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KANZLERAMT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kanzleramt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

chancelaria

Kanzleramt

O termo "escritório do chanceler" representa a autoridade que apoia um chanceler no seu trabalho - ou para a construção, o assento desta autoridade e o chanceler. Em detalhe, isso se aplica a: ▪ A Chancelaria Federal da República Federal da Alemanha, a autoridade federal, veja a Chanceler Federal ▪ Sua sede em Berlim, veja Bundeskanzleramt ▪ Sua antiga sede em Berlim, veja Staatsratsgebäude ▪ Sua antiga sede em Bonn, veja Bundeskanzleramt ▪ antiga sede em Bonn e desde 1976 Zweiteitz, veja Palais Schaumburg ▪ a Chanceler Federal ou o Reichskanzleramt ou o Reichskanzlei como autoridade ▪ seu e o Chanceler Federal da Confederação Alemã do Norte ou Reichskanzler da sede do Reich alemão, veja Reichskanzlei ▪ e seu novo edifício a partir do ano de 1938, veja Neue Reichskanzlei ▪ a Chancelaria Federal da República da Áustria e seu assento em Viena, ver Chancelaria Federal ▪ a autoridade do Chanceler Federal da Confederação Suíça, ver Chancelado Federal Suíço ... Der Begriff Kanzleramt steht für die Behörde, die einen Kanzler bei seiner Arbeit unterstützt – beziehungsweise für das Gebäude, der Sitz dieser Behörde und des Kanzlers ist. Im Einzelnen gilt dies für: ▪ das Bundeskanzleramt der Bundesrepublik Deutschland, die Bundesbehörde, siehe Bundeskanzleramt ▪ dessen Hauptsitz in Berlin, siehe Bundeskanzleramt ▪ dessen ehemaligen Hauptsitz in Berlin, siehe Staatsratsgebäude ▪ dessen ehemaligen Hauptsitz in Bonn, siehe Bundeskanzleramt ▪ dessen ehemaligen Hauptsitz in Bonn und seit 1976 Zweitsitz, siehe Palais Schaumburg ▪ das Bundeskanzleramt bzw. das Reichskanzleramt bzw. die Reichskanzlei als Behörde ▪ deren und des Bundeskanzlers des Norddeutschen Bundes bzw. Reichskanzlers des Deutschen Reichs Sitz, siehe Reichskanzlei ▪ und deren Neubau aus dem Jahre 1938, siehe Neue Reichskanzlei ▪ das Bundeskanzleramt der Republik Österreich und dessen Sitz in Wien, siehe Bundeskanzleramt ▪ die Behörde des Bundeskanzlers der Schweizerischen Eidgenossenschaft, siehe Schweizerische Bundeskanzlei...

definição de Kanzleramt no dicionário alemão

Chancelaria Federal \u0026 lt; without Plural \u0026 gt; Escritório do Chanceler. Bundeskanzleramt <ohne Plural> Amt des Kanzlers.
Clique para ver a definição original de «Kanzleramt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KANZLERAMT


Ausländeramt
A̲u̲sländeramt
Bundeskanzleramt
Bụndeskạnzleramt
Bürgermeisteramt
Bụ̈rgermeisteramt
Einwohneramt
E̲i̲nwohneramt
Hohepriesteramt
Hohepri̲e̲steramt
Katasteramt
Katạsteramt
Kulturamt
Kultu̲ramt
Lehramt
Le̲hramt
Ministeramt
Minịsteramt [miˈnɪstɐ|amt]
Pfarramt
Pfạrramt
Priesteramt
Pri̲e̲steramt [ˈpriːstɐ|amt]
Richteramt
Rịchteramt [ˈrɪçtɐ|amt]
Seewetteramt
Se̲e̲wetteramt
Steueramt
Ste̲u̲eramt
Veterinäramt
Veterinä̲ramt
Wetteramt
Wẹtteramt [ˈvɛtɐ|amt]
Wächteramt
Wạ̈chteramt [ˈvɛçtɐ|amt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KANZLERAMT

Kanzler
Kanzleramtschef
Kanzleramtschefin
Kanzleramtsminister
Kanzleramtsministerin
Kanzlerberater
Kanzlerberaterin
Kanzlerbonus
Kanzlerdemokratie
Kanzlerfrage
Kanzlergattin
Kanzlerin
Kanzlerinnenbonus
Kanzlerkandidat
Kanzlerkandidatin
Kanzlerkandidatur
Kanzlermehrheit
Kanzlerpartei
Kanzlerrunde
Kanzlerschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KANZLERAMT

Bundesamt
Ehrenamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Forstamt
Fremdenverkehrsamt
Grundbuchamt
Hauptamt
Landratsamt
Patentamt
Samt
Schulamt
Standesamt
Tiefbauamt
Umweltbundesamt
Zollamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

Sinônimos e antônimos de Kanzleramt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KANZLERAMT»

