Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schweißbar" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWEISSBAR EM ALEMÃO

schweißbar  [schwe̲i̲ßbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWEISSBAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schweißbar e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHWEISSBAR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schweißbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schweißbar no dicionário alemão

WeldingImagesMateriais maleáveis, metal Este plástico é adesivo e soldável. sich schweißen lassendBeispieleschweißbare Materialien, Metalledieser Kunststoff ist klebbar und schweißbar.

Clique para ver a definição original de «schweißbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWEISSBAR


abschließbar
ạbschließbar
ausschließbar
a̲u̲sschließbar
erschließbar
erschli̲e̲ßbar
fließbar
fli̲e̲ßbar
flößbar
flö̲ßbar
genießbar
geni̲e̲ßbar [ɡəˈniːsbaːɐ̯]
schließbar
schli̲e̲ßbar
ungenießbar
ụngenießbar  , auch: […ˈniːs…] 
unverschließbar
ụnverschließbar
unzerreißbar
unzerre̲i̲ßbar  , auch: [ˈʊ…] 
verschließbar
verschli̲e̲ßbar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWEISSBAR

schweißbedeckt
Schweißbildung
Schweißbläschen
Schweißblatt
Schweißbrenner
Schweißbrille
Schweißdraht
Schweißdrüse
Schweißdrüsenabszess
schweißen
Schweißer
Schweißerin
Schweißfährte
schweißfeucht
Schweißfleck
Schweißfuß
Schweißfutter
schweißgebadet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWEISSBAR

Minibar
abrufbar
anwendbar
bar
dankbar
erkennbar
erreichbar
lieferbar
offenbar
recycelbar
scheinbar
sichtbar
unmittelbar
unsichtbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar
zerlegbar

Sinônimos e antônimos de schweißbar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWEISSBAR»

schweißbar Grammatik wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vlbs lastbock Bezeichnung Tragfähigkeit Zusatz Artikel Lastbock VLBS Feder Schweißnaht Schweissbarkeit schraubenfibel Stähle einem Kohlenstoffgehalt mehr gelten noch bedingt sind zusätzliche Maßnahmen beispielsweise praktische anwendungen schweißbarkeit keller kalmbach Widerstandstumpfschweißen alle Baustähle geeignet andere

Tradutor on-line com a tradução de schweißbar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWEISSBAR

Conheça a tradução de schweißbar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schweißbar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schweißbar» em alemão.

Tradutor português - chinês

焊接
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soldable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weldable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोड़ने योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للحام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сваривается
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

weldable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়েল্ড করার উপযোগী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soudable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

weldable
190 milhões de falantes

alemão

schweißbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

溶接可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용접
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Weldable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thể hàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

weldable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

weldable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaynaklanabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saldabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgrzewalne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зварюється
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sudabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκολλημένοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lasbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svetsbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sveisbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schweißbar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWEISSBAR»

O termo «schweißbar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.273 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schweißbar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schweißbar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schweißbar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWEISSBAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schweißbar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schweißbar» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schweißbar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWEISSBAR»

