Baixe o aplicativo
educalingo
Violenz

Significado de "Violenz" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIOLENZ

lateinisch violentia, zu: violentus, ↑violent.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VIOLENZ EM ALEMÃO

Violẹnz


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIOLENZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Violenz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIOLENZ EM ALEMÃO

violência

A noção de violência refere-se à tendência de uma pessoa usar violência. O ser humano está sujeito a várias inibições naturais que restringem a capacidade de exercer violência. Estes podem ser influenciados por princípios éticos, educação, ambiente social, e nem sempre estão conscientes dos seres humanos.

definição de Violenz no dicionário alemão

Violência, violência.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VIOLENZ

Ambivalenz · Clear-Air-Turbulenz · Exzellenz · Farbvalenz · Flatulenz · Indolenz · Insolenz · Koblenz · Kondolenz · Korpulenz · Opulenz · Pestilenz · Polyvalenz · Prävalenz · Somnolenz · Turbulenz · Valenz · Virulenz · lenz · Äquivalenz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VIOLENZ

Viola da Gamba · Viola pomposa · Viola tricolor · Violation · Violazeen · Viole · Viole d´Amour · Violen · violent · violento · violett · Violetta · Violinata · Violinbogen · Violine · Violinist · Violinistin · Violinkonzert · Violinliteratur · Violino

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VIOLENZ

Affektambivalenz · Assistenz · Benz · Bivalenz · Bregenz · Effizienz · Elektrovalenz · Kompetenz · Konferenz · Konkurrenz · Lizenz · Lorenz · Mercedes-Benz · Multivalenz · Purulenz · Referenz · Sukkulenz · Temulenz · Transparenz · Äquipollenz

Sinônimos e antônimos de Violenz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIOLENZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Violenz» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VIOLENZ»

Violenz · Heftigkeit · Vehemenz · Wildheit · Wucht · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Begriff · Gewaltbereitschaft · beschreibt · Neigung · einer · Person · Gewalt · anzuwenden · Mensch · unterliegt · dabei · verschiedenen · natürlichen · Hemmschwellen · einschränken · Diese · können · durch · Duden · violenz · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · lẹnz · veraltet〉 · violente · Beschaffenheit · Heftigkeit · Gewaltsamkeit · violence · violentia · „Wildheit · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · lexikon · wissen · http · Wissen · human · visitor · prevent · automated · spam · submissions · LEXIKON · Kraft · Gewaltlosigkeit · Gandhi · Mahatma · Alle · Ergebnisse · safarizone · pokéwiki · Safarizone · japanisch · サファリゾーンでおおあばれ · eine · Auflistung · benötigten · Karten · eines · Themendecks · fremdwort · Lexikon · deutscher · krünitz · Ausdruck · Bestandteil · Oeconomischen · Encyclopädie · Krünitz · deren · Version · hier · starten · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Rätsel · hilfe · suche · gewalt · schärfe ·

Tradutor on-line com a tradução de Violenz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VIOLENZ

Conheça a tradução de Violenz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Violenz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Violenz» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Violenz
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Violenz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Violenz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Violenz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Violenz
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Violenz
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Violenz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Violenz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Violenz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Violenz
190 milhões de falantes
de

alemão

Violenz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Violenz
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Violenz
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Violenz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Violenz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Violenz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Violenz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Violenz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Violenz
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Violenz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Violenz
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Violenz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Violenz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Violenz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Violenz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Violenz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Violenz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIOLENZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Violenz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Violenz».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Violenz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VIOLENZ»