Kanzleramt kanzleramt lange pforte termine besichtigung anmeldung adresse offenen tür energiegipfel deutschland Begriff steht für Behörde einen Kanzler seiner Arbeit unterstützt beziehungsweise Gebäude Sitz dieser Kanzlers Einzelnen gilt dies Bundeskanzleramt Bundesregierung bundeskanzleramt Klaus Dieter Fritsche Staatssekretär Beauftragter Nachrichtendienste Bundes haben besondere Aufgaben beraten Bundeskanzlerin Präsident nehme Wahl Lesen hier eines Bundeskanzlers nötig mehr Kanzlerin Kabinettstisch webpage News discographies German techno labels Turn plus artist profiles sound files Tipi über TIPI größte stationäre Zeltbühne Europas bietet unabhängig Koalitionskonstellationen Wahlkampfdebatten rund Jahr sehenswürdigkeiten berlin Berlin Mitte Sehenswürdigkeiten Touristeninformationen Steigenberger hotel buchen Hotel liegt zwischen Hauptbahnhof Videos mediathek Alle Fernsehen Bölck gedienter Pförtner Frowin nassforscher Kanzlerfahrer Ambitionen geben jeweils Einer außergewöhnlichsten Veranstaltungsorte „In Zelten amüsierten

Tradutor on-line com a tradução de Kanzleramt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KANZLERAMT

Conheça a tradução de Kanzleramt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kanzleramt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kanzleramt» em alemão.

Tradutor português - chinês

大臣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cancillería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chancellery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दफ़्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منصب قاضي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

канцелярия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chancelaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মন্ত্রিকানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chancellerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Semitisme
190 milhões de falantes

alemão

Kanzleramt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

首相府
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장관의 지위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chancellery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dinh tể tướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிபர் அலுவலகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चॅन्सेलरचे कार्यालय असलेली इमारत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

idari işler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cancelleria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ambasada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

канцелярія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cancelariat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καγκελαρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kanselarij
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chancellery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kanselliet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kanzleramt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KANZLERAMT»

O termo «Kanzleramt» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.245 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kanzleramt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kanzleramt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kanzleramt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KANZLERAMT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kanzleramt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kanzleramt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kanzleramt

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KANZLERAMT»

Citações e frases célebres com a palavra Kanzleramt.
1
Karl Lagerfeld
Das neue Kanzleramt könnte ein Hyatt-Hotel in Taiwan sein, entsetzlich!
2
Otto Lambsdorff
Wir nähern uns einer Präsidialdemokratie. Das Kanzleramt ähnelt schon dem Weißen Haus.
3
Edmund Stoiber
Wie bei uns die Innenpolitik im Kanzleramt koordiniert wird, muss dies auch mit der Europapolitik geschehen.
4
Andreas Dunker
Gabriele Pauli strebt nach höheren politischen Ämtern. In der bayerischen Staatsregierung hat sie aber wohl kaum eine Chance. Gute Voraussetzungen bringt sie allerdings als Kandidatin für das Kanzleramt in Berlin mit: Sie ist weiblich – wie Angela Merkel – und fast genau so oft geschieden wie Gerhard Schröder.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KANZLERAMT»

