Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorarlbergerin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORARLBERGERIN EM ALEMÃO

Vorarlbergerin  Vorạrlbergerin, auch: [ˈfoːɐ̯…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORARLBERGERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorarlbergerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORARLBERGERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorarlbergerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vorarlbergerin no dicionário alemão

forma feminina para Vorarlberger. weibliche Form zu Vorarlberger.

Clique para ver a definição original de «Vorarlbergerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORARLBERGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORARLBERGERIN

Voranwartschaft
Voranzeige
Vorarbeit
vorarbeiten
Vorarbeiter
Vorarbeiterin
Vorarlberg
Vorarlberger
vorarlbergisch
voratomar
vorauf
voraufführen
Voraufführung
voraufgehen
voraufklärerisch
voraus
Voraus
Vorausabteilung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORARLBERGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Sinônimos e antônimos de Vorarlbergerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORARLBERGERIN»

Vorarlbergerin vorarlbergerin wörterbuch Grammatik vorarlberger gesellschaftsmagazin Gesellschaftsmagazin für Vorarlberg schwarzach medien neuigkeiten Schwarzach „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Russmedia gedruckter Lifestyle Monats Rhythmus Fokus Ländle seine Menschen auch kontroverse Themen baut promille unfall begeht fahrerflucht Nacht Sonntag eine jährige schweizerischen einem Auto Parkplatz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Vorarlbergerinnen Genitiv Beispiele gebürtige kündigen Kündigung kündige mein Abonnement „Die nächstmöglichen Zeitpunkt Bitte senden dominic schindler creations Dominic Schindler Creations müllwagen überrollt Juni Eine Dienstag nach Verkehrsunfall Bludenz verstorben Fußgängerin Fahrer eines beleuchtet wachau vorarlberg heute März Wachau Bludenzer Lichtkünstlerin Siegrun Appelt neues Lichtkonzept Kunst Denkmäler farbe tonleiter laura claycomb

Tradutor on-line com a tradução de Vorarlbergerin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORARLBERGERIN

Conheça a tradução de Vorarlbergerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorarlbergerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorarlbergerin» em alemão.

Tradutor português - chinês

福拉尔贝格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de Vorarlberg
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

from Vorarlberg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वोरार्लबर्ग से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من فورارلبرغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

от Форарльберг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de Vorarlberg
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vorarlberg- এর থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

du Vorarlberg
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dari Vorarlberg
190 milhões de falantes

alemão

Vorarlbergerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォアアールベルクから
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포어 알 베르크에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka Vorarlberg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ Vorarlberg
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வோரேர்ல்பெர்க் இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फोरार्लबर्ग पासून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vorarlberg´den
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da Vorarlberg
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z Vorarlbergu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

від Форарльберг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

din Vorarlberg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από Vorarlberg
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van Vorarlberg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

från Vorarlberg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra Vorarlberg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorarlbergerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORARLBERGERIN»

O termo «Vorarlbergerin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 107.145 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorarlbergerin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorarlbergerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorarlbergerin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORARLBERGERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorarlbergerin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorarlbergerin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorarlbergerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORARLBERGERIN»

