Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorbeugungsmaßnahme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORBEUGUNGSMASSNAHME EM ALEMÃO

Vorbeugungsmaßnahme  [Vo̲rbeugungsmaßnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORBEUGUNGSMASSNAHME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorbeugungsmaßnahme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORBEUGUNGSMASSNAHME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorbeugungsmaßnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vorbeugungsmaßnahme no dicionário alemão

Medida preventiva. der Vorbeugung dienende Maßnahme.

Clique para ver a definição original de «Vorbeugungsmaßnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORBEUGUNGSMASSNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORBEUGUNGSMASSNAHME

Vorbesitzer
Vorbesitzerin
Vorbesprechung
vorbestellen
Vorbestellung
vorbestimmen
vorbestimmt
Vorbestimmung
vorbestraft
Vorbestrafte
Vorbestrafter
vorbeten
Vorbeter
Vorbeterin
Vorbeugehaft
vorbeugen
vorbeugend
Vorbeugung
vorbewusst
Vorbewusstes

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORBEUGUNGSMASSNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinônimos e antônimos de Vorbeugungsmaßnahme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORBEUGUNGSMASSNAHME»

Vorbeugungsmaßnahme wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden vorbeugungsmaßnahme bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturmaßnahmen vorbeugungsmaßnahmen nach Festlegung einer geeigneten wird Frage gestellt „Wie kann systematisch sicher werden dass vorhandene oder woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Korrektur wirtschaftslexikon Qualitätsmanagementphase Bewertung Anforderung besagt jeder Fehler auslösen muss sicherstellen gleiche Dict für dict lösungsfabrik Eine Korrekturmaßnahme jedoch eine Maßnahme schon wenigstens einmal aufgetreten während darauf französisch pons Übersetzungen Französisch PONS

Tradutor on-line com a tradução de Vorbeugungsmaßnahme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORBEUGUNGSMASSNAHME

Conheça a tradução de Vorbeugungsmaßnahme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorbeugungsmaßnahme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorbeugungsmaßnahme» em alemão.

Tradutor português - chinês

预防措施
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medida de precaución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

precautionary measure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एहतियाती उपाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إجراء وقائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мера предосторожности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

medida de precaução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সতর্কতামূলক ব্যবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mesures de précaution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

langkah berjaga-jaga
190 milhões de falantes

alemão

Vorbeugungsmaßnahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予防策
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예방책
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngati-ati langkah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biện pháp phòng ngừa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கையாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खबरदारीचा उपाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihtiyati tedbir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

misura precauzionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

środek zapobiegawczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запобіжний захід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

măsură de precauție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προληπτικό μέτρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorsorgmaatreël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försiktighetsåtgärd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forebyggende tiltak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorbeugungsmaßnahme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORBEUGUNGSMASSNAHME»

O termo «Vorbeugungsmaßnahme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorbeugungsmaßnahme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorbeugungsmaßnahme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorbeugungsmaßnahme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORBEUGUNGSMASSNAHME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorbeugungsmaßnahme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorbeugungsmaßnahme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorbeugungsmaßnahme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORBEUGUNGSMASSNAHME»

