Baixe o aplicativo
educalingo
Verwalterin

Significado de "Verwalterin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERWALTERIN EM ALEMÃO

Verwạlterin 


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERWALTERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verwalterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERWALTERIN EM ALEMÃO

definição de Verwalterin no dicionário alemão

forma feminina ao administrador.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERWALTERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERWALTERIN

Verwalter · Verwaltung · Verwaltungsakt · Verwaltungsangestellte · Verwaltungsangestellter · Verwaltungsapparat · Verwaltungsaufgabe · Verwaltungsaufwand · Verwaltungsausschuss · Verwaltungsbau · Verwaltungsbeamter · Verwaltungsbeamtin · Verwaltungsbehörde · Verwaltungsbezirk · Verwaltungschef · Verwaltungschefin · Verwaltungsdienst · Verwaltungsdirektor · Verwaltungsdirektorin · Verwaltungseinheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERWALTERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Verwalterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERWALTERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Verwalterin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERWALTERIN»

Verwalterin · Administrator · Administratorin · Provisor · Provisorin · Verweser · Verweserin · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · verwalterin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · französisch · linguee · Kommission · wird · gemäß · ihrer · Rolle · Steuergeldern · unter · allen · Umständen · nötigen · Voraussetzungen · Sorge · tragen · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · Übersetzungen · deacademic · Verwalter · Administrator · Administratorin · veraltet · Provisor · Provisorin · Geschichte · Verweser · Verweserin · pons · Französisch · PONS · conservatrice · intendante · übersetzen · Treffer · Gesellschaft · Frau · Gescheiterte · seines · erbes · cécile · felix · mendelssohn · Tagen · Cécile · Mendelssohn · behauptete · Briefen · Ansichten · ihres · Mannes · besser · kennen · jeder · andere · trotzdem · wurde · nach · seinem · mediathek · gescheiterte · Erbes ·

Tradutor on-line com a tradução de Verwalterin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERWALTERIN

Conheça a tradução de Verwalterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Verwalterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verwalterin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

管理员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

administrador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

administrator
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रशासक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

администратор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

administrador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রশাসক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

administrateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pentadbir
190 milhões de falantes
de

alemão

Verwalterin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

管理者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

관리자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

administrator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người quản lý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிர்வாகி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रशासक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yönetici
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

amministratore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

administrator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

адміністратор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

administrator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχειριστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

administrateur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

administratör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

administrator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verwalterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERWALTERIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verwalterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verwalterin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verwalterin

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERWALTERIN»

Citações e frases célebres com a palavra Verwalterin.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Ein Mädchen, das sich ihrem Freund nach Leib und Seele entdeckt, entdeckt die Heimlichkeiten des ganzen weiblichen Geschlechts; ein jedes Mädchen ist die Verwalterin der weiblichen Mysterien. Es gibt Stellen, wo Bauernmädchen aussehen wie Königinnen; das gilt von Leib und Seele.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Jedes Mädchen ist die Verwalterin der weiblichen Mysterien. Es gibt Stellen, wo Bauernmädchen aussehen wie Königinnen; das gilt von Leib und Seele.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERWALTERIN»