Descubra o uso de Violenz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Violenz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Darstellung des Ungarischen Privat-Rechtes, nach dem Werke: ...
l el) einen Anderen in dem Genuffe feiner wohlerworbenen Rechte oder feines Eigenthums eigenmächtig ftört u. f. w.der wird der Violenz fchuldig. Erfier Abfchnitt. Von der Violenz-Strafe. M1272. Was die Violenz-Strafe betrifft. fo ifi fie in ...
Johann von Jung, 1827
2
Zivilisierte Adamskinder: dreissig kultursoziologische Essais
Die Potestas wurde zur Violenz erklärt. Dadurch kam es zu einer ideologischen Auflösung von Unterscheidungen, der Staat erschien auch ohne direkte Polizei- oder Militäraktion als gewalttätig, weil es eben eine strukturelle Gewalt gibt, eine  ...
Mohammed Rassem, 1997
3
Das ungeborgene Ich: strukturanalytische Untersuchungen zum ...
Der Umstand, dass das Bild hier, wie so oft bei Michaux, als Fakt hingestellt wird, trägt in diesem Eingangssatz — wie im Text überhaupt — erheblich zum Eindruck der Violenz bei. Die restlichen drei Sätze des ersten Abschnitts "D' autres ...
Petra Sieber, 2003
4
Darstellung des Ungarischen Privat-Rechtes. Nach dem Werke: ...
5) Die Libertiner, welche von ihren adeligen, mütterlichen, eheweiblichrn, Pacht- u. s. w. Gütern eine Violenz ausüben, werden in Bezug auf ihre Person und auf die Aufs genommenen u. s. w. wie die adeligen beschwert. 16Ly: 7«. 1687: >8.
Johann von Jung, 1818
5
Darstellung der Rechte und rechtlichen Gewohnheiten der ...
Oiiemahlsx denn das überwiegtx was Hauptfache ifih und ein folcher unterliegt der gefehlie Strafe- weil derfelbe ein Unrecht zu thun die Ab] hatteh diefe ausübteh ob er gleich in der Perfon fich ir F. 10. Ob Unwifienheit von der Violenz- Klagee ...
Johann von Steeger, 1834
6
Sammlung auserlesener bayer'scher Rechtsfälle, Präjudicien ...
anhaltendes und ungestümes Sollizitiren behauptet, welches letztere einer Violenz gleich geachtet wird. I>. «. lit. ä. . Wenn ich Importunitäten behaupte, wie kann Huäex I""° wissen oder annehmen, daß es nur süße Worte gewesen?
Max Du Prel, 1840
7
Gewalt - Medien - Sucht: Computerspiele
33 Studenten (19 männlich, 14 weiblich) spiel- ten für 15 Minuten entweder ein hoch-violentes Spiel (Bleach:Shattered Blade; dabei werden Gegner mit einem Schwert aufgeschlitzt), ein Spiel mittlerer Violenz (Wii Sports: Boxing) oder ein ...
Michael Kunczik, 2013
8
Denckwürdigkeiten Friedrichs des Großen jetztregierenden ...
stände accreditirten Residenten mit solcher Violenz zu behandeln; da es gewiß ist, daß " man keine von dem :c. von Ammon dem Französischen Interesse zuwiederlaufendeCor- " rchondenz aufzuweisen wissen wird, wiewol " er allenfals ...
Johann Christoph Adelung, Johann Christian Hörning, 1760
9
Jahrbuch für Volkskunde und Kulturgeschichte
Violenz im populären Roman ist auch das Thema des folgenden Beitrags (S. 105 -120), mit dem der Verf. die inzwischen unangemessen in den Hintergrund getretene Diskussion erneut anregen möchte. Das Neue gegenüber den bisher ins ...
10
Hannah Arendt: eine deutsche Jüdin im Zeitalter des ...
»Power« und Violenz Man kann in Arendts Darstellung der Entstehungsgeschichte des Terrors eine Sequenz von Organisationsformen finden, die mit »power« beginnt - ein Wort, für das es im Deutschen kein Äquivalent gibt -, zu Violenz ...
Friedrich Georg Friedmann, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIOLENZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Violenz no contexto das seguintes notícias.
1
Santa Maria di Licodia, si ritorna a scuola ma le aule sono gelide
Aggressione a Biancavilla, Lav Nazionale: «Violenz... La Lega antivivisezione chiede piena luce sulle r... views 1047 · Yvii Tv, domani la maratona televisiva ... «Yvii24.it, jan 17»
2
Adrano, fucilate contro due bar cittadini
Aggressione a Biancavilla, Lav Nazionale: «Violenz... La Lega antivivisezione chiede piena luce sulle r... views 1049 · Belpasso: in corso di allestimento il ... «Yvii24.it, jan 17»
3
Catania, frodi assicurative: chiesto rinvio a giudizio per 77 persone
Catania: Giornata internazionale contro la violenz... Due iniziative della Camera del lavoro: insieme a... views 513 · Santa Maria di Licodia celebra le eccellenze ... «Yvii24.it, jan 17»
4
Rai e Mediaset, il duopolio elude e soffoca la par condicio, allarme ...
Rai e Mediaset, il duopolio elude e soffoca la par condicio, la violazione della legge è un modo di essere, non risparmia il Referendum e nemmeno la violenz ... «Blitz quotidiano, dez 16»
5
Siglato il protocollo d'intesa tra Coordinamento Donne Cisl Calabria ...
COMUNICATO STAMPA - Il 25 novembre 2016, in occasione della giornata internazionale contro la violenza sulle donne, è stato siglato c/o la Cisl di Reggio ... «La Riviera, nov 16»
6
Empoli-Milan, le formazioni ufficiali
Empoli, con il Milan numeri rosa contro la violenz... Dopo la sonora sconfitta rimediata domenica scorsa... Sponsorizzato da. Sponsorizzato da. Torna alla Home. «CalcioWeb, nov 16»
7
Che Milan, Empoli annichilito: Lapadula fa dimenticare Bacca, 4-1 ...
Empoli, con il Milan numeri rosa contro la violenz... Dopo la sonora sconfitta rimediata domenica scorsa... Milan, ecco la lista dei convocati contro l'Empoli. «CalcioWeb, nov 16»
8
Mostra DoNna Arte: 110 artisti a sostegno del Fondo “Carla Zanetti”
... Sistema Territoriale Antiviolenza in Rete a sostegno delle donne vittime di maltrattamento e violenz. Il fondo interviene con borse lavoro al fine di dare risposte ... «ResegoneOnline, nov 16»
9
Manifestazione nazionale "Non una di meno", pullman da tutta la ...
Faenza, Sos Donna organizza un cine-aperitivo al Sarti per combattere la violenz... 23/11/2016 11:50:13 AM. Per la Giornata contro la violenza di genere a ... «Faenzanotizie.it, out 16»
10
Tre pakistani arrestati per violenza sessuale Avrebbero stuprato una ...
Tre profughi di origini pakistane sono stati arrestati a Chiari, in provincia di Brescia, con l'accusa di violenza sessuale. I tre richiedenti asilo, tra i 23 e i 26 anni, ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, out 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Violenz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/violenz>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT