Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Voraufführung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORAUFFÜHRUNG EM ALEMÃO

Voraufführung  [Vo̲raufführung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORAUFFÜHRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Voraufführung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORAUFFÜHRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Voraufführung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Voraufführung no dicionário alemão

o pré-desempenho. das Voraufführen.

Clique para ver a definição original de «Voraufführung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORAUFFÜHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORAUFFÜHRUNG

Voraus
Vorausabteilung
vorausahnen
vorausbedingen
vorausberechenbar
vorausberechnen
Vorausberechnung
vorausbestimmen
vorausbezahlen
Vorausbezahlung
Vorausblick
vorausblicken
vorausdatieren
vorausdenken
vorauseilen
Vorausexemplar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORAUFFÜHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

Sinônimos e antônimos de Voraufführung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORAUFFÜHRUNG»

Voraufführung voraufführung wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Früher vogel reiz voraufführungen theater schönste Besucher einer kann selbst Inszenierung eingreifen indirekt Regisseure achten nämlich Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS avant première woxikon Verwendung Kino Theater Suchbegriff Eine Bedeutung

Tradutor on-line com a tradução de Voraufführung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORAUFFÜHRUNG

Conheça a tradução de Voraufführung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Voraufführung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Voraufführung» em alemão.

Tradutor português - chinês

性能预览
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rendimiento vista previa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Preview Performance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्वावलोकन प्रदर्शन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأداء المعاينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Просмотр производительности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Desempenho de visualização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্বরূপ পারফরমেন্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Performance Aperçu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Prestasi pratonton
190 milhões de falantes

alemão

Voraufführung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プレビューパフォーマンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미리보기 성능
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Performance Preview
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiệu suất Preview
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னோட்டம் செயல்திறன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कामगिरी पूर्वावलोकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Önizleme Performans
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anteprima delle prestazioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Podgląd Wydajność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Перегляд продуктивності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Performanță Anunț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Απόδοση Προεπισκόπηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorskou Performance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förhands Performance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Forhåndsvisning Ytelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Voraufführung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORAUFFÜHRUNG»

O termo «Voraufführung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.698 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Voraufführung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Voraufführung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Voraufführung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORAUFFÜHRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Voraufführung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Voraufführung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Voraufführung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORAUFFÜHRUNG»

