Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vollpfosten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLLPFOSTEN EM ALEMÃO

Vollpfosten  [Vọllpfosten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLLPFOSTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vollpfosten e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLLPFOSTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vollpfosten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vollpfosten

Vollpfosten

O termo postamento completo é uma palavra de juramento para uma pessoa que é caracterizada por estupidez particular. É feita uma referência às habilidades intelectuais da pessoa designada, que não são maiores do que as de uma peça de madeira parada. O Duden tomou a palavra 2013. Em 2008, um dicionário juvenil foi publicado. Em 2012, apareceu um filme e um livro juvenil com o título "Vollpfosten hoch 2". Arjen Robben, o jogador da liga de futebol alemão, foi suspenso pelo DFB Sports Court pelo uso da palavra contra um árbitro por dois jogos e teve que pagar uma multa de € 15,000. Der Ausdruck Vollpfosten ist ein Schimpfwort für eine Person, die sich durch besondere Dummheit auszeichnet. Man vermutet eine Bezugnahme auf die intellektuellen Fähigkeiten des Bezeichneten, die nicht größer seien als die eines stehenden Holzstücks. Der Duden hat das Wort 2013 aufgenommen. In einem Jugendsprachebuch kam es schon 2008 vor. 2012 erschienen ein Film und ein Jugendbuch mit dem Titel „Vollpfosten hoch 2“. Der Fußball-Bundesligaspieler Arjen Robben wurde vom DFB-Sportgericht für die Verwendung des Wortes gegenüber einem Schiedsrichter für zwei Spiele gesperrt und musste 15.000 € Geldstrafe zahlen.

definição de Vollpfosten no dicionário alemão

O exemplo humano muito estúpido da postagem completa tem bebido totalmente na roda. sehr dummer MenschBeispielder Vollpfosten hat sich total besoffen ans Steuer gesetzt.
Clique para ver a definição original de «Vollpfosten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VOLLPFOSTEN


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VOLLPFOSTEN

Vollmilchschokolade
Vollmitglied
Vollmitgliedschaft
Vollmond
Vollmondgesicht
vollmundig
Vollnarkose
vollpacken
Vollpappe
Vollpension
vollpfropfen
Vollplastik
Vollprofi
Vollprogramm
vollpumpen
vollqualmen
vollquatschen
Vollrausch
vollreif
Vollreife

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VOLLPFOSTEN

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

Sinônimos e antônimos de Vollpfosten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VOLLPFOSTEN»

Vollpfosten Wörterbuch vollpfosten beleidigung herkunft kommunikation sprüche bedeutung Ausdruck Schimpfwort für eine Person sich durch besondere Dummheit auszeichnet vermutet Bezugnahme intellektuellen Fähigkeiten Bezeichneten nicht größer seien eines Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache stupidedia Sept könnte Allgemeinen extrem trotteliges Lebewesen beschrieben werden verbringt fast seine gesamte Existenz damit Jeder mensch glaubt sind immer anderen nerven wieder aber auch sympathisch unersetzbar ihnen kann viel Spaß haben bringen Leben Bude Extreme video verrückte welt kabel eins never change losing team film Alle Infos Film Never macht alternde Fußballstar Olivier Dahan José Garcia Jean Pierre Marielle Übersicht Filmkritik glorreichen Zeiten trailer trailerseite gesamtausgabe ebook thorsten peter amazon weniger einer Minute können Lesen Gesamtausgabe Ihrem Kindle beginnen noch keinen shitstorm kommen duden spiegel Juli Berlin häufiger Bezeichnung

Tradutor on-line com a tradução de Vollpfosten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLLPFOSTEN

Conheça a tradução de Vollpfosten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vollpfosten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vollpfosten» em alemão.

Tradutor português - chinês

Vollpfosten
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vollpfosten
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Idiot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vollpfosten
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vollpfosten
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vollpfosten
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vollpfosten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vollpfosten
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vollpfosten
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vollpfosten
190 milhões de falantes

alemão

Vollpfosten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Vollpfosten
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Vollpfosten
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vollpfosten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vollpfosten
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vollpfosten
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vollpfosten
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vollpfosten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vollpfosten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vollpfosten
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vollpfosten
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vollpfosten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vollpfosten
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vollpfosten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vollpfosten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vollpfosten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vollpfosten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLLPFOSTEN»

O termo «Vollpfosten» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vollpfosten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vollpfosten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vollpfosten».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vollpfosten

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VOLLPFOSTEN»

Citações e frases célebres com a palavra Vollpfosten.
1
Dieter Bohlen
Es ist doch nicht so, dass ich bei Deutschland sucht den Superstar wahllos Kandidaten fertigmache. Es gibt gute, die haben von mir nichts zu befürchten. Es gibt mittlere, die lasse ich auch in Ruhe. Und es gibt Vollpfosten, die nichts können und dabei noch 'ne dicke Fresse haben. Die kriegen von mir.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VOLLPFOSTEN»

