Baixe o aplicativo
educalingo
Veteranin

Significado de "Veteranin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VETERANIN EM ALEMÃO

Vetera̲nin [veteˈraːnɪn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE VETERANIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Veteranin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VETERANIN EM ALEMÃO

definição de Veteranin no dicionário alemão

forma feminina para o veterano.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VETERANIN

Afghanin · Alanin · Arbeiterveteranin · Dekanin · Germanin · Guanin · Kanin · Kastellanin · Kleptomanin · Kriegsveteranin · Manganin · Melanin · Mezzanin · Nymphomanin · Osmanin · Romanin · Schamanin · Solanin · Sultanin · Wanin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VETERANIN

Veteran · Veteranenklub · Veteranenrennen · Veteranentreffen · veterinär · Veterinäramt · veterinärärztlich · Veterinärhygiene · Veterinärin · Veterinärmedizin · veterinärmedizinisch · Veterinärwesen · Vetiver · Veto · Vetorecht · Vettel · Vetter · Vetterin · Vetterleswirtschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VETERANIN

Bibliomanin · Birmanin · Brahmanin · Dihydroxyphenylalanin · Egomanin · Hämocyanin · Indogermanin · Katalanin · Kumanin · Kumpanin · Muselmanin · Narkomanin · Partisanin · Prodekanin · Pyromanin · Sakristanin · Saufkumpanin · Scharlatanin · Untertanin · Uromelanin

Sinônimos e antônimos de Veteranin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VETERANIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Veteranin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VETERANIN»

Veteranin · Dienstälteste · Getreue · Gründermutter · Kriegsteilnehmerin · Seniorin · Soldatin · veteranin · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „Veteranin · canoo · übersetzen · Übersetzungen · für · Verwendung · militärisch · Frau · Suchbegriff · Eine · Bedeutung · Dict · dict · Deutschwörterbuch · russisch · pons · Russisch · PONS · Veteran · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · Sarah · knappik · model · dschungelcamp · zeigt · Knappik · Model · Dschungelcamp · Kinderfotos ·

Tradutor on-line com a tradução de Veteranin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VETERANIN

Conheça a tradução de Veteranin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Veteranin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Veteranin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

老将
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

veterano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

veteran
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनुभवी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محارب قديم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ветеран
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

veterano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝানু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vétéran
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

veteran
190 milhões de falantes
de

alemão

Veteranin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ベテラン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

노병
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Veteran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cựu chiến binh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முதுபெரும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ज्येष्ठ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

emektar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

veterano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

weteran
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ветеран
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

veteran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βετεράνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veteraan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

veteran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veteran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Veteranin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VETERANIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Veteranin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Veteranin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Veteranin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VETERANIN»

