Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verwandter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERWANDTER EM ALEMÃO

Verwandter  Verwạndter [fɛɐ̯ˈvantɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERWANDTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verwandter e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERWANDTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verwandter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verwandter no dicionário alemão

alguém relacionado a alguma outra pessoa. jemand, der mit einer bestimmten anderen Person verwandt ist.

Clique para ver a definição original de «Verwandter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERWANDTER


Abgesandter
Ạbgesandter [ˈapɡəzantɐ]
Anverwandter
Ạnverwandter
Blutsverwandter
Blu̲tsverwandter
Darmstädter
Dạrmstädter
Domstädter
Do̲mstädter
Eiderstedter
E̲i̲derstedter
Geistesverwandter
Ge̲i̲stesverwandter
Gesandter
[ɡəˈzantɐ]
Großstädter
Gro̲ßstädter
Hauptstädter
Ha̲u̲ptstädter [ˈha͜uptʃtɛːtɐ]
Ingolstädter
Ịngolstädter
Kleinstädter
Kle̲i̲nstädter
Kollateralverwandter
Kollateralverwandter
Rudolstädter
Ru̲dolstädter
Schutzverwandter
Schụtzverwandter
Schöppenstedter
Schọ̈ppenstedter
Sondergesandter
Sọndergesandter
Städter
[ˈʃtɛ(ː)tɐ]
Tharandter
Tha̲randter
Vorstädter
Vo̲rstädter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERWANDTER

Verwandler
Verwandlerin
Verwandlung
Verwandlungskünstler
Verwandlungskünstlerin
verwandlungsreich
verwandt
Verwandte
Verwandtenbesuch
Verwandtschaft
verwandtschaftlich
Verwandtschaftsgrad
Verwandtschaftsverhältnis
verwanzen
verwanzt
Verwanzung
verwarnen
Verwarnung
Verwarnungsgeld

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERWANDTER

Achter
Adapter
After
Alter
Anbieter
Basel-Städter
Butter
Center
Charter
Computer
Converter
Counter
Diameter
Enter
Hansestädter
Newsletter
Register
Unter
achter
unter

Sinônimos e antônimos de Verwandter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERWANDTER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Verwandter» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Verwandter

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERWANDTER»

Verwandter Familienmitglied verwandter begriff französisch kreuzworträtsel spanisch buchstaben grades aufsteigender linie männlicher männlichen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary eine flektierte Form verwandt gesamte Flexion findest Seite Deklination Alle weiteren Informationen agnat Rätsel Frage wurde nach Lösungswort Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons PONS Verwandte sein diese beiden Männer Frauen woxikon Bedeutung

Tradutor on-line com a tradução de Verwandter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERWANDTER

Conheça a tradução de Verwandter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verwandter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verwandter» em alemão.

Tradutor português - chinês

有关
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conexo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

related
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संबद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

родственный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relacionado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংশ্লিষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

connexe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkaitan
190 milhões de falantes

alemão

Verwandter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

関連
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관련
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gegandhengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có liên quan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்புடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संबंधित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilgili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collegato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokrewny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

споріднений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înrudit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχετικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

relaterad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

relatert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verwandter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERWANDTER»

O termo «Verwandter» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.934 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verwandter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verwandter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verwandter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERWANDTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verwandter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verwandter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verwandter

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERWANDTER»

Citações e frases célebres com a palavra Verwandter.
1
Roberto Rossellini
Familiensinn ist relativ. In Italien ist der angeheiratete Neffe eines armen Großonkels noch ein lieber Verwandter, in Amerika ist die Schwiegertochter eines Millionärs bereits eine Fremde.
2
Sprichwort
Genie und gesunder Menschenverstand sind Brüder. Der Esprit ist nur ein entfernter Verwandter.
3
Sprichwort
Weizen ist eine so gute Kost, wie ein Schwiegervater ein guter Verwandter ist.
4
Sprichwort
Jeder ist jedermanns Verwandter, wenn nicht durch das Blut, so doch durch Taten oder Gedanken.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERWANDTER»

