Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vielmal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIELMAL EM ALEMÃO

vielmal  [vi̲e̲lmal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIELMAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vielmal e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA VIELMAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vielmal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vielmal no dicionário alemão

muito. vielmals.

Clique para ver a definição original de «vielmal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VIELMAL


Kemal
Kemạl 
abnormal
ạbnormal [ˈapnɔrmaːl] 
animal
anima̲l
anormal
ạnormal 
ebensovielmal
e̲bensovielmal, e̲benso viel Mal
einmal
e̲i̲nma̲l 
formal
forma̲l 
genausovielmal
gena̲u̲sovielmal, gena̲u̲so viel Mal
informal
informal
mal
ma̲l 
manchmal
mạnchmal 
maximal
maxima̲l [maksiˈmaːl]
minimal
minima̲l 
normal
norma̲l 
optimal
optima̲l 
paranormal
paranorma̲l
soundsovielmal
so̲undsovielma̲l
sovielmal
sovi̲e̲lmal
thermal
therma̲l
wievielmal
wi̲e̲vielmal  , auch: […ˈmaːl] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VIELMAL

vielgliedrig
Vielgliedrigkeit
Vielgötterei
Vielheit
vielhundertjährig
vielhundertmal
vieljährig
vielköpfig
Viella
Vielle
vielleicht
Vielliebchen
vielmalig
vielmals
Vielmännerei
vielmehr
Vielparteiensystem
vielsagend
vielschichtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VIELMAL

Alleinstellungsmerkmal
Denkmal
Kriegerdenkmal
auf einmal
chromosomal
dermal
diesmal
dreimal
epidermal
erst mal
geothermal
noch einmal
noch mal
proximal
schmal
schon mal
suboptimal
viermal
zumal
zweimal

Sinônimos e antônimos de vielmal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIELMAL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «vielmal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de vielmal

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VIELMAL»

vielmal bestens sehr vielmals danke schweizerdeutsch Wörterbuch merci entschuldigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Vielmal german reverso German meaning also vielmalig Vielfalt example conjugation onlyinswitzerland high Swiss version without result very bilingual Dict wörterbuch für dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet woxikon veilmal dancke dance dankee vieelmal daanke vielmaal viielmal ddanke dankke viellmall Aussprache forvo Febr Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische feige stirbt

Tradutor on-line com a tradução de vielmal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIELMAL

Conheça a tradução de vielmal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vielmal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vielmal» em alemão.

Tradutor português - chinês

很多次
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muchas veces
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

many times
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहुत बार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرات عديدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

многократно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

muitas vezes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনেক বার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plusieurs fois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

banyak kali
190 milhões de falantes

alemão

vielmal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

何回も
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여러 번
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kakehan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiều lần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல முறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनेक वेळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birçok kez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

molte volte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiele razy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

багаторазово
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de multe ori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολλές φορές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baie keer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

många gånger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mange ganger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vielmal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIELMAL»

O termo «vielmal» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.106 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vielmal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vielmal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vielmal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIELMAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vielmal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vielmal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vielmal

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VIELMAL»

Citações e frases célebres com a palavra vielmal.
1
Angelus Silesius
Du willst nicht Sklave sein, und doch ist's wahr, mein Christ, dass deiner Selbstbegier du vielmal Sklave bist.
2
Saadi
Es ist, Verständiger, im Mund die Zunge dir Gar oft ein Schlüssel auch zu eines Schatzes Tür! Wer da zu schweigen weiß, der ist zu loben zwar, Doch vielmal besser ist's, man redet frei und wahr.
3
Gerd W. Heyse
Entschuldigt vielmal, Freunde, ich kenne viele farbenprächtige Theorien, aber nur eine graue Praxis.
4
William Shakespeare
Der Feige stirbt schon vielmal, eh er stirbt, die Tapfern kosten einmal nur den Tod.
5
William Shakespeare
Der Feige stirbt schon vielmal, eh er stirbt,/ Die Tapferen kosten einmal nur den Tod.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VIELMAL»