Descubra o uso de Vorbeugungsmaßnahme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorbeugungsmaßnahme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch Qualitätsmanagement: Normgerechte Definitionen ...
[aus DIN 55350-17:1988-08] Vorbeugende Instandhaltung  Wartung; Vorbeugende Instandhaltung Vorbeugungsmaßnahme Maßnahme zur Beseitigung der Ursache eines möglichen Fehlers oder einer anderen möglichen unerwünschten ...
Klaus Graebig, DIN e.V., 2010
2
Wörterbuch Qualitätsmanagement in der Medizin: Normgerechte ...
Vorbeugungsmaßnahme Vorbeugungsmaßnahme (engl. preventive action) Maßnahme zur Beseitigung der Ursache eines möglichen Fehlers oder einer anderen, unerwünschten, möglichen Situation. ANMERKUNG 1: Für einen möglichen ...
Ulrich Paschen, DIN e.V., 2012
3
Lexikon Dienstleistungen: Normgerechte Definitionen
Anmerkung 2: Eine Vorbeugungsmaßnahme wird ergriffen, um das Auftreten eines Fehlers zu verhindern, während eine Korrekturmaßnahme ergriffen wird, um das erneute Auftreten des Fehlers zu verhindern. [aus DIN EN ISO 9000:2005 -12] ...
Matthias Kritzler-Picht, Annette Preissner, 2011
4
Dynamische Qualitätssteigerung: durch umfassendes Management ...
Anmerkung 2: Eine Korrekturmaßnahme wird ergriffen, um das erneute Auftreten eines Fehlers zu verhindern, während eine Vorbeugungsmaßnahme (siehe 13.3) ergriffen wird, um das Auftreten eines Fehlers zu verhindern. Anmerkung 3: Es ...
Ingolf Friederici, 2003
5
Der Weg zum leistungsstarken Qualitätsmanagementsystem: ein ...
Mängelmeldung Mängelmeldung Anlass der Vorbeugungsmaßnahme Mängelmeldung Die Leitung und der QM-B legen die Art und das Ausmaß der Vorbeugungsmaßnahmen sowie die Zuständigkeiten zur Durchführung der Maßnahmen ...
Johann Weigert, 2004
6
Musterdokumentation eines integrierten Managementsystems: ...
Anmerkung 2: Der vom Kunden beabsichtigte Gebrauch kann durch die Art der vom Lieferanten bereitgestellten Informationen, wie Gebrauchs- und Instandhaltungsanweisungen, beeinträchtigt werden. Vorbeugungsmaßnahme Maßnahme ...
Ingolf Friederici, 2002
7
Jahrbuch für Ostrecht
Art. 17 Unterbringung von Untersucbungshäftlingen an Haftorten für Festgenommene Gemäß Art. 4 der Ordnung über die vorläufige Untersuchungshaft können Personen, gegen die als Vorbeugungsmaßnahme Untersuchungshaft verhängt ...
8
Kriminalität und Kriminalprävention in Ländern des Umbruchs: ...
Sowohl in diesem Fall als auch in jedem anderen Fall der Anwendung einer Vorbeugungsmaßnahme und auch in den aufgezählten Fällen wird von der verdächtigen oder beschuldigten Person der Personalausweis oder ein entsprechendes ...
Helmut Kury, 2006
9
Arbeitsschutzaudits: Leitfaden für die betriebliche Praxis
Anmerkung: Die Korrekturmaßnahme wird ergriffen, um das erneute Auftreten einer Nichtkonformität zu verhindern, wohingegen eine Vorbeugungsmaßnahme das Auftreten einer Nichtkonformität verhindern soll. Managementreview ...
Josef Merdian, DIN e.V., 2011
10
Die strategischen Instrumente eines Managementsystems: ...
7.1 Begriffe und Definitionen Weil in manchen Gesprächen immer wieder begriffliche Mißverständnisse auftreten, sind aus DlN EN lSO 9000 (Entwurf Mai 1999) sind nachfolgend einige wichtige Begriffe aufgeführt: Vorbeugungsmaßnahme ...
Ingolf Friederici, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORBEUGUNGSMASSNAHME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorbeugungsmaßnahme no contexto das seguintes notícias.
1
Weltkrebstag: Gesunder Lebensstil senkt Erkrankungsrisiko
Ein weiteres Projekt, das im Herbst starten wird, sieht die ärztliche Verschreibung von Bewegung als Vorbeugungsmaßnahme und in manchen Fällen sogar als ... «Der Vinschger, fev 17»
2
Grippe oder Infekt: Warburger Arzt erklärt den Unterschied
Als Vorbeugungsmaßnahme rät Mediziner Ludger Wesche zu häufigem Waschen und sorgfältigem Desinfizieren der Hände. Erkrankte innerhalb einer Familie ... «Neue Westfälische, jan 17»
3
Gesundheitslexikon: Herzmuskelentzündung (Myokarditis)
Eine gesunde Lebensweise ist zwar keine direkte Vorbeugungsmaßnahme gegen Herzmuskelentzündungen, aber eine gute Möglichkeit, das Risiko einer ... «Frauenzimmer, dez 16»
4
Vier Jahre"Beschneidungsgesetz": Für Erwachsene "vom Tisch" - für ...
... an männlichen Babys und Kindern in afrikanischen Ländern durch UNICEF als angebliche Vorbeugungsmaßnahme vor HIV-Ansteckung. Dr. Thomas ... «Kinderaerzte-im-Netz, dez 16»
5
Erkältungszeit: Mit 8 ätherischen Ölen Halsschmerzen schneller ...
Wussten Sie, dass ätherische Öle dazu beitragen können Halsschmerzen und Kehlkopfentzündungen schneller abzuheilen? Auch als Vorbeugungsmaßnahme ... «Epoch Times, dez 16»
6
Warum das Lieblingsessen uns fürs ganze Leben prägt
... laut Ernährungsexpertin eine natürliche Vorliebe für Süßes, weil Bitteres in Pflanzen meist giftig ist - eine natürliche Vorbeugungsmaßnahme vor dem Verzehr ... «Augsburger Allgemeine, dez 16»
7
Internet-Sucht: Wie viele Jugendliche gefährdet sind
Die wichtigste Vorbeugungsmaßnahme sei, Kinder und Jugendliche zu verantwortungsvollen Menschen zu erziehen. "Natürlich klingt das einfacher, als es ist", ... «Kurier, set 16»
8
Pilzinfektion: Was ist eine Ringelflechte?
Als Vorbeugungsmaßnahme sollte man auf die eigene Hygiene achten. Gründliches Händewaschen ist der einzige Weg, der unangenehmen Pilzinfektion ... «GesünderNet, ago 16»
9
Obamas Atom-Deklaration macht seine Verbündeten nervös – Medien
Die Formulierung „Atomwaffen als Vorbeugungsmaßnahme nie zu nutzen“ könne Nordkorea zu aktiveren Handlungen auf dem Weg zur Produktion von ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
10
Drei-Phasen-Plan für mehr Software-Sicherheit
... der Schwachstellen innerhalb der Umgebung eines Unternehmens. Zudem senkt diese Vorbeugungsmaßnahme das Schadensrisiko durch Hacker erheblich. «Security-Insider, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorbeugungsmaßnahme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorbeugungsmabnahme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z