Descubra o uso de Verwandter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verwandter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der Valenz Etymologisch Verwandter
Naturally, the emphasis is on words with multiple valency-sets as these are of major significance in the learning and use of a language.
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
2
Jahresbericht uber Fortschritte der Chemie und verwandter ...
Jahresbericht über die Fortschritte der CHEMIE Bear1011t über die Fortschritte der Chemie und verwandter Teile anderer Wissenschaften Für 1901 . Braunschweig Druck und Verlag von Friedrich Vieweg und Sohn [908 Jahresbericht über ...
3
Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie und ...
Jahresbericht über die Fortschritte der reinen, pharmaceutischen und technischen Chemie, Physik, Mineralogie und Geologie. Bericht über die Fortschritte der Chemie und verwandter Theile anderer Wissenschaften. Für 1867. Glessen.
Justus Liebig (Freiherr von), Hermann Kopp, Heinrich Will, 1869
4
Theorie der Höfe, Nebensonnen und verwandter Phänomene mit ...
Theorie der Höfe, Nebensonnen und verwandter Phänomene mit Versuchen zur Bestätigung derselben. X_Juter den Lichtphänomenen, -welche man auf die bekannten Gesetze des Lichtes zurückzuführen gesucht hat , ist bis jetzt keines ...
Joseph ¬von Fraunhofer, 1825
5
Beiträge zur näheren Kenntniß des sporadischen Typhus und ...
Christoph Friedrich ¬von Pommer. Unterleib« und Nlusteingeweiden zugegen seyen, und daß selbst vielleicht der Nutzen des innerlichen Gebrauches von Oehl in der Pest und von Quecksilber und ölig- schleimigen Mitteln im gelben Fieber, ...
Christoph Friedrich ¬von Pommer, 1821
6
Ein verwandter Goethes im russischen Feldzuge 1812
Theodor Daniel Goethe Paul Holzhausen. VORWORT Im Sommer des Jahres 1812 weilte die Kaiserin Marie Louise in Karlsbad. Die erlauchte Dame mußte sich von den Fest* lichkeiten erholen, mit denen man sie und ihren Gemahl bei der ...
Theodor Daniel Goethe, Paul Holzhausen, 1912
7
Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie und ...
... und Athylamin und die Reduktion der Kondensationsprodukte 1409; aromatische, Kondensaticnsreaktion mit Aminen 1410; Kondensation mit Cyanessigester 1410; Kondensationsprodukte der Rhodaninsäure und verwandter Körper 1412; ...
8
Die Bandenspektra nahe Verwandter verbindungen ...
Charles Morgan Olmsted. der Spektra der Atome, steht die grosse Schwierigkeit im Wege, dass wir über den Unterschied zwischen verschiedenen Atomen nichts wissen, so lange das Rätsel des periodischen Gesetzes ungelöst bleibt.
Charles Morgan Olmsted, 1906
9
Terminologie der Wiedergeburt: und Verwandter Erlebnisse in ...
As part of his work on Origen, Adolf Harnack covers the Greek patristic terms for rebirth and related concepts
Adolf Harnack, 2010
10
Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie und ...
Jahresbericht über die Fortschritte der CHEMIE Bericht über die Fortschritte der Chemie und verwandter Teile anderer Wissenschaften Für 1910 Braunschweig Druck und Verlag von Friedr. Vieweg & Sohn 19 13 Jahresbericht über die ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERWANDTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verwandter no contexto das seguintes notícias.
1
Staatsanwältin: Frau soll für Mord an Verwandter in Elz lebenslang ...
Wegen dem Mord an einer älteren Verwandten in Elz nahe Limburg soll eine 56-Jährige nach dem Willen der Staatsanwaltschaft lebenslang in Haft. «Gießener Anzeiger, jan 17»
2
Albstadt: Auch Sartre ist ein Verwandter
Zwei Bände und Drei, die stolz auf ihr gemeinsames Werk sind: Alfred, Emma und Mathias ' (von links). Foto: Müller Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, nov 16»
3
Verwandter unserer Galaxie: "Dunkle Milchstraße" entdeckt
Die Milchstraße: Ein internationales Team von Astronomen hat eine Art dunklen Cousin von ihr entdeckt. (Foto: dpa). Freitag, 26. August 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
4
"Pokémon" der Nagerwelt aufgespürt
Die Ergebnisse zeigen: Der Dornschwanzbilch ist ein entfernter Verwandter von gleitfähigen Nagern aus den zwei Gattungen der Gleitbilche und den Echten ... «scinexx | Das Wissensmagazin, ago 16»
5
T. rex-Verwandter: Neue Dino-Art mit Mini-Armen entdeckt
Vor 90 Millionen Jahren lebte in Patagonien ein riesiger Fleischfresser, der dem bekannten Tyrannosaurus rex ähnelte. Forscher haben den bislang ... «Handelsblatt, jul 16»
6
Kronach - Verwandter überrollt Kleinkind mit seinem Auto
"Ein 18 Jahre alter Verwandter des Kindes ist in diesem Hof rückwärts gefahren und hat dabei den Jungen, der sich zu diesem Zeitpunkt hinter dem Wagen ... «Süddeutsche.de, jun 16»
7
Vettel: Trauriger Verwandter des strahlenden Burschen
Vettel scheint der traurige Verwandte des strahlenden Burschen zu sein, der im vergangenen Jahr das Team an die Hand genommen hat. Es fehlt ihm immer ... «SPEEDWEEK.COM, mai 16»
8
„DSDS“-Anita: Ihr Freund ist ein Verwandter
Es war einer der überraschendsten Abschiede bei „DSDS“: Am Samstag, 30. April, wurde Balladen-Queen Anita Wiegand, 17, nicht vom Publikum in die ... «OK! Magazin, mai 16»
9
Bluthochzeit | Half ein Verwandter dem Killer bei der Flucht?
Langenhagen – Sie wollte ihren Cousin nicht heiraten – das war ihr Todesurteil. Auf einer Hochzeitsfeier in Langenhagen wurde Studentin Shilan H. († 21) am ... «BILD, mar 16»
10
Mönchengladbach: Verwandter muss für anerkannte Flüchtlinge ...
Mönchengladbach. Wer für einen syrischen Flüchtling bürgt und sich verpflichtet, für seinen Lebensunterhalt aufzukommen, muss dies auch noch tun, wenn das ... «RP ONLINE, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verwandter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verwandter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z