Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verschließbar" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERSCHLIESSBAR EM ALEMÃO

verschließbar  [verschli̲e̲ßbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSCHLIESSBAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verschließbar e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERSCHLIESSBAR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verschließbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verschließbar no dicionário alemão

para calar a boca. sich verschließen lassend.

Clique para ver a definição original de «verschließbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSCHLIESSBAR


abschließbar
ạbschließbar
ausschließbar
a̲u̲sschließbar
erschließbar
erschli̲e̲ßbar
fließbar
fli̲e̲ßbar
flößbar
flö̲ßbar
genießbar
geni̲e̲ßbar [ɡəˈniːsbaːɐ̯]
schließbar
schli̲e̲ßbar
schweißbar
schwe̲i̲ßbar
ungenießbar
ụngenießbar  , auch: […ˈniːs…] 
unverschließbar
ụnverschließbar
unzerreißbar
unzerre̲i̲ßbar  , auch: [ˈʊ…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSCHLIESSBAR

verschlemmen
verschleppen
Verschleppung
Verschleppungsmanöver
Verschleppungstaktik
verschleudern
Verschleuderung
verschlicken
verschliefen
verschließen
Verschließung
verschlimmbessern
Verschlimmbesserung
verschlimmern
Verschlimmerung
verschlingen
Verschlingung
verschlissen
verschlossen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSCHLIESSBAR

Minibar
abrufbar
anwendbar
bar
dankbar
erkennbar
erreichbar
lieferbar
offenbar
recycelbar
scheinbar
sichtbar
unmittelbar
unsichtbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar
zerlegbar

Sinônimos e antônimos de verschließbar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSCHLIESSBAR»

verschließbar wörterbuch lüftungsgitter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Verschließbar deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache sein woxikon versschließbar ssein verschliessbar sien verschleißbar verskhließbar verzchließbar zein vershcließbar veerschlieeßbar linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Gegenteil unverschließbar portugiesisch pons Portugiesisch PONS Edelstahlbecher thermobecher isolierbecher edelstahl becher Thermobecher Isolierbecher Edelstahl Becher Deckel mattierter französisch kostenlosen Französisch viele weitere Prospekthüllen günstig kaufen büromarkt böttcher Privat Geschäftskunden Versand Lieferung Rechnung Artikel Universitaetsbibliothek berlin naturwissenschaften Juli Naturwissenschaften Garderobenschränke jetzt Vorhängeschlössern Garderobe Zweigbibliothek Aufhängevorrichtung

Tradutor on-line com a tradução de verschließbar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERSCHLIESSBAR

Conheça a tradução de verschließbar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verschließbar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verschließbar» em alemão.

Tradutor português - chinês

可锁定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bloqueable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lockable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताला-युक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابلة للتأمين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запирающийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bloqueável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lockable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verrouillable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkunci
190 milhões de falantes

alemão

verschließbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロック可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lockable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể khóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூட்டப்படக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lockable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kilitlenebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bloccabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamykany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закривається
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blocabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλειδώνει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluitbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

låsbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

låsbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verschließbar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSCHLIESSBAR»

O termo «verschließbar» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.524 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verschließbar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verschließbar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verschließbar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERSCHLIESSBAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verschließbar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verschließbar» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verschließbar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSCHLIESSBAR»