Descubra o uso de Vorarlbergerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorarlbergerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zuwandern, aufsteigen, dazugehören: Etablierungsprozesse von ...
Sie erzählt von ihren einheimischen Freunden und Bekannten, die darauf bestehen, dass sie sich als Wblfurterin und Vorarlbergerin bezeichnet. Sie könne und wolle das aber nicht. Mit Wolfurt wolle sie sich nicht identifizieren, da sie erst  ...
Simon Burtscher, 2009
2
Nationale Identität
Welschtirolerundseine Mutter Vorarlbergerin. Er wuchs in Meran und Bozen auf, die Sprache, die zu Hausegesprochen wurde, war Deutsch. Das gegenwärtige Selbstverständnisder Südtiroler ist das Ergebnis eines historischen Prozesses, ...
Herbert Herzmann
3
Im Schmiedefeuer: Roman aus dem alten Nürnberg
Aber auch die junge Gräfin Cordula Montfort, ihre Hausgenossin, zwang sie, nach ihr hinzuschauen; denn Heinz Schorlin war auf die lebhafte Vorarlbergerin zugetreten, und die freie Weise, mit der sie ihm begegnete und von der sie sich ...
Georg Ebers, 1895
4
Paradies Im Urwald
Sie war Vorarlbergerin, die Eltern und Gefchwifter arbeiteten auf einer Kaffeepflanzung, kamen aber aus den Schulden nicht heraus. So war die Tochter in die Stadt gegangen, diente im Hotel und fandte jeden Milreis, den fie erübrigen konnte, ...
Alfred Funke, 2012
5
Das Deutsche Volkstum...
16 der Tafel bei S. 71); schön sind sie nicht alle, auch nicht alle zweckmäßig, so wenn in Sommerglut die Oberinntalerin in lastender Bärenmütze, die Vorarlbergerin des Bregenzer Waldes in der schattenlosen kleinen Kegelhaube aus dickem ...
Alfred Kirchhoff, Hans Ferdinand Helmolt, Oskar Weise, 2011
6
Des Gesterns Hauch
Frau Ütüliti (oder so ähnlich, ich weiß nicht genau, wie der Name der zugezogenen Vorarlbergerin wirklich lautet, ihre Schrift ist mir zu undeutlich) hatte schon wieder Sparsinn gezeigt und um null Einheit gewaschen. Der Zähler war bei ...
Adrienne Hilgers-Szántó, Adrienne Hilgers-Szã¡Ntã3, 2011
7
Ich werde nie mehr auseinandergehen: Böse Diät-Geschichten
... Beziehung zwischen José Carreras und der Vorarlbergerin. Das konnte sie alles wegwerfen. Jetzt hatte sie schließlich ihr eigenes Leben, Ersatz war nicht mehr nötig. Mit Carreras (er war in einer großformatigen Zeitung erschienen) konnte ...
Margit Schönberger, 2009
8
Vorarlberg: Mit Bregenzerwald, Großem Walsertal, Arlberg und ...
Die Malerin Angelika Kauffmann war zwar keine geborene Vorarlbergerin, fühlte sich aber ein Leben lang der Herkunft ihres Vaters, dem Bregen- zerwald, verbunden und lebte auch in ihrer Jugend einige Jahre in Schwarzenberg. Sie ist eine ...
Gunnar Strunz, 2014
9
Steirerkind: Sandra Mohrs dritter Fall
Dass die Vorarlbergerin Marie— Therese Watteck mit wenigen Tausendstel Sekunden Vor— sprung vor der zweitplatzierten Französin den Super—G für sich und das Veranstalterland entschieden hatte, sorgte ebenfalls für gute Laune.
Claudia Rossbacher, 2013
10
Baedeker Reiseführer Südtirol
SILVIUS MAGNAGO (1914–2010) Silvius Magnago wurde in Meran als Sohn eines Bezirksrichters italienischer Abstammung und einer Vorarlbergerin geboren. In seine Kindheit und Jugendzeit fielen der Zusammenbruch der Do- ...
Dagmar Kluthe, Wieland Höhne, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORARLBERGERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorarlbergerin no contexto das seguintes notícias.
1
Frauen werden öfter krank als Männer, gehen damit aber besser um
Salzburg; www.diesteirerin.at; DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol; look! - das Magazin für Wien; Vorarlbergerin ... «Die Vorarlbergerin, jan 17»
2
Musik hat keinen politischen Einfluss mehr
Salzburg; www.diesteirerin.at; DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol; look! - das Magazin für Wien; Vorarlbergerin ... «Die Vorarlbergerin, jan 17»
3
Das fühlt sich so gut an!
Salzburg; www.diesteirerin.at; DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol; look! - das Magazin für Wien; Vorarlbergerin ... «Die Vorarlbergerin, jan 17»
4
„Das ist unbeschreiblich“
Die 22-jährige Vorarlbergerin gewann vor Tina Weirather aus Liechtenstein und der US-Amerikanerin Jacqueline Wiles und stand damit bei ihrer erst vierten ... «ORF.at, jan 17»
5
Ein Kuss für die Ewigkeit
Salzburg; www.diesteirerin.at; DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol; look! - das Magazin für Wien; Vorarlbergerin ... «Die Vorarlbergerin, jan 17»
6
Jetzt will er selbst Präsident werden
Salzburg; www.diesteirerin.at; DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol; look! - das Magazin für Wien; Vorarlbergerin ... «Die Vorarlbergerin, jan 17»
7
Gott, nimm als nächstes Trump!
Salzburg; www.diesteirerin.at; DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol; look! - das Magazin für Wien; Vorarlbergerin ... «Die Vorarlbergerin, dez 16»
8
Vorarlbergerin in Berlin: “Es war ein gruseliges Gefühl”
Derzeit blickt alles nach Berlin, die deutsche Bundeshauptstadt steht unter Schock. Wir sprachen mit der in Berlin lebenden Vorarlbergerin Claudia Marte über ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, dez 16»
9
Richter bestätigt temporäre Sorgerechtsvereinbarung
Salzburg; www.diesteirerin.at; DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol; look! - das Magazin für Wien; Vorarlbergerin ... «Die Vorarlbergerin, dez 16»
10
“The Voice of Germany”: Das sagt das Netz zu Vorarlbergerin Maja
Nicht nur die Jury konnte die 16-Jährige überzeugen, auch das Netz war begeistert von der Vorarlbergerin. Das Gesangstalent ist am Freitag ab 16.45 Uhr im ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorarlbergerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorarlbergerin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z