Descubra o uso de Verwalterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verwalterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Gebildete Hausfrau als wirthschaftliche Eink?uferin und ...
... Hofe. in Shener und Ställen. auf Mifthaufen und Grasplätzen fuhen. und es wird eine aufmerkfame Verwalterin fhon Vorkehrungen zu treffen wiffen. daß ihre Hühner in den Gartenanlagen dnrh Sharren und Abfreffen niht Shaden verurfahen.
Hermann Klencke
2
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
Streitwert: 5000,00 € Unter Einzahlung eines Kostenvorschusses von 363,00 €3 kündigen wir im Namen und mit Vollmacht der Verwalterin, diese mit Vollmacht handelnd für die Klägerin, folgende Anträge an: 1. Dem Beklagten wird ...
‎2010
3
Brillantes Arschloch
In einem Büro sitzt eine Verwalterin ganz alleine. »Wow ... ist das eine tolle Frau« , denke ich mir. Spüre auch, dass Urs soeben die gleiche Entdeckung macht. Im umfunktionierten Sitzungszimmer installieren wir weitere Hardware.
Rolf Bischof, 2008
4
Biographie des Doctor F. W. Hoven k. bair. ...
Theils zu ihrer Pflege, theils zur einstweiligen Besorgung ihrer Geschäfte, hatte die Verwalterin ihre Schwester kommen lafsen. Der Churfürst fand in der Meierei Alles in der besten Ordnung. Er speiste dafelbst mit dem Oberstallmcister von ...
Friedrich Wilhelm von Hoven, Andreas H. Merkel, 1840
5
Kloster Frauenchiemsee 782-2003: Geschichte, Kunst, ...
Bis Herbst 1569 fungierte Benigna Preiß als Verwalterin, danach wurde sie abgelöst50. Kurz nachdem Benigna Preiß ihre letzte Urkunde unterzeichnet hatte , kam Margaretha Leitgeb (1569-1575) nach Frauenchiemsee mit dem Auftrag, das ...
Walter Brugger, Manfred Weitlauff, 2003
6
NJW-Rechtsprechungs-Report, Zivilrecht
Im Verwaltervertrag ist die Vergütung wie folgt geregelt: Die Vergütung der Verwalterin beträgt 4 794,79 Euro monatlich einschließlich der derzeit gesetzlichen Mehrwertsteuer, 16 Prozent, insgesamt. Die Vergütung verteilt sich auf 300 ...
7
In Gegensätzen denken: ein Lesebuch
Verwalterin Warum sagen Sie nichts - was wollen Sie? Stille Was wollen Sie? pablo Ich suche Arbeit - Verwalterin So spät nachts? pablo Es hätte noch später werden können - Verwalterin Leute brauchen wir immer - aber Qualität verlangen  ...
Peter Weiss, Rainer Gerlach, 1986
8
Jahrbuch der deutschen Volksbüchereien
16. Städtische Volksbücherei; N 31, Wattstr. 16. — Kinderlesehalle VI. — Geöfihet: Mo., Do., So. a^, — 8x/4, Di., Fr. 12 — s1!^. Jahresgebühr 1. — M., 10 Zettel 2 Pfg. Verwalterin: Gertrud Neuffer; Verwalterin der Kinderlesehalle: Inga ...
9
Spectaculum: Texte moderner Hörspiele
Peter "Weiss • Der Turm Stimmen Pablo • Direktor • Verwalterin □ Zauberer • Zwerg • Carlo • Dompteuse • Artisten Schwirrende, undeutliche Straßenlaute. Schritte, die sich nähern. Die Schritte kommen ganz nah und verweilen.
Karl Markus Michel, 1963
10
Entscheidungen der Oberlandesgerichte in Zivilsachen: ...
1990, 15 W 330/90 Die Beteiligten sind die Miteigentümer einer Wohnungseigentumsanlage, die Beteiligte zu 2) ist zugleich deren Verwalterin. Das der Wohnungseigentumsanlage benachbarte Grundstück Oststraße 30, das im Eigentum der ...
August Deisenhofer, Paul Jansen, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERWALTERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verwalterin no contexto das seguintes notícias.
1
Zypries: Die effektive Verwalterin aus Schröders Geleitzug
Die frühere Bundesjustizministerin Brigitte Zypries ist an die Spitze des Wirtschaftsressorts gewechselt. Die 63-jährige SPD-Politikerin übernahm das Amt von ... «DIE WELT, jan 17»
2
„Wir wollen Afferde aufwerten“
„Wir wollen mit der Verschönerung der Anlage und der Vermietung der 72 Wohneinheiten den Standort Afferde aufwerten“, erklärt Gesa Kähler, die Verwalterin ... «Dewezet.de, jan 17»
3
Kredit ermöglicht nächste Planungsetappe
Verwalterin Josy Joller und Betriebsleiter James Odermatt in der Talstation der über 80-jährigen Wiesenberg-Bahn. | Bilder: Franz Niederberger/Corinne ... «Luzerner Zeitung, jan 17»
4
Verwalterin der AsylanträgeJutta Cordt
Es gibt in diesen Zeiten kaum einen härteren Job in der deutschen Verwaltung als die Leitung des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF). «Berliner Morgenpost, dez 16»
5
Die Verwalterin verlässt das Schloss
Lisa-Kristin Näpel verlässt den Schlossbetrieb nach sechs Jahren. Wer nach ihr auf dem Stuhl in der Portugiesichen Galerie Platz nimmt, soll sich bis zum ... «Schwäbische Zeitung, dez 16»
6
Verena Aebischer ist neue Verwalterin
ReutigenVerena Aebischer wird ab 2017 die Gemeinde Reutigen operativ als Verwalterin führen. Sie tritt die Nachfolge von Marc Zeller an. Das Budget und ... «Berner Zeitung, dez 16»
7
Marienheim nimmt Flüchtlinge auf
Anne Becker, Verwalterin des Marienheims, und Christoph Theißen (r.) ... „Dieses Haus war immer offen für alle Menschen“, sagt Verwalterin Anne Becker, „ich ... «Westdeutsche Zeitung, out 16»
8
Verwalterwahl: Amtszeit muss eindeutig bestimmt sein
Für welchen Zeitraum die Neuwahl der Verwalterin erfolgen sollte, ist indes unklar. Der Bezugnahme auf den Verwaltervertrag lässt sich auch nicht durch ... «Haufe - News & Fachwissen, out 16»
9
Zwangsvollstreckung: Verwalter muss geschuldete ...
Die Mitglieder einer Wohnungseigentümergemeinschaft hatten gegen die Verwalterin geklagt, die Jahresabrechnungen für die Kalenderjahre 2011, 2012 und ... «Haufe - News & Fachwissen, ago 16»
10
Ganoven-Mutter greift in Kirchenkasse – die Geschädigten schweigen
Juni der Name der Hauptverdächtigten genannt wurde: Es handelt sich um M. A. (Name der Redaktion bekannt), sie ist die Verwalterin der römisch-katholischen ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verwalterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verwalterin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT