Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Villeggiatur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VILLEGGIATUR

italienisch villeggiatura, zu: villeggiare = in der Sommerfrische sein, zu: villa, ↑Villa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VILLEGGIATUR EM ALEMÃO

Villeggiatur  [vɪlɛd͜ʃaˈtuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VILLEGGIATUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Villeggiatur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VILLEGGIATUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Villeggiatur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Villeggiatur no dicionário alemão

Permanecer no país; resort de verão. Landaufenthalt; Sommerfrische.

Clique para ver a definição original de «Villeggiatur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VILLEGGIATUR


Abbreviatur
Abbreviatu̲r
Appoggiatur
Appoggiatu̲r  [apɔd͜ʃaˈtuːɐ̯]
Armatur
Armatu̲r
Arpeggiatur
Arpeggiatu̲r [arpɛd͜ʃa…] 
Intarsiatur
Intarsiatu̲r
Karikatur
Karikatu̲r 
Klaviatur
Klaviatu̲r
Kopiatur
Kopiatu̲r
Literatur
Literatu̲r 
Matur
Matu̲r
Miniatur
Miniatu̲r
Natur
Natu̲r 
Nuntiatur
Nuntiatu̲r
Pedalklaviatur
Peda̲lklaviatur
Reparatur
Reparatu̲r 
Signatur
Signatu̲r 
Tastatur
Tastatu̲r 
Temperatur
Temperatu̲r 
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur
videatur
videa̲tur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VILLEGGIATUR

Vila
Villa
Villach
Villacher
Villacherin
Villafranca
Villanell
Villanella
Villanelle
Villen
villenartig
Villengegend
Villenviertel
Villenvorort
Villikation
Villingen-Schwenningen
Villon
villös
Villotta
Vilma

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VILLEGGIATUR

Apparatur
Außentemperatur
Diktatur
Durchschnittstemperatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Judikatur
Kinderliteratur
Kreatur
Kubatur
Körpertemperatur
Muskulatur
Raumtemperatur
Registratur
Rückenmuskulatur
Sekundärliteratur
Tiefsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Wassertemperatur

Sinônimos e antônimos de Villeggiatur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VILLEGGIATUR»

Villeggiatur villeggiatur wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Schlagen auch anderen nach Villeggiatūr ital wileddscha Erholungsaufenthalt Landsitze Sommerfrische Meyers zeno Lexikoneintrag Brockhaus Kleines Konversations Lexikon fünfte Auflage Band Leipzig Imus villam studien stadtrömischen amazon Lande wesentliches Merkmal römischen Oberschichtkultur Villen boten Aristokraten schmerzlich Valderice collina breakfast italien preisen sortieren karte haben keine Unterkünfte VALDERICE gefunden Für diese Anforderungen gibt Ergebnisse Catalog record imus hathi Record Studien Suburbium späten Republik frühen Kaiserzeit Hathi Trust Digital Library elexikon Aufenthalt Erholung ländlicher Zurückgezogenheit Wörter Zeichen Englische charakterbilder beck shop Althaus Charakterbilder Insel Wight Geizhälse

Tradutor on-line com a tradução de Villeggiatur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VILLEGGIATUR

Conheça a tradução de Villeggiatur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Villeggiatur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Villeggiatur» em alemão.

Tradutor português - chinês

Villeggiatur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Villeggiatur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Villeggiatur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Villeggiatur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Villeggiatur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Villeggiatur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Villeggiatur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Villeggiatur
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Villeggiatur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Villeggiatur
190 milhões de falantes

alemão

Villeggiatur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Villeggiatur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Villeggiatur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Villeggiatur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Villeggiatur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Villeggiatur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Villeggiatur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Villeggiatur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Villeggiatur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Villeggiatur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Villeggiatur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Villeggiatur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Villeggiatur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Villeggiatur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Villeggiatur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Villeggiatur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Villeggiatur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VILLEGGIATUR»

O termo «Villeggiatur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.856 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Villeggiatur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Villeggiatur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Villeggiatur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VILLEGGIATUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Villeggiatur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Villeggiatur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Villeggiatur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VILLEGGIATUR»

Descubra o uso de Villeggiatur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Villeggiatur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Imus ad villam:
V Die ideellen Hintergründe der Villeggiatur im stadtrömischen Suburbium Wie bereits in Kapitel III. 3 erläutert, konzentrierten sich die römischen Villen an drei Orten in Italien: an den Seen Oberitaliens, in Campanien und im stadtrömischen  ...
Jochen Werner Mayer, 2005
2
Englische Charakterbilder: Bd. Villeggiatur Auf Der Insel ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Althaus, 2010
3
Religion in der postkonfessionellen Gesellschaft: ein ...
Daher sollen in der vorliegenden Arbeit anhand der Texte von Catull, Horaz, Tibull, Martial und Statius - die alle selbst eine villa suburbana ihr eigen nennen konnten - die literarischen Darstellungen der Villeggiatur und mögliche motivische ...
Edgar Wunder, 2005
4
Untersuchungen zur mittelplatonischen und neuplatonischen ...
Berge in der Umgebung Roms zurück, wo ein angenehmes, frisches Klima den heißen römischen Sommer erträglich machte.3 Während sich in den vergangenen Jahrzehnten mehrere Studien der Villeggiatur in Campanien und ihren ...
Werner Deuse, 1983
5
Überblick über Ciceros Villen
aus dem Toben und Getöse der unheimlichen Riesenstadt hinauseilen in die wonnigen Gefilde Italiens, in die Berge oder ans Meer.“4 Im weiteren Verlauf wirft Schmidt die Frage auf, ob die Villeggiatur, „wie so vieles Römische, lediglich aus  ...
Ann-Christin Robben, 2012
6
Philipp Hackert. Biograph. Skizze, meist nach der von ...
Er hatte ihre Bekanntschaft in Frascati zuerst g« macht bcy Don Paul Borghefe, nachherigem Prinzen Aldobrandini, ferner in Albans, wo sie die Villeggiatur des Octobers hielt. Sie war Liebhaberinn der Maleren, hatte Geschmack darin, Poch  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1811
7
Wiener Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode: ...
Die Bürgerwaaie zieht im Sommer Caravanen; weile aufs Land. der Dienft kehrt ßrh aber nicht an die Villeggiatur. die Wagiebiilets gehen ihren Gang fort. wer nicht erfeheint. wird vor den Connoi] (je oiecipiine geladen; lodann wird die ...
8
2006/2007: A: Autoren-Index. B: Rezensenten-Index. C: ...
226- 228. engl. mayer, jochen werner imus ad villam. studien zur villeggiatur im stadtromischen suburbium in der späten republik und frühen kaiserzeit. stuttgart: steiner 2005. 266 p. (geographica historica 20). * wiegandt, dirk. 15869. 2006, bd  ...
Duetschen Nationalbibliothek, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2008
9
Reisescenen in Bayern, Tyrol und Schwaben
Emma ¬von Suckow. Villeggiatur in Weinsberg. ViUeggiatur in Weinsberg. * Den 11. September 1338 Hier sitze Die gothische Marienkirche in der Vorstadt Au ( München) Villeggiatur in Weinsberg *
Emma ¬von Suckow, 1840
10
Bilder aus Paris
Auch Autoren, die den Winter über recht hübsche Ein, nahmen gehabt haben, geben sich gern dem nützlichen Vergnügen der Villeggiatur hin; außerhalb der Barrieren miethen sie ein kleines Quartier, wo sie die schöne Iahreszeit verleben  ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Villeggiatur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/villeggiatur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z