Descubra o uso de schweißbar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schweißbar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Werkstofftechnik
Aluminiumlegierungen: schweißbar bei hoher Geschwindigkeit des Wärmeintrags; Legierungen mit Zink oder Kupfer gelten allgemein als nicht schweißbar Gusseisen: meist schweißbar Kupferlegierungen: ähnlich wie Aluminiumlegierungen ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ewald Werner, 2011
2
Einführung in die Maschinenelemente
U. Thomasstähle sein, welche aufgrund ihres Phosphor- und Stickstoffgehaltes schlecht schweißbar sind. Die Kürzel bedeuten: -1: allgemeine Anforderungen, - 2: höhere Anforderungen, -3: Sonderanforderungen. St 50 ist nur bedingt, St 60,  ...
Bernd Künne, 2001
3
Köhler/Rögnitz Maschinenteile 1
Stahlguss ist in geglühtem Zustand in gleicher Weise schweißbar wie Walz- oder Schmiedestahl entsprechender Zusammensetzung. So sind Gussteile aus GS-38 und GS-45 gut schweißbar, Gussteile aus GS-52, GS-6O und aus GS-7O ...
Bernd Künne, 2007
4
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Stahl: C20 für gesenkgeschmiedete Gehäuse, Aufsätze und Klappschrauben, schweißbar; 50CrV4 für Flansche, Spindel, Schrauben und Muttern bis 520 °C, bedingt schweißbar; X20Cr13 für Teile in Armaturen mit starker mechanischer ...
Karl-Heinrich Grote, 2011
5
Einführung in die Fertigungstechnik: mit 10 Tabellen
Eingeschränkt schweißbar ist z.B. S235JR. Besondere Maßnahmen wie Vorwärmung und Nachbehandlung müssen bei den Stählen E295 und E335 getroffen werden. E360 ist kaum schweißbar. Niedrig legierte Stähle sind gut schweißbar, ...
Engelbert Westkämper, Hans-Jürgen Warnecke, 2004
6
Beschreibung des Nd:YAG-Laserstrahlschweissprozesses von ...
Nahtvorbereitung Beschichtung Schichtdicken Bemerkung Ergebnis Stoßfuge gefräst Klarlack -20 - 50 um nicht schweißbar Stoßfuge gefräst Oxydschicht -50- 100 um nicht schweißbar Stoßfuge gefräst Bohremulsion -10 um Shell OX2 ...
Christof Lehner, 2001
7
Maschinenmarkt: M.M.
Aussagen zur Schweißbarkeit eines Materials werden allenfalls qualitativ in Form der Angaben „schweißbar, bedingt schweißbar, nicht schweißbar" oder „sehr gut, gut, ausreichend, nicht schweißbar" gemacht [2 bis 4]. Hier sollen nun ...
8
Spielplatzwartung heißt Spielplatzsicherheit: Mängel ...
Sie sind bedingt rost- und säurebeständig und bedingt schweißbar. A2 Am häufigsten eingesetzt, jedoch nicht geeignet für die Verwendung in chlorhaltigen Schwimmbädern oder in Meerwasser. Rostund säurebeständig, gut schweißbar.
Jörg Rampke, DIN e.V., 2013
9
Grundlagen der Rohrleitungs- und Apparatetechnik
Außerdem sind sie dadurch schweißbar. Die meisten in der Rohrleitungstechnik verwendeten Kunststoffe gehören zu dieser Gruppe. Für etliche thermoplastische Kunststoffe sind umfangreiche Lieferprogramme von Rohrleitungen, Fittings ...
Rolf Herz, 2004
10
Baumaschinen: Erdbau- Und Tagebaumaschinen
150 HB; relativ spröde Eigenschaften; Anlassen unter Härteverlust: nicht schweißbar HS-Stähle (High Strength): Feinkorn-Sonderbaustähle. z.B. St 52.3, WELDOX 420 [3.107]; <*,.; = 300...450 N/mm:; I50...180 HB: geeignet für Stahlleichtbau ...
G Nter Kunze, Helmut G Hring, Klaus Jacob, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWEISSBAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schweißbar no contexto das seguintes notícias.
1
Warum styrolbasierte Kunststoffe im Automobilbau wieder trendy sind
... bei der Verarbeitung leicht fließen und punkte in einer Variante bei der Montage durch die Möglichkeit jetzt mittels Laser schweißbar zu sein. (Bild: Möltgen). «MM Maschinenmarkt, nov 16»
2
Die Ventilspezialisten drehen auf: Darum sind Edelstahlarmaturen ...
Edelstähle sind nicht nur korrosionsbeständig und hygienisch, sondern auch verschleißfest, wartungsarm, langlebig, schweißbar und temperaturbeständig, was ... «Process, nov 16»
3
Jochen Rindt und der Brabham BT 23 C: Der König der Formel 2
... aus nahtlos gezogenen „Mildsteel“-Rohren. „Mildsteel“ ist ein sehr einfacher Stahl, hat aber den Vorteil dass er elastisch und auch leicht schweißbar ist. «Autorevue Online, ago 16»
4
IKV: Nasswickeln mit Thermoplasten - Neue Anlagentechnik zur ...
Diese weisen aber im Vergleich zu Thermoplasten eine schlechtere Impact-Resistenz auf, z.B. gegen Steinschlag, sind nicht schweißbar, z.B. zur Anbindung ... «Plasticker, mai 16»
5
Das DLR auf der JEC World Composites Show 2016
Thermoplaste sind spezielle Hochleistungskunststoffe, die sich unter Wärmeeinwirkung umformen lassen und zudem schweißbar sind. Durch die Herstellung ... «DLR Portal, mar 16»
6
Bochumer Feuerverzinkerei produziert für die ganze Welt
Die Bänder und Bleche sind danach lackierbar, schweißbar, umformbar und klebbar. Aufgrund der Nachfrage herrscht volle Auslastung. Die FBA7: Nur ... «Derwesten.de, jan 16»
7
Gehhilfe für Tier: Rollstuhl aus dem 3D-Drucker für behinderte Hündin
Aber gerade beim Material entwickelten sich die Maschinen ständig weiter: „Man kann grob sagen, das alles, was schweißbar ist, auch druckbar ist. Man kann ... «Tagesspiegel, jul 15»
8
DLR erforscht mit neuer Tapelegemaschine Fertigungsprozesse für ...
Thermoplaste lassen sich unter Wärmeeinwirkung umformen und sind zudem schweißbar. Mit Hilfe eines Lasers wird das Tape unmittelbar vor dem Ablegen ... «DLR Portal, jun 15»
9
Neue Perspektiven für das Laserschweißen
Bedingt durch den Herstellungsprozess sind Druckguss-Komponenten schwierig bis gar nicht schweißbar. Verfahrensbedingt eingeschlossene Gase, die als ... «pro-physik.de, mai 15»
10
Präzises längs- und „um die Ecke“-Schweißen
... Metallprodukt ist damit schweißbar. Auf der Bedienerseite bieten die Maschinen eine einfache Menüführung am Touchscreen und einen Parameterspeicher, ... «MM Maschinenmarkt, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schweißbar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schweibbar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z