Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorbeugehaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORBEUGEHAFT EM ALEMÃO

Vorbeugehaft  Vo̲rbeugehaft [ˈfoːɐ̯bɔ͜yɡəhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORBEUGEHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorbeugehaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORBEUGEHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorbeugehaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Precaução policial

Polizeiliche Vorbeugehaft

A prevenção da polícia era um instrumento do regime nacional-socialista, com o qual a polícia criminal poderia ser presa indefinidamente, em geral, em um campo de concentração, da mesma forma que a "proteção" da Gestapo. Polizeiliche Vorbeugehaft war ein Instrument des nationalsozialistischen Regimes, mit dem die Kriminalpolizei analog zur von der Gestapo verhängten „Schutzhaft“ Menschen ohne richterlichen Beschluss – in der Regel in einem Konzentrationslager – zeitlich unbegrenzt inhaftieren konnte.

definição de Vorbeugehaft no dicionário alemão

Prisão de um suspeito se ele estiver em perigo de cometer outras ofensas perigosas. Inhaftierung eines Verdächtigen, wenn die Gefahr besteht, dass er weitere gefährliche Straftaten begeht.
Clique para ver a definição original de «Vorbeugehaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORBEUGEHAFT


Abschiebehaft
Ạbschiebehaft [ˈapʃiːbəhaft]
Beugehaft
Be̲u̲gehaft [ˈbɔ͜yɡəhaft]
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
ehehaft
e̲hehaft
genrehaft
genrehaft
klischeehaft
klische̲e̲haft
kolportagehaft
kolporta̲gehaft [kɔlpɔrˈtaːʒəhaft]
reklamehaft
rekla̲mehaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORBEUGEHAFT

Vorbesitzer
Vorbesitzerin
Vorbesprechung
vorbestellen
Vorbestellung
vorbestimmen
vorbestimmt
Vorbestimmung
vorbestraft
Vorbestrafte
Vorbestrafter
vorbeten
Vorbeter
Vorbeterin
vorbeugen
vorbeugend
Vorbeugung
Vorbeugungsmaßnahme
vorbewusst
Vorbewusstes

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORBEUGEHAFT

Abfallwirtschaft
Aktiengesellschaft
Arbeitsgemeinschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Personengesellschaft
Schaft
Verwandtschaft
Weltmeisterschaft
ernsthaft
mangelhaft
vorteilhaft

Sinônimos e antônimos de Vorbeugehaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORBEUGEHAFT»

Vorbeugehaft Grammatik vorbeugehaft wörterbuch Polizeiliche Instrument nationalsozialistischen Regimes Kriminalpolizei analog Gestapo verhängten „Schutzhaft Menschen ohne richterlichen Beschluss Regel einem Konzentrationslager zeitlich unbegrenzt inhaftieren konnte Juni Jaaaa lang nichts passiert verschiedene Gründe drauf Geschissen Leben kurz für langes Gesicht universal lexikon academic dictionaries Polizeiliche Instrument Regimes Kriminalpolizei Gestapo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gefängnis polizei sicherheit März Meine Frage Wann trat dieses Gesetz Kraft seit wann kann dieser Grundbasis Bürger also kamelopedia eigentlichen Sinne noch nicht gegeben Aktuell aber bemüht

Tradutor on-line com a tradução de Vorbeugehaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORBEUGEHAFT

Conheça a tradução de Vorbeugehaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorbeugehaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorbeugehaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

预防
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preventivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

preventive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निवारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

превентивный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preventivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিষেধক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

préventif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencegahan
190 milhões de falantes

alemão

Vorbeugehaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予防の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예방의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyegah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngừa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिबंधात्मक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önleyici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preventivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prewencyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

превентивний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

preventiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προληπτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorkomende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förebyggande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forebyggende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorbeugehaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORBEUGEHAFT»

O termo «Vorbeugehaft» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.536 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorbeugehaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorbeugehaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorbeugehaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORBEUGEHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorbeugehaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorbeugehaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorbeugehaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORBEUGEHAFT»

