Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wachablösung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WACHABLÖSUNG EM ALEMÃO

Wachablösung  [Wạchablösung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WACHABLÖSUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wachablösung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WACHABLÖSUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wachablösung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wachablösung

troca da guarda

Wachablösung

A liberação do serviço de vigilância entre duas ou mais pessoas ou tropas é designada como um despertador. A mudança de guarda pode ter significado cerimonial e é regulada pelos militares por certos regulamentos. No caso da Bundeswehr, a mudança de guarda é regulada pelas Instruções de Serviço Central 10/6 The Guard Service no Bundeswehr. Als Wachablösung wird die Übergabe des Wachdienstes zwischen zwei oder mehreren Personen oder Truppen bezeichnet. Der Wachwechsel kann zeremonielle Bedeutung haben und wird beim Militär durch bestimmte Vorschriften geregelt. Bei der Bundeswehr wird der Wachwechsel durch die Zentrale Dienstvorschrift 10/6 Der Wachdienst in der Bundeswehr geregelt.

definição de Wachablösung no dicionário alemão

Substituição da guarda, um exemplo de exibição de, após a mudança de guarda. Ablösung der Wache, eines WachpostensBeispielbei der, nach erfolgter Wachablösung.
Clique para ver a definição original de «Wachablösung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WACHABLÖSUNG


Ablösung
Ạblösung
Auflösung
A̲u̲flösung 
Auslösung
A̲u̲slösung
Einlösung
E̲i̲nlösung
Endlösung
Ẹndlösung
Erlösung
Erlö̲sung
Geschäftsauflösung
Geschạ̈ftsauflösung
Haushaltsauflösung
Ha̲u̲shaltsauflösung [ˈha͜ushalt͜s|a͜ufløːzʊŋ]
Injektionslösung
Injektio̲nslösung [ɪnjɛkˈt͜si̯oːnsløːzʊŋ]
Kochsalzlösung
Kọchsalzlösung
Komplettlösung
Komplẹttlösung 
Konfliktlösung
Konflịktlösung
Loslösung
Lo̲slösung [ˈloːsløːzʊŋ]
Lösung
Lö̲sung 
Notlösung
No̲tlösung [ˈnoːtløːzʊŋ]
Problemlösung
Proble̲mlösung [proˈbleːmløːzʊŋ]
Softwarelösung
Sọftwarelösung
Standardlösung
Stạndardlösung
Systemlösung
Syste̲mlösung
Übergangslösung
Ü̲bergangslösung [ˈyːbɐɡaŋsløːzʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WACHABLÖSUNG

Wach- und Schließgesellschaft
Wachablöse
Wachau
Wachbataillon
Wachboot
Wachbuch
Wachdienst
Wache
Wache stehend
Wachebeamter
Wachebeamtin
wacheln
wachen
Wacheschieben
Wachestehen
Wachfeuer
Wachfrau
wachhabend
Wachhabende
Wachhabender

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WACHABLÖSUNG

Alternativlösung
Dauerlösung
Desinfektionslösung
Ecklösung
Elektrolytlösung
IT-Lösung
Ideallösung
Insellösung
Interimslösung
Kompromisslösung
Netzhautablösung
Nährlösung
Out-of-the-box-Lösung
Patentlösung
Salzlösung
Selbstauflösung
Verhandlungslösung
Vertragsauflösung
Zuckerlösung
Zwischenlösung

Sinônimos e antônimos de Wachablösung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WACHABLÖSUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wachablösung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Wachablösung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WACHABLÖSUNG»

Wachablösung Ablösung Wörterbuch wachablösung wehrmacht buckingham palace uhrzeit horse guards bedeutung oktober fußball märz wird Übergabe Wachdienstes zwischen zwei oder mehreren Personen Truppen bezeichnet Wachwechsel Changing guard royal collection trust findet abhängig Wetterbedingungen April Ende Juli täglich sowie restliche Jahr über alle Tage statt Wachwechsel london königliche Zeremonie beginnt endet nach rund Minuten schloss stockholmer kungliga Stockholmer Schloss Kungliga Slottet TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden authentische stockholm reisetipp mittelschweden Reisetipp

Tradutor on-line com a tradução de Wachablösung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WACHABLÖSUNG

Conheça a tradução de Wachablösung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wachablösung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wachablösung» em alemão.