Descubra o uso de vielmal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vielmal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wie vielmal wohlfeiler kann der Landwirth produziren? und ...
Und c -Wie vielmal größer kann der Ertrag des Bodens werden? - Von * C. Usb- bien, Wirthfchaftsrath, und Verfan'er des Werkes: „Die Einrichtnngskunft der Tandgütcr auf fortwährend-*Z Steigen ' der Löodenrente.“ P r a g. J. G. Calve* fche ...
C ..... H ..... Nebbien, 1835
2
Aufgaben zum Kopfrechnen: Allseitig, insbesondere auf die ...
2>(2 pf.? 14) Fiir' 1 kr. erhält man 1 Apfel; wie vielmal 1 Apfel (wie viele Aepfel) erhalte ich für 2 kr„ 3 kr.) 4 kn? 15) Eine Feder koftet 2 pf.; wie vielmal 2 pf. (wie viele Pfennige) koften 2 Federn? 16) 4 einzelne Handfchuhe find wie viele Baar?
Johann F. Heuner, 1871
3
Gründliche Anweisung zum Denkrechnen zum Gebrauche in Schulen
2) So viele Gulden der Scheffel, so vielmal fünf Heller das Mäßchen. 3) So viele Gulden die Metze, so vielmal '/,« st. das Maßchen. 4) So viele Heller das Mäßchen, so viele Zwölfer der Scheffel; und so viele Pfennige das Maßchen, so viele ...
Ph. Ant Stumpf, 1845
4
Methodik der Rechenkunst: Von Johann Strehl. Neu bearbeitet ...
Auf ähnliche Art lasse der Lehrer nun auch folgende Regeln aufsuchen : So vielmal 5 kr. (oder : So vielmal 1 Fünfer) 1 Buch Papier kostet, so vielmal 1 fl. kostet 1 Rieß (allgemeiner: So vielmal 5 kr. das Einzelne kostet, so vielmal 1 fl. oder so ...
Johann Strehl, 1868
5
Die Erziehung in Volksschulen: mit einem Anhange : ...
yte Theil von 54 — wie vielmal L ? ? mal der 6te Theil von zö — ^ wie vielmal 2 mal der yte Theil von 27? 4 mal der 7te Theil von 42 ^- wie vielmal der 5te Theil von 2V? Von wie viel Einheilen sind 2 der 7te Theil? g Einheiten sind — der wie  ...
Franz Joseph Mueller (Pédagogue.), 1823
6
Wörterbuch deutscher Synonymen
Eile 6-3. Häufig 5z oft 3; öfter 3o; oftmal(s) 4; oftmalig 4; vielmal 2; vielmalig 2; vielmals 2; (dickmals 4b; schilgemal 4 b). 1) Diese Adverbien und Eigenschaftswörter sind sinnverwandt als Gegensatz zu selten. 2) Das Adverb vielmal (SsnSsr« I, ...
Daniel Sanders, 1871
7
Handbuch für den Unterricht in der deutschen Sprache, im ...
(So vielmal 100 fl. der Etr. koftet. fo viele fl. koftet das Pfund.) 132) Was koftet lPfund. wenn der Eentner 200. 500. 800. 1300. 1500, 2000 fi. gilt? (So viele 10 fl. der Etr. koftet, fo viele 6 kr. gilt 1 Pfd.) 133) Wie theuer ift 1 Pfd.. wenn der Etr. 90. 70.
Karl W. Eulenhaupt, 1869
8
Encyklopädie der reinen Mathematik und praktischen ...
hl, welche angiebr, wie vielmal der Divisor im Dividendum enthalten sey. Beweis. Es sey das Dividendum 0 eine ganze Zahl, so wie der Divisor «l, und y sey der Quotient: so hat man 0: 6 — l) , und folglich 0 — Y « 6 (2). Aber (Z « 6^6 « <): also  ...
Gottfried Erich Rosenthal, Abraham Gotthelf Kästner, 1796
9
Wir Hieronymus Joseph von Gottes Gnaden Erzbischof und des ...
Hieronymus (Salzburg, Erzbischof)
Hieronymus (Salzburg, Erzbischof), 1777
10
Gründlich erklärte gemeinnützige Rechenkunst mit leichten ...
Betragder Vermehrung. Die Arbeitifi diefe: die zu vermehrende Zahle wird fo vielmal genommen j als es dex Vermehrer andeutet: dies giebt die aus diefem , mehrmal nehmen oder zufammen Zählen entfiehende Zahlej d. i, den Betrag der  ...
‎1802

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIELMAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vielmal no contexto das seguintes notícias.
1
Rio 2016 - SSR: Merci, grazie, merci vielmal, grazia fitg
Ben voilà... Les Jeux olympiques de Rio sont "déjà" terminés. L'occasion de vous remercier de nous avoir suivis à la télévision, à la radio, sur le net ainsi que ... «RTS.ch, ago 16»
2
Dormagen: Ückeratherin betreut Senioren in Chicago
Zurzeit schreibt Kim Vielmal an ihrer Masterarbeit in "Klinischer Psychologie". Ab Sommer macht sie ein Soziales Jahr in den USA. Von Anneli Goebels. «RP ONLINE, mar 16»
3
Evoq: Unendlich vielmal Weihnachten
«Meine Welt, wie sie mir gefällt» ist das Motto der aktuellen Kampagne und gleichzeitig auch der neue Claim des grössten Einkaufszentrums der Schweiz. «werbewoche, dez 14»
4
Sebastian Hartmann "Woyzeck"
Sebastian Hartmann "Woyzeck" Vielmal geschunden. Von Ulrich Seidler. Im Schauspieler-Duell: Benjamin Lillie als Woyzeck und Katrin Wichmann als Marie ... «Frankfurter Rundschau, out 14»
5
„Woyzeck“ am Deutschen Theater Ein vielmal geschundener Text
„Woyzeck“ am Deutschen Theater: Ein vielmal geschundener Text. Von. Neuer Inhalt. Ulrich Seidler; 05.10.14, 14:40 Uhr. email · facebook · twitter. «Berliner Zeitung, out 14»
6
Merci vielmals, Schweiz
11.02.2014 Von Cornelie Barthelme Das Votum für den Zuwanderungsstopp könnte man als Schweizer Eigenart abtun - und die Eidgenossen ermahnen, ... «Frankfurter Neue Presse, fev 14»
7
Verstehen Sie die Schweizer?
Statt mit "Merci vielmal" quittierte der Eidgenosse die etwas gönnerhafte Bemerkung mit einem gequältem Lächeln. Der Deutsche hatte ihn zutiefst gekränkt ... «Spiegel Online, set 07»
8
NAFTA und die Folgen für Mexiko - Teil 2
Umfassende Daten belegen diese Aussage: In den USA ist der durchschnittliche Ertrag pro Hektar vielmal so hoch wie in Mexiko, die Produktionskosten pro ... «ORF.at, abr 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vielmal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vielmal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z