Baixe o aplicativo
educalingo
Visitatio

Significado de "Visitatio" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VISITATIO

lateinisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VISITATIO EM ALEMÃO

Visita̲tio


CATEGORIA GRAMATICAL DE VISITATIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Visitatio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VISITATIO EM ALEMÃO

definição de Visitatio no dicionário alemão

Representação pictórica da visita de Maria a Elisabeth.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VISITATIO

Agitatio · Concelebratio · Confutatio · Consolatio · Dubitatio · Falsa Demonstratio · Fellatio · Formicatio · Formikatio · Jubilatio · Laudatio · Oratio · Patio · Pedicatio · Ratio · Ultima Ratio

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VISITATIO

Visier · Visiereinrichtung · visieren · Visierfernrohr · Visierlinie · Visierung · Vision · visionär · Visionärin · visionieren · Visionsradius · Visit · Visitation · Visitator · Visitatorin · Visite · Visitenkarte · Visitenkartenparty · visitieren · Visitkarte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VISITATIO

Actio · Audio · Bio · Exceptio · Immaculata Conceptio · Kommotio · Mario · Mustio · Notio · Propositio · Präteritio · Quaestio · Radio · Sectio · Solutio · Studio · Vomitio · bio · ex silentio · medio

Sinônimos e antônimos de Visitatio no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VISITATIO»

Visitatio · wörterbuch · visitatio · mariae · sepulchri · Sehenswürdigkeiten · deutschland · reiseziele · suchen · Ergebnisse · Deutschland · macht · sich · welche · Stiftung · „Gefällt · Angaben · habt · keine · Idee · wohin · nächste · Wanderung · Radtour · oder · Freizeitfahrt · Auto · geht · Vielleicht · hilft · ausführliches · lateinisch · deutsches · handwörterbuch · vīsitātio · ōnis · visito · Sehen · postero · autem · luna · praeteriens · sole · visitationem · facit · tenuem · extremae · rotunditatis · läßt · einen · dünnen · Maria · ökumenisches · heiligenlexikon · Heimsuchung · Mariä · Gedenktag · katholisch ·

Tradutor on-line com a tradução de Visitatio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VISITATIO

Conheça a tradução de Visitatio a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Visitatio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Visitatio» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Visitatio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

visitatio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Visitatio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Visitatio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Visitatio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Visitatio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

visitatio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Visitatio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

visitatio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Visitatio
190 milhões de falantes
de

alemão

Visitatio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Visitatio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Visitatio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Visitatio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Visitatio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Visitatio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Visitatio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Visitatio
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Visitatio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Visitatio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Visitatio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Visitatio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Visitatio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Visitatio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Visitatio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Visitatio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Visitatio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISITATIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Visitatio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Visitatio».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Visitatio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VISITATIO»