Descubra o uso de verschließbar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verschließbar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
KuBA 2/2012
in der letzten Bauphase des Vorgängerbaus des Portals in der zweiten Hälfte des 4. Jh. V. Chr. Anzeichen, dass der neue Zugangsbau verschließbar war, fehlen ebenso obwohl S. Ensoli einräumt, dass derartige Spuren durch die ...
2
Selbstsicher reden - selbstbewusst handeln: Rhetorik für ...
Rhetorik für Frauen, Trainingsprogramm; Hardcover, mit Leseband und Falttasche, verschließbar mit Gummiband; Walhalla Notizbuch Gudrun Fey. Redesituationen. im. beruflichen. Alltag. Sich in Besprechungen als Teilnehmerin profilieren .
Gudrun Fey, 2010
3
Raus aus der Stressfalle: Alarmsignale erkennen; Burnout ...
Alarmsignale erkennen; Burnout vermeiden; Hardcover, mit Leseband und Falttasche, verschließbar mit Gummiband; Walhalla Notizbuch Barbara Spachtholz. Anti-Stress-Strategie. Nr. 1: Den. Feind. erkennen. Anti-Stress- Strategien, die ...
Barbara Spachtholz, 2010
4
Mit Liebe, Lust und Leidenschaft zum Erfolg: Das ...
Das einzigartige Beziehungstraining für eine erfolgreiche Karriere; Hardcover, mit Leseband und Falttasche, verschließbar mit Gummiband; Walhalla Notizbuch Claudia E. Enkelmann ...
Claudia E. Enkelmann, 2010
5
Musterreaktionen auf mündliche Angriffe: Rezepturen aus dem ...
Rezepturen aus dem rhetorischen Giftschrank; Hardcover, mit Leseband und Falttasche, verschließbar mit Gummiband; Walhalla Notizbuch Hans-Jürgen Kratz. Übungsteil. zur. Selbstreflexion. Übliche Reaktionen .
Hans-Jürgen Kratz, 2010
6
Reden ohne Lampenfieber: Stressfrei sprechen, vortragen und ...
Stressfrei sprechen, vortragen und präsentieren; Hardcover, mit Leseband und Falttasche, verschließbar mit Gummiband; Walhalla Notizbuch Peter Ebeling. 4. So bereiten Sie sich optimal vor Fünf Tipps zur Rede-Vorbereitung . . . . . 62 Wie ...
Peter Ebeling, 2010
7
ABC des Ich: Coaching- und Führungsleitfaden; Hardcover, mit ...
Veränderung als Chance Mit den richtigen Fragen zur besten Lösung Bestseller-Autorin Katja Dyckhoff zeigt, wie man sich selbst und anderen die richtigen Fragen stellt und mit Hilfe der Fragetechnik gute Lösungen entwickelt.
Katja Dyckhoff, 2011
8
Die unsichtbare Macht der Worte: Erfolgreich kommunizieren ...
Mit der richtigen Sprache zu mehr Erfolg Wer lernt, mit den Ohren des anderen zu hören und die Ausdruckskraft der eigenen Stimme bewusst einzusetzen, kann Konfrontationen als Chance nutzen.
Gloria M. Goldini, 2011
9
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
>6, in d«r ScmmelSgasse ist ei» Quartier von 3 ineinan» dergehendeo heitzbaren Zimmern, Küche, Holz/ Soden «nd Abtritt, deydes verschließbar, ein Stück Keller, ebenfalls verschließbar, nebst » oder 4 Metzanenzimmern auf p.tn 1 . May zu ...
Unter-Mainkreis, 1823
10
Akupunkturwissen in Fällen und Fragen
Gesetzliche Regelungen in einer Akupunkturpraxis 727 □ Das Abwurfgefäß muss wasserdicht sein, es muss verschließbar und undurchsichtig sein. 728» b und d Akupunkturnadeln gehören zum Spitzmüll einer Praxis. Sie werden nach dem ...
Vera Breuer, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSCHLIESSBAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verschließbar no contexto das seguintes notícias.
1
Diebe selbst stellen? Auf keinen Fall!
... am besten immer ein Telefon im Schlafzimmer bereitliegen zu haben, und darauf zu achten, dass das Zimmer von ihnen verschließbar ist. Die Frage aus dem ... «Aachener Zeitung, jan 17»
2
Nach Fort Lauderdale: Risiko Schusswaffen im Gepäck
... aber entladen und dann in einen festen Behälter verpackt sein. Dieser muss zudem mit einer Zahlenkombination oder einem Schloss fest verschließbar sein. «aeroTELEGRAPH, jan 17»
3
Hat man mal die Frauen gefragt, was sie von Unisex-Toiletten halten?
Der Toilettenraum war nicht verschließbar. Vor mir ging eine Frau und wendete sich zur linken Kabine. Sie schaute über ihre Schulter, sah mich an und blieb ... «B.Z. Berlin, jan 17»
4
EASA tastet ärztliche Schweigepflicht nicht an
In Bezug darauf ist die vorherrschende Expertenmeinung, dass die Türen wegen Terrorgefahr verschließbar sein müssen. Viele Fluglinien haben inzwischen ... «Aero.de, dez 16»
5
Briefkasten: Post nur mit Schloss?
Sie sieht unter anderem vor, dass Postkästen verschließbar sind. Auch zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie nur einen verschließbaren Briefkasten verwenden ... «Stiftung Warentest, nov 16»
6
Österreich: Verschobene Wahl: Der Klebstoff kam aus Deutschland
Da eine unbekannte Zahl der Wahlkuverts nicht dauerhaft verschließbar ist und ein eigenhändiger Verschluss mit Klebstoff oder Klebestreifen die Stimme ... «Tagesspiegel, set 16»
7
Hofburg-Wahlkampf: Van der Bellen verschiebt Auftakt
Eine Wahlkarte müsse eigentlich auf drei Seiten verschlossen und auf einer Seite verschließbar sein. Die Telefon-Hotline des Innenministeriums soll nach ... «Sputnik Deutschland, set 16»
8
Aktion gegen Einwegbecher: Blech statt Pappe
... sie sind verschließbar und preiswerter wird der Kaffee durch die Rabatte, die Geschäfte oft für das Mitbringen des eigenen Bechers einräumen ebenfalls. «Lokalkompass.de, set 16»
9
Neuer "Wahlknigge": Stimm-Kuvert selbst einwerfen ist verboten
281 Millimeter lang, 216 Millimeter breit, verschließbar, Farbe: Beige. So und nicht anders haben sie auszusehen, die Wahlkarten, mit denen man bei der ... «Kurier, ago 16»
10
Gefährliche Flüssigkeiten: Flughafen Frankfurt: Das darf ins ...
Der Ein-Liter-Beutel: Die 100-Milliliter-Gefäße müssen in einem durchsichtigen, verschließbaren Kunststoffbeutel mitgeführt werden. Jeder Fluggast darf im ... «Frankfurter Neue Presse, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verschließbar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verschliebbar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z