Descubra o uso de Veteranin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Veteranin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Spiel der Götter (5): Der Tag des Sehers - Roman
Die Veteranin schien betroffen. Sie sah ihn an. »Herr, was –« »Für die Grauen Schwerter«, sagte Itkovian und mühte sich, die Woge aus Qual und Schmerz zu unterdrücken, die in ihm aufwallte. »Es muss getan werden«, fuhr er rau fort.
Steven Erikson, 2012
2
Sonnenwanderer: Roman
Der Irrwisch summte und spuckte, kuschelte und sträubte sich an der Brust der Veteranin. Ein wirklich scheußliches Ding, dachte Onkel Charlie, als sie es in den Armen hielt und schaukelte: eher eine riesige graue Garnele als eine Wespe.
Colin Greenland, 2011
3
Invasion - Die Verräter: Roman
»Trotzdem«, korrigierte sie der Inspektor, »sind Sie in den öffentlichen Registern als Veteranin jenes Krieges verzeichnet, Mrs. Miranda. Sie sind eine Veteranin. Ihr Sohn Hector hat im Jungenalter als freiwilliger Schütze im Rio-Coto-Krieg ...
John Ringo, 2009
4
Stört den Mörder nicht: Roman
»Ich sage dir eines, Mar: Obwohl du erst ein Jahr und ein paar Monate im Gericht arbeitest, kommst du mir wie eine Veteranin vor. Und ich habe wirklich Erfahrung mit der Justiz, das weißt du.« »Ach, aber ich bin tatsächlich eine Veteranin, ...
J.M. Guelbenzu, 2009
5
Lagle aus Laanejärv: Die Erinnerung der Wildgans
Er stellte mich dem Funktionär vor, der mir die Auszeichnung Veteranin der Arbeit verleihen würde. „Meine Glückwünsche, Genossin Kortelainen.“ sagte der Funktionär, „Sie werden dem Kollektiv von Sieg ein großes Vorbild sein, und ich  ...
Ira Ebner, 2011
6
Drei: Der dunkle Turm 2
Man kann einen Menschen nicht verhaften lassen, weil einem nicht gefällt, wie er seine Pickel kratzt. Das wahre Problem ist, sie haben etwas gespürt ... um es dann einfach zu vergessen. Die alte Veteranin hatte einen dicken Finger erhoben.
Stephen King, 2008
7
"Auf Stalin, Sieg Und Vaterland!": Politisierung Der ...
Vgl. hierzu Mjagkova, Valentina: Veteranin des Großen Vaterländischen Kriegs, Leiterin des Sektors „Geschichte der Jugendbewegung in Russland“ am „Palast der Künste“ in Moskau. Interview am 19.06.2008 in Moskau. 82 Bogner ...
Ludmila Lutz-Auras, 2012
8
Aufmerken, Hinsehen, Nachdenken
„Rotkäppchen", schlußfolgerte sie, „nimm in dein Arbeitsprogramm auch einen Besuch bei unserer Großmutter, der verdienten Arbeits veteranin, auf! Überreiche ihr aus Anlaß des 13. Jahrestages der Rentenerhöhung ein Stück Obstkuchen ...
Rainer Meerkamp, 2003
9
Das Spiel der Götter (1): Die Gärten des Mondes
Eine altgediente Veteranin lungerte auf einem nahe stehenden Feldbett herum, ihre mit Lumpen umwickelten Füße ragten über das Fußende hinaus. Die Matratze war herausgerissen und in eine Ecke geschmissen worden; die Frau lag auf ...
Steven Erikson, 2012
10
"Mit Mut an die Front": die militärische Beteiligung von ...
Für die Aufnahme in die Vierte Frontarmee nennt eine Veteranin: „[...] arme Herkunft. Unerwünscht waren an Krücken Gehende, Hinkende, Invaliden. Die fünf Sinnesorgane mussten regelmäßig sein, der Körper gesund, das Alter zwischen 15 ...
Nicola Spakowski, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VETERANIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Veteranin no contexto das seguintes notícias.
1
Hans Müller wird zum neuen Präsidenten ernannt
Dem neuen eidgenössischen Veteranen Peter Arnold und der neuen kantonalen Veteranin Regula Gisler wurde der grosse Einsatz zu Gunsten der Blasmusik ... «Luzerner Zeitung, jan 17»
2
Merkel sieht sich als „Veteranin“ der Wendezeit Politiker sind vom ...
Rostock. Es ist nicht mehr eine kleine Gruppe im Volke, wie Frau Merkel meint. Es brodelt nämlich ganz gewaltig in ihrem Volke, nur unsere aller erlauchte ... «Ostsee Zeitung, jan 17»
3
Merkel sieht sich als „Veteranin“ der Wendezeit
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat beim Neujahrsempfang des Landkreises Vorpommern-Rügen in Trinwillershagen für die Prinzipien von Demokratie ... «Ostsee Zeitung, jan 17»
4
Die letzte Veteranin
Die "letzte Veteranin" sei sie deshalb, sagte auch Barack Obama: Eine der letzten Vertreterinnen einer Politiker-Generation, die in den Boomjahren der 90er und ... «Kurier, nov 16»
5
Victoria - Doctor Who-Veteranin Jenna Coleman wird zur Queen ...
Nachdem Jenna Coleman gemeinsam mit Doctor Who aufregende Abenteuer in Raum und Zeit erlebt hat, schlüpft sie nun in die Rolle einer historischen ... «MOVIEPILOT NEWS, ago 16»
6
US-Veteranin macht Jagd auf Wilderer
Die Veteranin hat aber vor allem ein Ziel: Sie will illegale Wilderer aufspüren und dringfest machen. Unterstützt wird sie dabei von anderen Ex-Soldaten aus den ... «oe24.at, jan 16»
7
Wegen der rührenden Geste einer Veteranin (24) | Soldat Prinz ...
Er schlingt seine Arme um ihren Körper, hält ihren Kopf ganz fest. Wir sehen Party-Prinz Harry (31) in den Armen von Kirstie Ennis (24)! Ganz ernst! «BILD, nov 15»
8
Älteste bekannte US-Veteranin stirbt mit 110 Jahren
Die älteste bekannte Veteranin der Vereinigten Staaten ist im Alter von 110 Jahren gestorben. Kürzlich hatte Emma Didlake sich noch mit US-Präsident Barack ... «DIE WELT, ago 15»
9
Afghanistan-Veteranin Kinessa Johnson macht in Afrika Jagd auf ...
Wer vier Jahre lang in Afghanistan den Taliban getrotzt hat, sollte doch auch mit ein paar illegalen Wilderern in Ostafrika fertig werden. Das zumindest dachte ... «VICE.com, abr 15»
10
Kinessa Johnson | Mutige US-Veteranin jagt jetzt Wilderer in Tansania
Kinessa Johnson ist jung, durchtrainiert und geübt im Umgang mit tödlichen Waffen: Nach vier Jahren Afghanistan setzt die US-Veteranin ihre Fähigkeiten nun ... «BILD, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Veteranin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/veteranin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT