Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mehrfach" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MEHRFACH

nach französisch multiple.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MEHRFACH EM ALEMÃO

mehrfach  [me̲hrfach ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEHRFACH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
mehrfach e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MEHRFACH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «mehrfach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mehrfach no dicionário alemão

repetindo-se na mesma forma várias vezes; várias vezes de maneiras diferentes mais de uma vez; várias vezes. repetindo-se na mesma forma várias vezes; várias vezesImagesMultiple mestre alemão em esqui cross-country é vários avós vencedores de prêmios múltiplos um ladrão múltiplo pré-cometido \u0026 lt; substantivates \u0026 gt;: um múltiplo de custos. sich in gleicher Form mehrere Male wiederholend; mehrmalig auf verschiedene Weise mehr als einmal; mehrmals. sich in gleicher Form mehrere Male wiederholend; mehrmaligBeispielemehrfacher deutscher Meister im Langlaufsie ist mehrfache Großmutterein mehrfacher Preisträgerein mehrfach vorbestrafter Einbrecher<substantiviert>: ein Mehrfaches an Kosten.

Clique para ver a definição original de «mehrfach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MEHRFACH


Abiturfach
Abitu̲rfach
Ablagefach
Ạblagefach
Baufach
Ba̲u̲fach [ˈba͜ufax]
Gefrierfach
Gefri̲e̲rfach 
Korrekturfach
Korrektu̲rfach
Lehrfach
Le̲hrfach
Nebenfach
Ne̲benfach 
Postfach
Pọstfach 
Schließfach
Schli̲e̲ßfach 
Studienfach
Stu̲dienfach
Tresorfach
Treso̲rfach
Vorfach
Vo̲rfach
doppelt und dreifach
dọppelt und dre̲i̲fach
dreifach
dre̲i̲fach
einfach
e̲i̲nfach 
millionenfach
millio̲nenfach [mɪˈli̯oːnənt͜sva͜ipiːfax]
sechsfach
sẹchsfach
tausendfach
ta̲u̲sendfach
vielfach
vi̲e̲lfach 
vierfach
vi̲e̲rfach

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MEHRFACH

mehrfachbehindert
Mehrfachbehinderte
Mehrfachbehinderter
Mehrfachbelastung
Mehrfachbeschleuniger
Mehrfachimpfstoff
Mehrfachnutzung
Mehrfachpackung
Mehrfachsprengkopf
Mehrfachtelefonie
Mehrfachtelegrafie
Mehrfachverpackung
Mehrfachversicherung
Mehrfamilienhaus
Mehrfarbendruck
mehrfarbig
mehrfärbig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MEHRFACH

Batteriefach
E-Mail-Postfach
Eisfach
Geheimfach
Handschuhfach
Hauptfach
Hotelfach
Kühlfach
Lieblingsfach
Pflichtfach
Schubfach
Schulfach
Tiefkühlfach
Unterrichtsfach
Wahlfach
Wahlpflichtfach
dutzendfach
fünffach
hundertfach
zweifach

Sinônimos e antônimos de mehrfach no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MEHRFACH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «mehrfach» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de mehrfach

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MEHRFACH»

mehrfach Öfteren häufig mehrmalig mehrmals öfter oftmalig oftmals vielfach wiederholt wortteil Wörterbuch chrome conhost svchost gürtelrose duden scharlach ungesättigte fettsäuren bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Mehrfach wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag wurde habe einem einzigen Unfall gebrochen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Kreuzworträtsel mhrf Rätsel Frage MEHRFACH Wenn Suche nach Lösungswort MHRF seiten über sprache Wort wird meistens anstelle verwendet wodurch Sachverhalt verfälscht Denn Mehrfache Handlungen Ereignisse Deutschen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz novafeel Manche ungesättigten Fette können Körper nicht hergestellt werden müssen deshalb Nahrung aufgenommen mobilcom debitel MultiSIM Telekom ermöglicht

Tradutor on-line com a tradução de mehrfach em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEHRFACH

Conheça a tradução de mehrfach a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de mehrfach a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mehrfach» em alemão.

Tradutor português - chinês

多种
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

múltiple
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

multiple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विभिन्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضاعف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

множественный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

múltiplo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

multiple
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelbagai
190 milhões de falantes

alemão

mehrfach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

複数
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çoklu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

multiplo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wielokrotność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

множинний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

multiplu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολλαπλούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veelvuldige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

multipel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mehrfach

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEHRFACH»

O termo «mehrfach» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.970 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mehrfach» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mehrfach
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «mehrfach».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEHRFACH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mehrfach» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mehrfach» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre mehrfach

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MEHRFACH»

Citações e frases célebres com a palavra mehrfach.
1
Apuleius
Über-, doppelt und mehrfach glücklich, wer auf Gold und Kleinodien tritt!
2
Lü Buwei
Wenn man Worte hört, darf man sie nicht ungeprüft lassen. Wenn sie mehrfach überliefert werden, so wird aus weiß schwarz und aus schwarz weiß.
3
Klaus Zankl
Seit das Gesundheitswesen mehrfach reformiert worden ist, bekommen die Ärzte endlich das, was sie verdient haben: Nichts!
4
Wieslaw Brudzinski
Mehrfach wiederholte Lüge nimmt die Eigenschaft der Wahrheit an, mehrfach wiederholte Wahrheit - die der Lüge.
5
André Brie
Einen Aphorismus soll man nicht mehrfach lesen, um ihn einmal zu verstehen, sondern einmal lesen, um ihn mehrfach zu verstehen.
6
Anonym
Ein asthmakranker Manager befand sich auf einer Geschäftsreise in Italien. Nachts, im Bett des fremden Hotels, bekam er einen schweren Asthma- Anfall. Es war stockdunkel. Er stürzte nach Luft ringend zur Tür, drehte den Schlüssel herum, öffnete und atmete mehrfach tief durch. Die frische Luft tat ihm gut und sein Anfall ließ bald nach. Am nächsten Morgen stellte er fest: er hatte nicht die Zimmertür geöffnet, sondern den Kleiderschrank...
7
Anonym
John F. Kennedy verwendete mehrfach in seinen Reden die Geschichte, wie Napoleon auf dem Feldherrenhügel stand, von dieser Anhöhe auf die quirligen Marschkolonnen unter sich herabschaute und dann nachdenklich gesagt haben soll: Da gehen meine Leute. Ich muß herausfinden, wohin sie gehen, damit ich sie führen kann.
8
Manfred Hinrich
Der Hochsitz der Dummheit ist mehrfach besetzt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MEHRFACH»

Descubra o uso de mehrfach na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mehrfach e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Mehrfach-Technik
" In seinem Werk "Band 1 - Die Grundlagen des eigenen Kampfsporttrainings fr eine bessere Selbstverteidigung" erklrt der Autor Ren Alabert in mehr als 800 SW-Bildern die Grundlagen einer universellen Kampfsportart: Die Mehrfach-Technik.
René Alabert, 2010
2
Bewertung von Renten bei mehrfach abgestufter Sterbetafel
Gegenstand der Ausarbeitung ist die Darstellung einer Rechentechnik zur Bestimmung des Barwertes von Rentenzahlungen für Kollektive von Rentenversicherungen im Rentenbezug.
Burkhard Disch, 2010
3
Das C# 2010 Codebook
... Registrierungs-Editor mit dem erzeugten Registry-Schlüssel 100 Verhindern, dass eine Anwendung mehrfach gestartet werden kann In einigen Fällen ist es sinnvoll zu verhindern, dass eine Anwendung mehrfach gestartet werden kann.
Jürgen Bayer, 2010
4
Prekäre Verhältnisse. Über natio-ethno-kulturelle ...
Unter der Perspektive "Zugehörigkeit" widmet sich diese Studie einer Personengruppe, die in Deutschland aufgewachsen ist und für die aufgrund von Zuschreibungsprozessen, (familialen) Wanderungsbiographien und habituellen Anzeichen des ...
Paul Mecheril, 2003
5
Die Mehrfach-Telegraphie Auf Einem Drahte
August Eduard Granfeld war seinerzeit kaiserlich-koniglicher Telegraphen-Commissar und Postcontroler.
A. E. Granfeld, 2013
6
Die mehrfach ergänzte Gapanalyse als Instrument ...
Die Unternehmensführung legt im Rahmen der langfristigen Planung strategische Ziele und die dafür erforderlichen Maßnahmen fest.
Volker Michels, 2004
7
Räumlich explizite Modellierung der Dynamik und Genetik ...
Ulf Dietrich Böttcher. 200 150 100 Dmax= 1170 Dmax = 900 Dmax = 630 Jahr Abbildung 4.28:Entwicklung der Population bei fortlaufendem Einsatz eines Herbizides unter der Annahme verschiedener Werte für Dmax 4.3.5 Maximales ...
Ulf Dietrich Böttcher, 2004
8
Mehrfach-Diskriminierung von Mädchen und Frauen mit ...
Werden MigrantInnen mit türkischer Herkunft im Generellen, sowie Mädchen und Frauen mit türkischem Migrationshintergrund (zweite und dritte Generation) im Spezifischen in der österreichischen Gesellschaft und am österreichischen ...
Cheryl Milani, 2012
9
Die ersten Zeitungen: Textgestaltung und Nachrichtenauswahl
3 Beitragseröffnung S-OEFFN char 20 Mehrfach Kategorienlex. Beitragsgrenze S -GRENZ char 20 Mehrfach Kategorienlex. Nachrichtenauswahl Code Feldtyp Feldinhalt Zeigerrichtung Ereignisregion I-REGION num 2 Einfach Kategorienlex.
Thomas Schröder, 1995
10
Handbuch der Suchtbehandlung: Beratung, Therapie, Prävention ...
Beratung, Therapie, Prävention ; 100 Schlüsselbegriffe Jörg Fengler. Chronisch mehrfach beeinträchtigte Abhängigkeitskranke (CMA) Dirk R. Schwoon. Einleitung Trotz aller Fortschritte in Theorie und Praxis der Suchtkrankenversorgung gibt ...
Jörg Fengler, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEHRFACH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mehrfach no contexto das seguintes notícias.
1
Autofahrer überschlägt sich mehrfach
In diesem Auto war der Olchinger eingeklemmt. Er war von der Fahrbahn abgekommen, gegen einen Baum geprallt und hatte sich dann mehrfach ... «Merkur.de, out 16»
2
Auto überschlägt sich mehrfach: Fahrer schwer verletzt
Winnenden (dpa/lsw) - Ein Autofahrer hat sich am Freitagmorgen mit seinem Fahrzeug bei Winnenden (Rems-Murr-Kreis) mehrfach überschlagen und ist dabei ... «DIE WELT, out 16»
3
A61: Auto überschlägt sich mehrfach
Nettetal. Auf der A61 bei Nettetal ist am Dienstagabend ein Autofahrer von der Fahrbahn abgekommen. Der Wagen überschlug sich mehrfach und landete auf ... «RP ONLINE, out 16»
4
Fall Jaber Albakr in Sachsen: "Mehrfach zu versagen, ist eine Pleite"
Der Selbstmord des Terrorverdächtigen Jaber Albakr im Gefängnis bringt sächsische Behörden und ihre Dienstherren in erhebliche Erklärungsnot. «SPIEGEL ONLINE, out 16»
5
Pferdekutsche überschlägt sich mehrfach
Das Gespann setzte die Fahrt fort, fuhr eine Böschung hinunter und überschlug sich mehrfach. Alle drei Personen wurden mit einem Rettungswagen in ein ... «SÜDKURIER Online, out 16»
6
Auto überschlägt sich mehrfach
... mit ihrem Wagen in einer Linkskurve zwischen Thaiden und Batten von der Straße ab, fuhr einen Hang hinunter und überschlug sich mehrfach. Warum die ... «hessenschau.de, out 16»
7
Opel von Fahranfänger überschlägt sich mehrfach
Das Fahrzeug kam nach rechts von der Fahrbahn ab in einen angrenzenden Acker und überschlug sich dort mehrfach bevor es 80 Meter weiter, wieder auf den ... «Sat.1 Bayern, out 16»
8
Fahrzeug überschlägt sich mehrfach
Ein 31-jähriger Autofahrer war mit Alkohol im Blut und überhöhter Geschwindigkeit unterwegs. Sein Wagen geriet ins Schlingern, überfuhr mehrere Leitpfosten ... «Schwäbische Post, set 16»
9
Hund beißt Kind mehrfach in den Kopf
Ein Hund hat einem zehnjährigen Mädchen in Sachsen-Anhalt mehrfach in den Kopf gebissen. Das Mädchen hatte nach ersten Erkenntnissen gespielt und den ... «STERN, set 16»
10
Viersen - Polizei: Unbekannter belästigt mehrfach junges Mädchen
Bereits mehrfach hat ein unbekannter Mann im Zeitraum von Dienstag, 23.08.2016 bis Dienstag 20.09.2016, jeweils etwa gegen 17.00 Uhr das Mädchen ... «FOCUS Online, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. mehrfach [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mehrfach>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z