Descubra o uso de Kanzleramt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kanzleramt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wo steht das Kanzleramt?: der Spreebogen, eine ...
Im Rahmen eines Großprojekts zur historischen Baugrunderkundung im Zusammenhang mit dem Bau des neuen Regierungsviertels hat sich Dieter D. Genske als verantwortlicher Projektleiter intensiv mit der Geschichte des Spreebogens auseinander ...
Dieter D. Genske, Ernest W. B. Hess-Lüttich, 2004
2
Die grossen Polit-Skandale: eine andere Geschichte der ...
Die. Stasi. im. Kanzleramt. -. Kundschafter. Günter. Guillaume. wird. enttarnt. ( 1974). Günter Guillaume fiel hundemüde ins Bett. Ohne Pause war er von einem Kurzurlaub an der Cöte d'Azur mit seinem Opel Kadett zurück nach Bonn gefahren.
Thomas Ramge, 2003
3
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
Durchl. den im nämlichen Berichte kaMg. zu leichterer Beobachtung der Mauthgefäße bey den abgeurtheil- rung der Auten Sachen unterthänigft gemachten Vorfchlag gnädigft genehmigt. und durch lang-u in Hdchfidero geheimes Kanzleramt.
‎1797
4
Der Mann hinter Adenauer: Hans Globkes Aufstieg vom ...
Der. Weg. ins. Kanzleramt. Der Kontakt zwischen Konrad Adenauer und Hans Globke soll in der Nachkriegszeit durch Vermittlung des nordrhein-westfälischen Finanzministers Heinrich Weitz zustande gekommen sein. Eigentlich seltsam ...
Jürgen Bevers, 2009
5
Die Legende vom Spin Doctor: Regierungskommunikation unter ...
Er nahm zuweilen an den Morgenlagen im Kanzleramt teil.161 Diese Morgenlagen fanden im Gegensatz zu Kohls Kanzleramt nicht mehr an allen Arbeitstagen statt. Schröder pflegte einen informellen Arbeitsstil mit flachen Hierarchien und ...
Stefan Marx, 2008
6
Mehr Liaison als Kontrolle: Die Kontrolle des BND durch ...
Zum Schluss habe er angekündigt, dies Westrick mitzuteilen.315 Bachmann räumte ein, dass die Empfehlung Adenauers kontraproduktiv war, da sich mit dessen Ablösung auch eine neue Kultur im Kanzleramt durchsetzen sollte. Die Absicht ...
Stefanie Waske, 2008
7
Armes Deutschland
Liebesgrüße. aus. dem. Kanzleramt. Guido zupfte die Falten an den Backen ihres Gesichtes gerade. Dann lies er vor der Ansprache im Bundestag eine Hand sinken und kitzelte Angela am Knie. Angela lachte. „Hör auf mit den Quatsch.
Alexander Schärtl, 2010
8
Gescheiterte Kanzlerkandidaten: Von Kurt Schumacher bis ...
Über Sieg oder Niederlage entscheiden erstens die individuell persönlichen und die politisch-strukturellen Qualifikationen eines Aspiranten für das Kanzleramt; zweitens noch mehr aber die politischen, sozialen, ökonomischen und kulturellen ...
Daniela Forkmann, Saskia Richter, 2007
9
"Anwalt der Balten" oder Anwalt in eigener Sache?: die ...
Die vage Formulierung seiner Richtlinienkompetenz ermöglicht es ihm jederzeit, wichtige Themen zu besetzen und als vorrangig im Kanzleramt zu bearbeiten. In der Kompetenzenhierarchie folgt mit einigem Abstand der Außenminister.
Helge Dauchert, 2008
10
Blutlinie: A. II
Während der „Aufräumarbeiten“, mit Unterstützung von Kollegen der Berliner Polizei, meldete sich der Einsatzleiter des GSG 9-Einsatztrupps wieder im Kanzleramt und meldete Vollzug. Die weiteren Ermittlungen vor Ort, Spurensicherung und ...
Uli Paul, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KANZLERAMT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kanzleramt no contexto das seguintes notícias.
1
Bonner Kanzleramt: Löcher im Kanzlersessel
23.09.2016 · Ein Ort, der Geschichte atmet: Das Bonner Kanzleramt war einst das Machtzentrum der Bundesrepublik. Dort können Besucher bald Helmut ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
2
Flüchtlinge auf dem Arbeitsmarkt: Merkel lädt Konzernchefs ins ...
Bei dem Treffen am 14. September im Kanzleramt solle es um die bessere Integration von Flüchtlingen in den Arbeitsmarkt gehen, berichtete die "Bild"-Zeitung. «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
3
Bericht: 4000 Euro Kaufprämie für E-Autos
Der "Autogipfel" von Regierung und Autoindustrie im Kanzleramt ist beendet, am Vormittag soll offiziell über die Ergebnisse informiert werden. «tagesschau.de, abr 16»
4
Koalition einigt sich auf Integrationsgesetz
Kanzlerin Angela Merkel (CDU), CSU-Chef Horst Seehofer und der SPD-Chef Sigmar Gabriel wollen sich um 12 Uhr im Kanzleramt auf einer Pressekonferenz ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
5
Seehofer, Merkel, Gabriel | Die Zoff-Themen beim Dreier-Gipfel im ...
Schon wieder geht es im Kanzleramt um Krisenthemen! Die drei Parteichefs der Großen Koalition werden sich heute zu einem 6-Augen-Gipfel treffen. Kurz nach ... «BILD, abr 16»
6
Angela Merkel empfängt Handball-Europameister im Kanzleramt
Jetzt auch noch ins Kanzleramt: Zum krönenden Abschluss der Feierlichkeiten nach dem EM-Titel wurden die deutschen Handballer von Angela Merkel ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
7
Kanzleramt will BND nach NSA-Skandal an kürzere Leine nehmen
Als Konsequenz aus dem NSA-Skandal will das Kanzleramt den Bundesnachrichtendienst (BND) an eine kürzere Leine nehmen und dem Bundestag ein ... «Heise Newsticker, jan 16»
8
Bayerischer Landrat schickt Flüchtlinge im Bus zum Kanzleramt
Weil er „ein Zeichen“ setzen will, hat ein Landrat aus Landshut 50 Flüchtlinge in einen Bus gesetzt und ist mit ihnen unterwegs zum Kanzleramt nach Berlin. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
9
Verdächtiges Paket im Kanzleramt
Reuters-Fotografen zufolge findet die Kabinettssitzung im Kanzleramt dennoch statt. Berliner Morgenpost @morgenpost. Verdächtige #Postsendung: Das ... «tagesschau.de, jan 16»
10
Flüchtlingspolitik: Kanzleramt soll Flüchtlingshilfe koordinieren
Die "politische Gesamtkoordinierung" solle aber das Kanzleramt übernehmen. Notwendig mache dies die sich fortlaufend entwickelnde Flüchtlingslage, ... «ZEIT ONLINE, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kanzleramt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kanzleramt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z