Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorsorgemaßnahme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORSORGEMASSNAHME EM ALEMÃO

Vorsorgemaßnahme  [Vo̲rsorgemaßnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORSORGEMASSNAHME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorsorgemaßnahme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORSORGEMASSNAHME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorsorgemaßnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vorsorgemaßnahme no dicionário alemão

Medidas de precauçãoExemplos Vacinações e outras medidas cautelares Tome medidas cautelares. vorsorgliche MaßnahmeBeispieleImpfungen und andere VorsorgemaßnahmenVorsorgemaßnahmen treffen.

Clique para ver a definição original de «Vorsorgemaßnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORSORGEMASSNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORSORGEMASSNAHME

Vorsitzer
Vorsitzerin
Vorsokratiker
vorsokratisch
Vorsommer
vorsommerlich
Vorsonntag
Vorsorge
Vorsorgeaufwendung
Vorsorgegedanke
Vorsorgemedizin
Vorsorgemediziner
Vorsorgemedizinerin
vorsorgen
Vorsorgepauschale
Vorsorgeuntersuchung
vorsorglich
vorsortieren
Vorsortierung
Vorspann

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORSORGEMASSNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinônimos e antônimos de Vorsorgemaßnahme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORSORGEMASSNAHME»

Vorsorgemaßnahme wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden vorsorgemaßnahme bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil pons Vorbeugung Prävention Verhütung Prophylaxe Abwendung Vorbeugungsmaßnahme Deutschen Richtlinien festsetzung regierung oberfranken Mitteln gefördert werden kann Eine darin bestehen dass beim einer Bahn Straße oder auch eines Kaufhauses Hotel teuchelwald offene badekur ambulante Falls eine wahrnehmen wollen gehen zuerst Hausarzt klärt Ihnen Notwendigkeit füllt Antragsformular kostenlosen viele weitere Übersetzungen Ambulante rentenberatung Juli ambulanten fahren Regel einen anerkannten Kurort nehmen sich hier Zimmer Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet linguee diese Möglichkeit besteht jedem Einzelfall prüfen Maßnahme getroffen wird zunächst

Tradutor on-line com a tradução de Vorsorgemaßnahme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORSORGEMASSNAHME

Conheça a tradução de Vorsorgemaßnahme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorsorgemaßnahme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorsorgemaßnahme» em alemão.

Tradutor português - chinês

预防措施
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medida de precaución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

precautionary measure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एहतियाती उपाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إجراء وقائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мера предосторожности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

medida de precaução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সতর্কতামূলক ব্যবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mesures de précaution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

langkah berjaga-jaga
190 milhões de falantes

alemão

Vorsorgemaßnahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予防策
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예방책
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langkah ngati-ati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biện pháp phòng ngừa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கையாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खबरदारीचा उपाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihtiyati tedbir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

misura precauzionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

środek zapobiegawczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запобіжний захід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

măsură de precauție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προληπτικό μέτρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorsorgmaatreël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försiktighetsåtgärd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forebyggende tiltak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorsorgemaßnahme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORSORGEMASSNAHME»

O termo «Vorsorgemaßnahme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 115.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorsorgemaßnahme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorsorgemaßnahme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorsorgemaßnahme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORSORGEMASSNAHME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorsorgemaßnahme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorsorgemaßnahme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorsorgemaßnahme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORSORGEMASSNAHME»