Descubra o uso de Vorbeugehaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorbeugehaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
Die zuständige Einweisungsbehörde, die Kriminalpolizei, nahm sie entweder in «polizeiliche Vorbeugehaft» oder in «Sicherungsverwahrung». Ein Haftkürzel dafür war «B.V. » und konnte «Berufsverbrecher» ebenso bedeuten wie « befristete ...
Wolfgang Benz, 2005
2
Uncle Sam´s Sexualhölle erobert die Welt: Die neue Hexenjagd ...
Ab 1975 durfte nur noch in Vorbeugehaft genommen werden, wer mindestens drei vorsätzliche Straftaten begangen hatte und für jede einzelne von ihnen zu mindestens einem Jahr Freiheitsstrafe verurteilt worden war – »kleine Diebe und  ...
Max Roth, 2013
3
Jugendstrafvollzug im "Dritten Reich": diskutiert und ...
Die Zielgruppe der „Vorbeugehaft", waren sogenannte „Berufsverbrecher", „ gewohnheitsmäßige Sittlichkeitsverbrecher", darüber hinaus „ Gewohnheitsverbrecher", die aus vermeintlich verbrecherischen Trieben oder Neigungen wiederholt ...
Petra Götte, 2003
4
Der Vollzug der Untersuchungshaft
Allerdings ist die Zulässigkeit von Eingriffsmaßnahmen im Hinblick auf den Zweck der Vorbeugehaft nicht einheitlich zu beurteilen, vielmehr davon abhängig , welchen Straftaten mit der Haft vorgebeugt werden soll. So wird die nach § 1 12 a ...
Manfred Seebode, 1985
5
Die Haftgründe: Reformdiskussion und Gesetzgebung seit 1877
Vorbeugehaft". Bereits im Dezember 1 968 wurden dem Bundestag zwei Gesetzesanträge zur Umgestaltung des Haftrechts vorgelegt. /. Antrag vom 10. Dezember 1968* Der Antrag einiger Abgeordneter vom 10. Dezember 1968 sah vor, die ...
Christina Wehner, 2006
6
Von der "Ordinarienuniversität" zur "Revolutionszentrale"?: ...
Mit den Plänen zur Einführung einer „Vorbeugehaft“ bewegten sich die Sozialdemokraten etwa nach Meinung des deutschen Richterbundes in gefährlicher Nähe zu der nationalsozialistischen „Schutzhaft“.427 Während sich auch die Freien ...
Anne Rohstock, 2010
7
Der Umgang des Dritten Reiches mit den Feinden des Regimes: ...
Kriminalpolizei und Vorbeugehaft Die Konzentrationslager, von Deutschen für Deutsche gebaut, waren zunächst vor allem für die Inhaftierung und Ausschaltung der politischen Gegner der Nationalsozialisten bestimmt. Sehr bald jedoch ...
Manuel Becker, Christoph Studt, 2010
8
Stell dir vor, es herrscht Demokratie - und (k)einer geht ...
Schmocklers „Beurteilung“ klingt so: „Das Motto der Versammlung lässt erkennen , dass die Diskussion um die Vorbeugehaft ausgenutzt werden soll zur Agitation gegen unsere staatliche Ordnung.“ In der Serie „Gedanken zur Polizei-Reform“ ...
Kalli Berkemeier, 2001
9
Strafprozeß und Prävention: Entwurf einer ...
2) Sonderfall: Vorbeugehaft (§112 a StPO) Eine in der Diskussion etwas herausgehobene Stellung nimmt die in mehrerlei Hinsicht problematische Norm des § 112a StPO ein, der die Inhaft- nahme eines Tatverdächtigen in bestimmten Fällen ...
Klaus Ferdinand Gärditz, 2003
10
Der Schmock: Das bekannte Unwesen
Otto. Schily. Vorbeugehaft. ist. der. erste. Schritt. zur. Besserung. 03. August 2005 Der »Das-Boot-Ist-Voll-Schily«, der Innenminister für's Gröbste, hat wieder zuge- quasselt: »Und wenn man zwar sicher weiß, dass sie (Personen, die man nicht ...
Uli Gellermann, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORBEUGEHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorbeugehaft no contexto das seguintes notícias.
1
Es war einmal eine Frau Bundeskanzlerin, die regierte ganz toll gut ...
Diesem Volk verordneten sie Reformen und tiefe Einschnitte, Online-Durchsuchungen und Vorbeugehaft, Sparmaßnahmen und Kürzungen, dass so mancher ... «Sozialticker, jan 17»
2
Schluss mit dem Paragrafen-Wettwerfen
Noch mehr Vorbeugehaft? Das wäre rechtsstaatlich nicht zu verantworten, weil die Vorbeugehaft sonst zur U-Haft ohne Straftat wird. Das Anti-Terror-Strafrecht ... «Süddeutsche.de, jan 17»
3
Die Charta 77
... vorsorglich nicht Zuhause, erschleicht sich seinen Weg zum Friedhof. Andere Chartisten nimmt der Staat in Vorbeugehaft, wie Petr Uhl und Libuse Silhanova. «MDR, jan 17»
4
Nach Lkw-Anschlag schlägt Israel härtere Gangart ein: Mehr ...
Doch sind Vorbeugehaft, Hauszerstörungen und auch die anonyme Beerdigung der Täter an unbekanntem Ort nicht neu. Ihre Wirkung ist so umstritten wie ... «Kurier, jan 17»
5
Ihr müsst nicht so schreien
Aber was ist mit den Terrorverdächtigen mit deutschem Pass? Sollen sie in "Vorbeugehaft"? Das wäre rechtsstaatlich nicht zulässig, wenn es keine eindeutigen ... «ZEIT ONLINE, jan 17»
6
Kritik an CSU-Papier zur inneren Sicherheit
Vize-Bundestagsfraktionschef Frank Tempel sagte in der ARD, schon jetzt sei es möglich, Gefährder unter bestimmten Umständen in Vorbeugehaft zu nehmen. «SWR Nachrichten, dez 16»
7
In Frankreich formieren sich die Le-Pen-Verhinderer
... er empfiehlt sich als von Recht und Gesetz unbeeindruckter Anti-Terrorkämpfer, fordert Vorbeugehaft für Tausende als potenzielle Islamisten erfasste Muslime ... «Badische Zeitung, nov 16»
8
Polizei verhaftet Ex-Parlamentspräsident Cunha
Laut Moro ist Cunha in einer zeitlich unbegrenzten Vorbeugehaft, da Fluchtgefahr bestehe und eine Behinderung der Ermittlungen durch ihn drohe. Cunha ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 16»
9
Politiker diskutieren, wie man potenzielle Terroristen besser ...
Ergänzt wurde das noch durch die Forderung, eine Art Vorbeugehaft einzuführen, um sogenannte Gefährder frühzeitig in Haft nehmen zu können. Letzteres ... «Süddeutsche.de, out 16»
10
Keine Vorbeugehaft für Gefährder: CSU-Vorschlag stößt auf Kritik
Berlin Die Debatte um den Umgang mit den terroristischen Gefährdern in Deutschland ist nach der Festnahme der Chemnitzer Zelle voll entbrannt. «Lausitzer Rundschau, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorbeugehaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorbeugehaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z