Tradutor português - chinês

安全公司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La empresa de seguridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guard and lock company
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुरक्षा कंपनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شركة أمنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

компания Безопасность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A companhia de segurança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিকিউরিটি কোম্পানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

société de sécurité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

syarikat keselamatan
190 milhões de falantes

alemão

Wachablösung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セキュリティ会社
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보안 회사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perusahaan keamanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công ty bảo mật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு மற்றும் பூட்டு நிறுவனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरक्षा कंपनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güvenlik şirketi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

società di sicurezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

firma ochroniarska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

компанія Безпека
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compania de securitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φρουρά και κλειδώνει την εταιρεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sekuriteitsmaatskappy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säkerhetsföretaget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikkerhetsselskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wachablösung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WACHABLÖSUNG»

O termo «Wachablösung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.681 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wachablösung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wachablösung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wachablösung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WACHABLÖSUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wachablösung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wachablösung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wachablösung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WACHABLÖSUNG»

Descubra o uso de Wachablösung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wachablösung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fusionen, Kartelle, Skandale: Das Bundeskartellamt als ...
Die. erste. Wachablösung. Die grundsätzliche Einigkeit der großen Parteien in der Wettbewerbspolitik hatte noch eine bemerkenswerte personalpolitische Folge. Nachdem das CDU-Mitglied Wolfgang Kartte über Jahre sozialdemokratischen ...
Werner Kurzlechner, 2008
2
Zehnte Klasse
Egal. Es gab zwei große Highlights auf unserem England-Trip. Das erste war, als wir zur Wachablösung am Buckingham Palace gingen. Das ist dort, wo die Königin und der König leben, aber ich glaube, die beiden sind nicht wirklich oft da.
Joseph Weisberg, 2009
3
Ein offenes Haus: Meine Kindheit im Hotel Vier Jahreszeiten
fand nach strengem Protokoll und lautem Kommando eine Wachablösung statt, der ich immer wieder bewundernd zusah. Übrigens nicht nur ich — es gab dabei jedes Mal eine kleine Menschenansammlung auf der Maximilianstraße.
Otto Walterspiel, 2013
4
Im Fadenkreuz der Gier
Er schaute zum rechten Flügel des riesigen Gebäudes, zu den großen Fenstern des Vorlesungsraumes, in dem er oft in der letzten Bankreihe sitzend, aus dem hinteren Fenster die Wachablösung am Mahnmal, der ehemaligen Neuen Wache ...
Hans-Peter Michael
5
Die Null- Option
Er schaute zum rechten Flügel des riesigen Gebäudes, zu den großen Fenstern des Vorlesungsraumes, in dem er oft in der letzten Bankreihe sitzend, aus dem hinteren Fenster die Wachablösung am Mahnmal, der ehemaligen Neuen Wache ...