Descubra o uso de Voraufführung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Voraufführung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einzelgang und Rückkehr im Wandel der Zeit: unknown ...
Kritiken. der. Voraufführung. in. Baden-Baden. und. der. Premiere. in. Hamburg. Imagination, Entwurzelung, Selbstfindung Kleine Literaturen in großen Nationen david simo. Hess-Lüttich, Ernest W.B. 2004. “The language ofmusic, gaze, and ...
‎2010
2
Hörspiele in der ARD.
Chronik 2000 - „Ispettore Fasan rennt" von Petra Reski (Voraufführung) - „ Tschaikowsky oder Eine alleinstehende Frau in ihrer schönen Wohnung" von Karl- Heinz Bölling (Voraufführung) - „Der letzte Stadtschreiber" von Helmut Peschina ...
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Prät.| DUW ávor-2ñ vor der öffentl. Uraufführung schon einmal zeigen; Voraufführung, die; -, -en á-ungñ Aufführung vor der Premiere; wiederaufführen | Vb.| ein Bühnenstück nach längerer Pause erneut aufführen, ohne es neu zu inszenieren; ...
Gerhard Augst, 2009
4
Drama um eine Komödie: Das Ensemble von SED und ...
Heiner Müllers Bericht zufolge sollen im Anschluß an diese Voraufführung die Genossen nur sehr vorsichtig gegen das Stück argumentiert haben.34 Tragelehns Erinnerung zufolge war das für Kultur zuständige Parteileitungsmitglied ...
Matthias Braun, 2010
5
Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
'Voraufführung/- besichtigung (z.B. eines Films) vor der eigentlichen Ur-/ Erstaufführung' (lA). DUDEN FWB 1990 Preview, Voraufführung (bes. eines Films ) (BG). Prävigilien (lB) vgl. Hist Prävision, mit prävidieren (ia) vgl. Hist präwilhelminisch ...
Michael Kinne, 2000
6
Rosannas Tochter: Roman
Eine Presse-Voraufführung, schlug Karin vor. Aber derFilmistdoch noch gar nicht ganz fertig, wandte Nela ein. Na, dann machstduihn eben bald fertig, sagte Lydia .Einegute Vor-PR ist die halbe Quote!Wenn schonvor derAusstrahlung alle ...
Amelie Fried, 2014
7
Satire und Macht: Film, Zeitung, Kabarett in der DDR
„Wo der Hund begraben liegt" sollte am Abend der Voraufführung in jedem Fall als feindliche Hetzkampagne interpretiert werden, wie sich aus der Darstellung eines der FDJ-Funktionäre ergibt: „Die Diskussion am Abend wurde vom Gen.
Sylvia Klötzer, 2006
8
Besitze mich! - Band 3:
Wir verschickten Einladungen für eine Voraufführung in der Buchhandlung. Die Listeder Gästewurde von Tag zu Tag länger: die Kunden von Fabien, aber natürlich auch die Produzenten und die Leute, die einem am Herzenlagen.
Emily Brooks, 2013
9
Neue Zeitschrift für Musik
September 1941, 18.30 Uhr. Voraufführung am Sonntag, 28. Sept., ii Uhr. Solist: Gaspar Cassado, Cello — L. v. Beethoven: Leonoren-Ouvertüre Nr. 3, op. 723 — J. H.n il": Cello-Konzert in D-dur — L. T. Beethoven: Sinfonie Nr. 6 (Pastorale) II.
Robert Schumann, 1941
10
Drama um eine Komödie: SED und Staatssicherheit, FDJ und ...
Weisungsgemäß war von der Parteileitung der Hochschule dann auch noch vor der Sommerpause eine interne Voraufführung der bis zu diesem Zeitpunkt geprobten Szenen anberaumt worden. Heiner Müllers Bericht zufolge sollen im ...
Matthias Braun, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORAUFFÜHRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Voraufführung no contexto das seguintes notícias.
1
Theaterfestival „Kaas und Kappes“ geht in die 19. Runde
„Jihad Baby“ ist die Voraufführung des letzten Gewinners. „Das ist ein Blindflug. Eigentlich wurde es für eine Person geschrieben, aber das Landestheater ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, fev 17»
2
MDR THÜRINGEN
... ihren neuen Fall eine Voraufführung im DNT Weimar. Am 31. Januar wurde es zum vierten Mal zum "Tatort"-Film-Theater. Bildrechte: MDR/Sebastian Becker. «MDR, jan 17»
3
Voraufführung „Mutter Courage & ihre Kinder“
Einen Tag vor der offiziellen A-Premiere von Brechts „Mutter Courage“ steht erstmals im Thalia Theater eine Voraufführung auf dem Spielplan. Was andere ... «DIE WELT, jan 17»
4
Jubiläum mit Anna und Plácido
Er wurde bei der Voraufführung des Neujahrskonzerts zum ersten und einzigen Patron der Wiener Philharmoniker ernannt. An Fischers Arm: Maria Großbauer, ... «DiePresse.com, jan 17»
5
Dorn und Lessing ermitteln zuerst im DNT
In einer exklusiven Voraufführung fünf Tage vor der Erstausstrahlung in der ARD präsentiert das DNT Weimar am Dienstag, dem 31. Januar, um 19.30 Uhr im ... «Thüringer Allgemeine, jan 17»
6
Altbundespräsident Fischer zum "Patron" der Philharmoniker ernannt
Bei der Voraufführung des Neujahrskonzerts am Freitag wurde er zum "Patron" der Wiener Philharmoniker ernannt. Fischer füllte seine neue Rolle gleich aus ... «derStandard.at, dez 16»
7
Wer will zu Tom Cruise am Potsdamer Platz?
Tom Cruise and Cobie Smulders waren vor ein paar Tagen Gäste einer Voraufführung von "Jack Reacher" in ...Foto: Mike Coppola/AFP. Die Fans von Tom ... «Tagesspiegel, out 16»
8
Erste Voraufführung von "Harry Potter and the Cursed Child ...
Und alle, die eine der insgesamt 175.000 Karten für die Voraufführungen ergattert hatten, wurden zum Stillschweigen verdonnert. Die eigentliche Premiere des ... «t-online.de, jun 16»
9
"Die Realität hat uns eingeholt"
Was bei Produktionen an großen Häusern und am Broadway praktiziert wird, macht auch das Team dieser Rockoper: eine spezielle Voraufführung vor der ... «Badische Zeitung, mar 16»
10
Moritz Schönecker inszeniert Tschechows „Onkel Wanja“ im ...
Darmstadt - Tschechows Tragikomödie wird in der Voraufführung am Staatstheater zum lakonischen Exkurs – fast ohne verstörende Momente. Von Axel Zibulski. «DA-imNetz.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Voraufführung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorauffuhrung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z