Descubra o uso de Vorsorgemaßnahme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorsorgemaßnahme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vorsorgeprinzip und Risikoängste: Zur Risikowahrnehmung des ...
11.5 Experiment B Im zweiten Experiment wurde wieder der Einfluss einer - diesmal prozessbezo- genen - Vorsorgemaßnahme sowie der Unsicherheit von Experten über die Angemessenheit des gegenwärtigen Schutzes vor Elektrosmog ...
Peter Wiedemann, 2009
2
Das Klonen von Menschen: eine verfassungs-, europa- und ...
Verliert sich aufgrund der technischen Entwicklung ein Risiko, muss der Normgeber seine Vorsorgemaßnahme neu begründen und gegebenenfalls einschränken, wenn nicht gar aufheben.28 Und da die Vorsorgemaßnahmen nahezu immer ...
Jens Kersten, 2004
3
Alltagsgeschichten: erlebt und erdacht ; ...
In Anlehnung an eine Stellungnahme desMedizinischen Dienstes der Krankenversicherung zu meinem Antrag auf eine ambulante Vorsorgemaßnahme (früher Kur genannt!) erlaube ich mir einige ironische Nachbemerkungen, die die ...
Helmut Beeck, 2009
4
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 04/2009: Berufsziel ...
Vorsorgemaßnahme. Aber nicht nur die Infrastruktur stellt das Katastrophenmanagement vor neue Herausforderungen, bedingt durch den globalen Wandel und vor allem den Klimawandel können wir von sich verändernden ...
Walhalla Fachverlag, 2010
5
Basiswissen Innere Medizin
Lebensjahr wird sie von den Krankenkassen als Vorsorgemaßnahme bezahlt. Bei Risikopatienten mit familiärer Belastung sollte die Koloskopie 10 Jahre vor dem Erkrankungsalter des Indexpatienten erfolgen. ! Beispiel: Der Vater einer ...
‎2012
6
Gesundheitsreform und Kurwesen: eine ökonomische Analyse am ...
Auch hierbei handelt es sich um eine Regelleistung der Krankenkasse, die von dieser nach pflichtgemäßem Ermessen gewährt wird. Eine stationäre Vorsorgemaßnahme kann nicht in irgendeiner Einrichtung erbracht werden, sondern nur in ...
Walter Buchner, 2002
7
Ablehnung - Duldung - Anerkennung
Es handelte sich um eine Vorsorgemaßnahme, denn von einem großen römisch- katholischen Expansionsdrang konnte keine Rede sein. Diese Vorsorgemaßnahme kann nur aus dem niederländischen Anti-Papismus heraus erklärt werden.
Renate Loos, Horst Lademacher, Simon Groenveld
8
Das große Buch der klassischen Akupunktur
... Sandi Suwanda, Hans Zeitler. K A P I T E L 1. Einführung. Frank Bahr 1.1 Was ist Akupunktur? 1.1.1 Akupunktur als Vorsorgemaßnahme 1.1.2 Akupunktur: Heilmethode ohne Nebenwirkungen 1.2 Entwicklung der Akupunktur. 1.1. Was. ist.
Frank R. Bahr, Karin Bushe-Centmayer, Leopold Dorfer, 2013
9
Erdbebengerechtes Bauen mit lokalen Materialien
Das erdbebengerechte Bauen und Planen ist hierbei die wichtigste Vorsorgemaßnahme, denn dadurch wird den Schülern die Möglichkeit gegeben, im Falle eines Erdbebens genügend Zeit zu haben, um das Gebäude rechtzeitig vor dem ...
Akbar Nassery, 2012
10
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 03/2010: Strategie, ...
Die Auswertung der Antworten zeigte, dass 33,54 % (± 3,36 %) der Befragten keinerlei Vorsorge getroffen hatten. Mindestens eine Vorsorgemaßnahme nannten dagegen 66,46 % (± 3,36 %). Im zweiten Schritt ist die Art der Vorsorge von ...
Walhalla Fachverlag, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORSORGEMASSNAHME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorsorgemaßnahme no contexto das seguintes notícias.
1
Was bringt die Krebs-Früherkennung?
Fazit: „Ist der Frauenarzt erfahren, reicht ein normaler Pap-Test als Vorsorgemaßnahme aus“, sagt Karck. HPV-Test: Der Test weist HP-Viren in Zellen des ... «Stuttgarter Zeitung, fev 17»
2
Magdeburg: Beobachtungsgebiet aufgehoben, Stallpflicht bleibt ...
Die Stallpflicht für Geflügel als Vorsorgemaßnahme gegen eine mögliche Übertragung der Vogelgrippe bleibt weiterhin bestehen. Nach einem Vogelgrippefall ... «FOCUS Online, fev 17»
3
Vorsorge-Broschüre hilft Angehörigen im Todesfall
Der Geislinger Stadtseniorenrat berät seit vielen Jahren in seiner Sprechstunde über Vorsorgemaßnahmen wie die Vorsorgevollmacht, die Betreuungs- und ... «Südwest Presse, jan 17»
4
Pressemeldung der Stadt Bocholt
Es handelt sich um eine Vorsorgemaßnahme, eine akute Gefahrenlage besteht nicht. Seit dem Vorfall in Berlin, als ein Terrorist mit einem LKW in einen ... «presse-service.de, jan 17»
5
Onkologe unterstützt Staatsanwalt bei Zyto-Ermittlungen
... zuversichtlich“, dass Auswertungen der Blutproben tatsächlich weiterhelfen könnten. „Das ist nach wie vor eine Vorsorgemaßnahme“, betont die Sprecherin. «DAZ.online, jan 17»
6
48 Teams ab 2026 | Mammut-WM: DFL fordert sportliche ...
„Bei 16 Gruppen à drei Teams ist es unabdingbar, eine sportliche Vorsorgemaßnahme zu entwickeln für den Fall von Gleichstand, damit am Ende nicht der ... «SportBILD, jan 17»
7
Fragen und Antworten zu Mutter-Kind-Kuren
Um eine Vorsorgemaßnahme handelt es sich, wenn aufgrund bestimmter Faktoren das Risiko besteht, dass ein Elternteil erkrankt oder die Kindesentwicklung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
8
Frauen schauen auf sich: "Mit der Vorsorge sollte man früh beginnen"
Eine wichtige Vorsorgemaßnahme ist die Selbstuntersuchung. "Damit kann man in der Pubertät beginnen, um ein Gefühl für körperliche Veränderungen zu ... «nachrichten.at, jan 17»
9
Rheinland-Pfalz will mehr Observationskräfte
... elektronischen Fußfessel nur bei verurteilten extremistischen Straftätern für sinnvoll, eine Fußfessel für Gefährder als Vorsorgemaßnahme sieht sie skeptisch. «SWR Nachrichten, jan 17»
10
Vogelgrippe: Stallpflicht bringt "Ablaufdatum" für Freilandeier
2006 wurde die Vorsorgemaßnahme zum Schutz der Tiere gegen die Vogelgrippe Mitte Mai beendet – nach genau zwölf Wochen also – nur in einigen ... «derStandard.at, jan 17»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorsorgemaßnahme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorsorgemabnahme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z