Hans-Peter Michael, 2009
6
Pretty Little Liars - Teuflisch
Kapitel. 5. WACHABLÖSUNG. Am Montag schlenderte Hanna zur Mittagsessenzeit in Richtung ihres Textildesign-Klassenzimmers. Es gab nichts Besseres, als ein neues Semester absolut fantastisch aussehend zu beginnen. Sie hatte über ...
Sara Shepard, 2011
7
Olympische Winterspiele Sotschi 2014:
Wachablösung. offenbart. Risse. in. der. schönen. heilen. Rodelwelt. Aus. dem Fass, das Tatjana Hüfner mitten in der deutschen Rodel-Glückseligkeit aufmachte, floss kein Weißbier für die goldene Bayern-Connection, sondern ein bitterer ...
dpa Deutsche Presse-Agentur, 2014
8
Wachsendes Licht: Morgengebete
WACHABLÖSUNG. U. nserGott. Da bin ich aufgewacht. Und dieser neue Tag ist mir inden Schoß gelegt als Geschenkin ein Aufsprossen hinein. Aber: So unvermittelt undfrisch ich selbst diesen Morgen erlebe, er ist mir auch weitergegeben ...
Albert Dexelmann, 2014
9
Kopenhagen MARCO POLO E-Book Reiseführer
WACHABLÖSUNG. „Still gestanden — im Gleichschritt marsch!" Täglich formiert sich die königliche Leibgarde im Kasernenhof von Schloss Rosenburg, um kurz vor Mittag zum Palast der Königin zu marschieren. Tun Sie es ihnen gleich: Das ...
Andreas Bormann, 2012
10
Der Abgrund: Roman
Als die Wachablösung begann und die Menge ihre Kameras bereitmachte, schaute Bates nach links und schob sich dann zwischen den Touristen hindurch zur Treppe. Die Wachablösung war eine komplizierte Zeremonie, die einige Zeit in ...
David Baldacci, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WACHABLÖSUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wachablösung no contexto das seguintes notícias.
1
Vorstandswahlen bei der Feuerwehr Neuersdorf: Wachablösung bei ...
Aus persönlichen Gründen stellten sich der bisherige Vorsitzende Thomas Sehr (links) und sein Stellvertreter Johann Hausmann nicht mehr zur Verfügung. «Onetz.de, fev 17»
2
Leipzig plant die Wachablösung
Der Trainer hüstelt, beim Stürmer läuft die Nase. Der grippale Ausfall von Ralph Hasenhüttl und Timo Werner behindert etwas die Vorbereitungen der Leipziger ... «sz-online, jan 17»
3
"Wachablösung" nach 35 Jahren
Hückelhoven. 1982 wurde der erste Rüstwagen der Freiwilligen Feuerwehr Hückelhoven in Dienst gestellt - nach 35 Jahren erfolgt nun die "Wachablösung". «RP ONLINE, jan 17»
4
Wachablösung
Wachablösung beim Volksbanken-Ligapokal – zumindest bei den A-Jugendteams. Gastgeber SG Sendenhorst setzte der Siegesserie der Warendorfer SU am ... «Westfälische Nachrichten, jan 17»
5
Wachablösung in der Schweizer Modeszene
01 | Von links nach rechts: Andreas Hurr, Nicole Johänntgen, Sandra Nauer, Brigham Baker, Gian-Luca Cavigelli, Daniel Wehrli. (Bilder: Christian Senti und ... «Finanz und Wirtschaft, jan 17»
6
DSV-Adler: Wachablösung vor der Tournee?
Vor der Generalpobe für die Vierschanzentournee ist Severin Freund weit von seiner Top-Form entfernt. Die Zeit für ihn wird knapp. Mit Markus Eisenbichler ... «sport.de, dez 16»
7
Wachablösung beim Polizeiposten
In Blumberg vollzieht sich ein Stabwechsel im Polizeiposten (von links): Peter Westhoff, der neue Postenführer Thomas Weißhaar mit Gattin Gabriele Weißhaar, ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
8
Vom Ende der Staatskunst
Im Jahr 1978 erschien Bob Dylans Song »Changing of the Guards« (Wachablösung); das immergültige und damit auch zuverlässig prophetische Lied trifft ... «Junge Welt, nov 16»
9
NSU versus FC Union: Wachablösung im Nachwuchsbereich
Wobei für viele die Wachablösung bereits stattgefunden hat. Nicht aber für Achim Steller. "Wir sind im Bezirk mit führend, sehen uns aber noch nicht als Nummer ... «Heilbronner Stimme, nov 16»
10
Wachablösung: A-Jugend der Löwen vor dem FC Bayern
´Seit diesem Wochenende rangiert der TSV 1860 in der A-Junioren-Bundesliga erstmals in dieser Saison vor dem FC Bayern. Ein 3:0-Erfolg der Junglöwen bei ... «Merkur.de, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wachablösung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wachablosung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z