Descubra o uso de Vollpfosten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vollpfosten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollpfosten #2
Es gibt selten Menschen, die sich freiwillig mit der Bezeichnung Vollpfosten beschreiben würden.
Thorsten Peter, 2011
2
Vollpfosten - Undercover in St. Anton
Rolihlahla Schneider-Hundeloh wird wegen eines akuten Personalmangels auf einen Agenteneinsatz in den Skiort St. Anton in Österreich geschickt.
Thorsten Peter, 2012
3
Mannschaftstour: Drei Vollpfosten in Brasilien
"Mannschaftstour - Drei Vollpfosten in Brasilien" ist der Versuch dreier Freunde, den Klauen ihrer Frauen zu entfliehen, um gemeinsam ein letztes großes Abenteuer zu erleben. Die perfekte Einstimmung auf die Fußballweltmeisterschaft!
Damir Balboa, 2014
4
Das kleine Schimpfwörterbuch für Autofahrer: mit 111 wüsten ...
Vollpfosten: Der in jeder Situation Radio hört, der dem Fußball nie abschwört, horch, sie schrei'n gerade Tor, Vollpfosten fährt genau davor. Vollpfosten, Schwerhörigen (m) (schwerhöriger Vollpfosten) l\'Iit dem Hörgerät im Ohr, schreit er: Tor, ...
Margit S. Schiwarth-Lochau, Ingrid Ursula Stockmann, 2012
5
Bis zum Hals
Männer und Frauen wie die, die sich der große Kabarettist Bruno Jonas für seine Geschichten aus dem Leben gegriffen hat, füllen täglich die großen und kleinen Schlagzeilen, werden bewundert oder belächelt.
Bruno Jonas, 2012
6
Nerd forever - Ich glaub mich trifft der Ball
Nerd kämpft gegen Vollpfosten Nerd würde lieber Darth Vaders Todesstern polieren als beim Kicker-Eröffnungsspiel der Schule mit dabei sein zu müssen.
Manfred Theisen, 2014
7
VOLLSCHLANK #1
Mit Charme und Verstand zeigen Chantal und Hermine der Männerwelt, insbesondere der weiblichen Konkurrenz, dass auch vollschlanke Frauen ihren Marktwert haben und lassen keine Idee unversucht.
Thorsten Peter, 2011
8
Die Lösung ist eine Männer-WG #4
Die Lösung ist eine Männer-WG. Denken sich auch Matthias, Vitali und Aydin.
Thorsten Peter, 2011
9
Die Rache der Schweizer #1-5
Wlodzimierz Prczybylski, seine Freunde nennen ihn Wlodzimierz Prczybylski, weil das einfacher auszusprechen ist, macht seine ureigenen Erfahrungen mit Deutschland und dem emanzipierten Geschlecht. (ca. 19 Seiten)
Wlodzimierz Prczybylski, 2010
10
Der Schlüssel zu meinem Herzen
Du machst Dich selbst so oft nieder, sagst, Du seiest dumm und doof, ein Vollpfosten, ja, das sagst Du immer wieder. Doch in meinen Augen bist Du das nicht, Du bist etwas besonderes für mich. Dich so reden zu hören tut mir weh, weil ich ...
Tanja Schmidt, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLLPFOSTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vollpfosten no contexto das seguintes notícias.
1
Nach 100 Stürzen! Fraktionschefs stoppen Verkehr(t)-Staatsrat ...
FINDEN. Gilt auch für den von BILD sogenannten „Vollpfosten“, ein Verkehrsschild an der Ecke Gertigstraße, das ständig umgefahren wird. Dort soll jetzt ein ... «BILD, jan 17»
2
Willkommen in der Welt der Vollpfosten
NÜRNBERG - Wo Menschen die Regeln in der Stadt nicht einhalten, helfen oft nur "physikalische Argumente": Pfosten, Poller und Ketten. Sie verhindern, dass ... «Nordbayern.de, jan 17»
3
Vollpfosten-Triple
Der "Goldene Vollpfosten" der "heute-show" ging an Donald Trump, die ... Rechtzeitig vor Weihnachten verteilt Oliver Welke wieder den "Goldenen Vollpfosten". «Tagesspiegel, dez 16»
4
Die AfD ist das Symptom des „Vollpfosten“-Bürgertums
In Wirklichkeit ist die Mitte das Hauptziel der Populisten. Dabei geht es um nichts Geringeres als den Wertewandel. Die Entbürgerlichung des schäbigen ... «DIE WELT, out 16»
5
"Wir wollen nicht nur Vollpfosten"
"Business Improvement Districts" sind für Stadtteilaktivisten ein rotes Tuch. Besonders wenn so einer ausgerechnet auf St. Pauli aufmacht – sollte man denken. «ZEIT ONLINE, out 16»
6
Brauner Mob schändet Brandenburger Tor Der Aufstieg der rechten ...
Die „Identitäre Bewegung“, so der Name der Vollpfosten, hatte keiner auf dem Zettel. Von Öffentlichkeit und Politikern unbeachtet, wuchs hier eine neue ... «Berliner Kurier, ago 16»
7
Finanz-Diva Eckardt: Festgeldkonto ist ein "Vollpfosten"
Katja Eckardt - Die Buchautorin bezeichnet sich selbst als "Finanz-Diva". Vor Kurzem hat sie einen Geldratgeber für junge Frauen geschrieben - den man ... «Finanzen.net, ago 16»
8
Willkommen, ihr Vollpfosten!
Dafür gingen neue ein, zuletzt waren es 5000, darunter Finanztransaktionssteuer und Vollpfosten. Diese pragmatische Haltung ist für Puristen ein Sakrileg. «brand eins, jun 16»
9
"Auch unter den Professoren gibt es Vollpfosten"
Auch unter den Professoren gebe es jede Menge „Vollpfosten“, wobei „der Anteil Abgedrehter“ unter den Professoren womöglich besonders groß sei. „Es ist ... «Tagesspiegel, jun 16»
10
Vollpfosten
Intelligente Laterne Vollpfosten. Süddeutsche Zeitung Wirtschaft Intelligente Laterne. Leuchtendes Beispiel: Dieser Multifunktionale Ladelichtmast sammelt ... «Süddeutsche.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vollpfosten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vollpfosten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z