Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Versumpfung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERSUMPFUNG EM ALEMÃO

Versumpfung  [Versụmpfung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSUMPFUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Versumpfung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERSUMPFUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Versumpfung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Versumpfung no dicionário alemão

o aborrecimento. das Versumpfen.

Clique para ver a definição original de «Versumpfung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSUMPFUNG


Anknüpfung
Ạnknüpfung
Ausschöpfung
A̲u̲sschöpfung
Bekämpfung
Bekạ̈mpfung
Beschimpfung
Beschịmpfung
Brandbekämpfung
Brạndbekämpfung
Dämpfung
Dạ̈mpfung
Erschöpfung
Erschọ̈pfung 
Impfung
Ịmpfung 
Korruptionsbekämpfung
Korruptio̲nsbekämpfung
Schrumpfung
Schrụmpfung
Schutzimpfung
Schụtzimpfung [ˈʃʊt͜s|ɪmp͜fʊŋ]
Schädlingsbekämpfung
Schä̲dlingsbekämpfung
Schöpfung
Schọ̈pfung [ˈʃœp͜fʊŋ]
Terrorismusbekämpfung
Terrorịsmusbekämpfung
Unkrautbekämpfung
Ụnkrautbekämpfung
Verdampfung
Verdạmpfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verstopfung
Verstọpfung 
Verunglimpfung
Verụnglimpfung
Wertschöpfung
We̲rtschöpfung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSUMPFUNG

Versuchsschule
Versuchsstadium
Versuchsstand
Versuchsstation
Versuchsstrecke
Versuchstier
versuchsweise
Versuchszweck
Versuchung
versühnen
versulzen
versumpern
versumpfen
versündigen
Versündigung
versunken
Versunkenheit
versus
Versus memoriales
Versus quadratus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSUMPFUNG

Abschöpfung
Abstumpfung
Geldschöpfung
Grippeimpfung
HPV-Impfung
Insektenbekämpfung
Knüpfung
Kriminalitätsbekämpfung
Kröpfung
Lärmbekämpfung
Neuschöpfung
Rattenbekämpfung
Schalldämpfung
Schwingungsdämpfung
Seuchenbekämpfung
Terrorbekämpfung
Ungezieferbekämpfung
Verbrechensbekämpfung
Verkrampfung
Wortschöpfung

Sinônimos e antônimos de Versumpfung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSUMPFUNG»

Versumpfung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden versumpfung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen nach Entwässerung Bodens bezweckt Beseitigung schädlichen Einwirkung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict pons Deutschen PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere tageszeitung junge welt Friedrich Engels Reformation einen Kampf zwischen Feudaladel Bürgertum erstmals nationaler Scinexx artensterben klimawandel bedroht unendliches Meer Nadelbäumen klirrend kalt menschenfeindlich oder ähnlich stellt sich behaglich warmen Mitteleuropa Taiga deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache reverso German meaning also Verslumung versumpfen Verpuffung Versuchung example Schäden überall sichtbar lokalnachrichten Aktionsbündnis „Rettet

Tradutor on-line com a tradução de Versumpfung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERSUMPFUNG

Conheça a tradução de Versumpfung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Versumpfung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Versumpfung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Versumpfung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Versumpfung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Versumpfung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Versumpfung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Versumpfung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Versumpfung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Versumpfung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Versumpfung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Versumpfung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Versumpfung
190 milhões de falantes

alemão

Versumpfung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Versumpfung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Versumpfung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Versumpfung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Versumpfung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Versumpfung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Versumpfung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Versumpfung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Versumpfung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Versumpfung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Versumpfung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Versumpfung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Versumpfung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Versumpfung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Versumpfung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Versumpfung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Versumpfung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSUMPFUNG»

O termo «Versumpfung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.607 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Versumpfung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Versumpfung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Versumpfung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERSUMPFUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Versumpfung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Versumpfung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Versumpfung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERSUMPFUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Versumpfung.
1
Thomas Garrigue Masaryk
Es ist die geistige Verflachung und Versumpfung, die aus der einseitigen Verstandesbildung und der Vernachlässigung von Herz, Wille und Religion naturgemäß sich ergibt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSUMPFUNG»

Descubra o uso de Versumpfung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Versumpfung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Die Versumpfung der Wälder mit oder ohne Torf« moorbilduug und die Mittel zur Wiederbcstockung derselben, mit besonderer Hinsicht auf den Schwarz, wald; von E. C. Bühler , tön. würtemb. Förster. Tübingen, 183l, bei Heiur. Laupv. 8.
2
Extreme Naturereignisse im Ostalpenraum: Naturerfahrung im ...
e) Dauerhafte Versumpfung durch ständige Überflutung Eine Sonderform der Überschwemmung bildet die Versumpfung. Das Wasser rann nach den zahlreichen kleinen und mittleren Überschwemmungen in flachen Beckenlagen nie mehr ...
Christian Rohr, 2007
3
Lehrbuch der Landwirthschaft
Große Flüsse tragen zur Versumpfung des benachbarten Landes auf eine doppelte Art bei. Wenn sie in den Ebenen in einem hochliegenden Flußbette dahinfließen, und ihr Spiegel dem Horizonte des Bodens gleich liegt; so muß alles ...
Johann Burger, 1830
4
Miszellen für die neueste Weltkunde
Jetzt schon sind ausgedehnte Strecken Landes der Versumpfung und den Ueberfchwemmungen entzogen und ihre Besitzer wenden gesichert und ruhig eine verbesserte Kultur darauf an. Beide Städtchen/ Wallenftadt und Wesen/ sind von ...
Heinrich Zschokke, 1813
5
Der Wahlrechtskampf der österreichischen Sozialdemokratie ...
Nun zeigte aber schon der Wahlrechtskampf, daß auch Massenaktivitäten der " Versumpfung" wirkungsvoll begegnen konnten, und die Wahlreformen von 1896 und 1907 hatten in dieser Hinsicht wohl einen geringeren unmittelbaren Effekt als ...
Peter Schöffer, 1986
6
Jahrbücher der Baukunde
Die Theile der Fluren in der Nähe des Flusses, welche noch nicht durch allmählige Versumpfung gelitten hatten, wurden oft durch die Zerstörung der User verheeret, indem der Fluß sie dann mit Sand und Geschieben bedeckte. In den untern ...
Heinrich ¬von Pechmann, 1825
7
Handbuch Des Landwirthschaftlichen Wasserbaus
Gewöhnlich steht für den Besitzer und für jeden aufmerksamen Beobachter die Thatsache der Versumpfung so fest, das genauere Untersuchungen zum Zwecke der Constatirung derselben nicht nothwendig sind. Als derartige äussere ...
Emil Perels
8
Die Grundsätze des Forstschutzes in nöthiger Verbindung mit ...
Durch stehendes Wasse? kann einem Walde Schaden zugefügt werden, indem dadurch Versumpfung, Versäurung und Verderbung des Bodens herbeigeführt und durch Ausdünstung desselben Kälte erzeugt wird. Die Versumpfung eines ...
Christian Peter Laurop, 1833
9
Aarauer Zeitung
Die der Versumpfung zü»«chst liegenden Grundstücke wurden meist mitS Batzen für jedes Quadrarklafter (zu ».9 GevlertschnK'n) belegt; diese Mehrwerthung verminderte sich bei den entfernter« Grundstücken allmälig bis auf acht - Kippen ...
10
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Die Versumpfung der Wälder mit oder ohne Torf» moorbildung und die Mittel zur Wiederbesiockung derselben, mit besonderer Hinsicht auf den Schwarz, wald; von E. C. Bühler, lön. wiiricmb. Förster. Tübingen, 183l, bei Heinr. Laupv. 8.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSUMPFUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Versumpfung no contexto das seguintes notícias.
1
Hohes Grundwasser in der Graft: SWD macht Winter verantwortlich
... als die Förderleistung der Pumpen eingebrochen war.“ Damals beschwerten sich Anwohner über die nach 2011 wieder einsetzende Versumpfung der Graft. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 17»
2
Neuer Rekord: Der Welt-Schuldenberg wächst
Die aus der Gier nach Zins und Wucher jeder Art erwachsene geistige und sittliche Verfassung hat zu der erschreckenden Versumpfung eines Teiles der ... «Contra Magazin, jan 17»
3
Ein wertvolles Geschenk für die kleinen Leute
Die einzelnen Lagen mussten daher hinsichtlich Bodenqualität, Gefälle, aber auch Versumpfung geschätzt werden. Die annähernd gleichen Werte der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
4
LEITARTIKEL: Die Kindergärten werden von ihrer Vergangenheit ...
Mit Verlaub, die politische Versumpfung in WIEN, auch in der "PARTEI-treuen" Beamtenschaft und die damit verbundene "PARTEI-Disziplin", ist schon etwas, ... «DiePresse.com, jul 16»
5
Streit um Stromkonzession in Delmenhorst Bürgermeister schaltet ...
„Das war auch eine Entscheidung gegen Salmen“, sagten mehrere Ratsmitglieder nach der Sitzung. Wegen der Graft-Versumpfung hat der mächtige SWD-Chef ... «WESER-KURIER online, mai 16»
6
Klimawandel: Tangier Island in den USA ist dem Untergang geweiht
Die zunehmende Versumpfung als Vorläuferin des Landschwunds trifft einen Ort, der als Kulturdenkmal im US-amerikanischen National Register of Historic ... «bluewin.ch, dez 15»
7
Der Albtraum eines Raumplaners
Durch die militärische Verwendung als Exerzierplatz (z.B. Josefstädter Glacis) und die generelle Versumpfung ist eine Verringerung der landwirtschaftlichen ... «Wiener Zeitung, dez 15»
8
Binnen-Hochwasser drohen
Die Vielfalt der Tiere und Pflanzen werde an den Fließgewässern mit geregelter Mahd besser erhalten, als durch eine zunehmende Versumpfung. zur Startseite. «svz.de, nov 15»
9
Grundwasser im Braunkohlerevier - Nach dem Tagebau droht die ...
Geklärt werden müsse, welcher Anteil der später drohenden Versumpfung bergbaubedingt ist und welcher natürlich. „Ich sehe Gesprächsbereitschaft beim ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 15»
10
Nicht nur Emotionen stauen sich
Der Abstand des Pegels zur Brücke ist geschätzte 30 Zentimeter. „Die Verlandung schreitet voran, uns droht eine schlafende Versumpfung“, läutet Degenhard ... «Tiroler Tageszeitung Online, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Versumpfung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/versumpfung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z