Descubra o uso de Visitatio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Visitatio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Visitatio apostolica Episcopatus Leodiensis: der Nuntius ...
Bei vorliegender Publikation handelt es sich um die erstmalige Edition eines Manuskripts des aus der Emblemata-Forschung bekannten italienischen Jesuiten Silvestro Pietrasanta; bis etwa 1800 befand es sich in der Bibliothek der Prelatura ...
Joseph Wijnhoven, 2004
2
Rekatholisierung mit und ohne System: Die Hochstifte ...
»Visitatio Capituli Carolstatt«, 1. September 1620; DAW Landkapitelakten Nr. 188 »Relatio de Visitatione Capituli carolstadiani anno MDCXXI«. S. auch Kapitel 6.3. 2013 DAW Landkapitelakten Nr. 188 »Visitatio Capituli Ruralis in Carlstadt«, ...
Hanna Brommer, 2013
3
Frauen-Musik-Kultur: ein Handbuch zum deutschen Sprachgebiet ...
Die exakten „Regieanweisungen" in der Visitatio sepulchri gehören zu den raren Quellen, die über die Rollenverteilung von Kanonikern und Kanonissen in der Liturgie Auskunft geben. Tatsächlich kamen bei dieser Osterfeier fast durchweg ...
Linda Maria Koldau, 2005
4
Visitation und Ordensorganisation: Formen sozialer ...
Jahrhundert durch ein differenziertes Legationswesen und das Institut der visitatio liminum sanctorum apostolorum Petri et Pauli über institutionelle Möglichkeiten zur Beaufsichtigung der Kirchenglieder43. Die vom Papst bevollmächtigten ...
Jörg Oberste, 1996
5
Kommentar: Aus dem Nachlaß
Visitatio sepulchri, II. Stufe (485-769) 389 De Boor (S. 148 ff.) hat darauf hingewiesen, daß Hand in Hand mit dieser stilistischen Umwandlung eine größere Betonung der realen Ereignisse ging, z. B. die Hervorhebung, daß die Frauen klagend ...
Hans-Gert Roloff, 1990
6
Lateinische Osterfeiern und Osterspiele
Walther Lipphardt, Hans-Gert Roloff. Einführung einer Visitatio ganz anderer Art gewesen sein, als sie sonst in diesem Raum üblich war. An der Grenze der beiden Kurbistümer Mainz und Trier gelegen, könnte 0berwesel der Ursprungsort der ...
Walther Lipphardt, Hans-Gert Roloff, 1990
7
Des böhmischen herrn Leo's von Roz̀mital ritter-, hof- und ...
Visitatio. vallis. Josaphat. In valle Josaphat est locus , ubi Divus Stephanus lapidibus est obrutus. Item Cedron rivus, cujus Evangelista mentionem facit,' Irans eum lignum sanctae crucis multos annos iter facientibus transitum praebebat.
Johann Andreas Schmeller, z Mezilioři Sašek, Gabriel Tetzel, 1844
8
Das Bischofsamt in der evangelisch-lutherischen Kirche
inspectio genannt43, Öfter werden jedoch in der Literatur als besondere Funktionen des übergeordneten Amtes nur ordinatio und visitatio aufgezählt44. Die inspectio wird in die visitatio einbezogen. Ein solches Verfahren erscheint deshalb ...
9
Zum Ursprung Des Liturgischen Spieles
So ist die Szene, die an der Krippe sich abspielt, das völlige Weihnachtsgegenstück zur Visitatio am Ostertage. Es bleibt die erstaunliche Tatsache, daß die Visitatio erst das dramatische Hirtenspiel geschaffen hat. Beide gleichen sich nicht ...
Collectif
10
Im Gedächtnis der Kirche neu erwachen: Studien zur ...
Primatialarchiv Canonica visitatio Lib. 27. Jahr 1732. Meszaros Istvän, Az iskolaügy törtenete Magya- rorszagon 996-1777 közöttt (Die Geschichte des Schulwesens in Ungarn zwischen 996 und 1777.), Budapest 1981, S. 438. 24 Meszaros ...
Reimund Haas, Karl Josef Rivinius, Hermann-Josef Scheidgen, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISITATIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Visitatio no contexto das seguintes notícias.
1
Papst ändert Praxis bei Bischofsberichten
Ihren Ursprung haben Ad-limina-Besuche in der Reise zu den Gräbern der Apostel Petrus und Paulus in Rom, auf lateinisch "Visitatio ad limina Apostolorum"; ... «domradio.de, jan 17»
2
Alakul a csíki gyűjtőlevéltár
... püspöki leiratok másolati protokollumai, visitatio canonicák), hitbuzgalmi társulatok (például Rózsafüzér Társulat, Oltáregylet) iratai” – avatott be a szakember. «Székelyhon.ro, jan 17»
3
Influenza forcing NY hospitals to adjust visitation rules
ALBANY, N.Y. (AP) - More than a dozen hospitals in eastern New York have implemented visitation guidelines now that state health officials have declared the ... «Washington Times, dez 16»
4
A nényei Luka-kripta és a Szentháromság-kápolna
A temetőket persze a XVIII. században már felszámolták a templomok körül. Az 1761-es visitatio is tesz említést a temetőről, mégpedig az alábbiakat: „temető ... «Felvidék.ma, nov 16»
5
A „megújult“ nagycsalomjai Pusztatemplom
A Visitatio is megemlíti, hogy 1731-ben a templomot Saári István plébános hozzájárulásával javították ki. A templomhajó déli falának keleti részét, az eredeti ... «Felvidék.ma, out 16»
6
Letzte Haydntage in bisheriger Form beginnen in Eisenstadt
... und zwei musikalisch begleitete Messen in der Bergkirche bzw. im St. Martins-Dom sowie eine "Visitatio Musicalis", ein Besuch am Grab des Komponisten. «Salzburger Nachrichten, set 16»
7
Stanley County Class of 2016 graduates
Donna Lee Whitaker, 62. Donna L. Whitaker, 62, of Pierre, passed away Tuesday November 22, 2016 in Pierre. Visitatio«The Capital Journal, mai 16»
8
Was die deutsche Kirche bewegt
domradio.de: Die Ad-limina-Besuche (visitatio ad limina apostolorum: "Besuch bei den Türschwellen (der Grabeskirchen) der Apostel (Petrus und Paulus)", ... «domradio.de, nov 15»
9
Albemarle-Charlottesville Regional Jail Creating Video Visitatio ...
Soon families of inmates in central Virginia won't have to go to the jail to visit them. The Albemarle-Charlottesville Regional Jail is setting up a program that will ... «NBC 29 News, nov 15»
10
Audienz beim Chef
"Visitatio ad limina Apostolorum", Reise an die Schwellen der Apostelgräber, lautet die ursprüngliche lateinische Bezeichnung. Die Ad-limina-Besuche in ihrer ... «Tag des Herrn, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Visitatio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/visitatio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT