Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wachboot" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WACHBOOT EM ALEMÃO

Wachboot  [Wạchboot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WACHBOOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wachboot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WACHBOOT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wachboot» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wachboot no dicionário alemão

Navio de guarda equipado pequeno navio de guerra. für den Wachdienst ausgerüstetes kleineres Kriegsschiff.

Clique para ver a definição original de «Wachboot» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WACHBOOT


Beiboot
Be̲i̲boot
Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Faltboot
Fạltboot [ˈfaltboːt]
Feuerlöschboot
Fe̲u̲erlöschboot
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Kajütboot
Kajü̲tboot [kaˈjyːtboːt]
Löschboot
Lọ̈schboot [ˈlœʃboːt]
Minensuchboot
Mi̲nensuchboot
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Paddelboot
Pạddelboot 
Rettungsboot
Rẹttungsboot
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Schlauchboot
Schla̲u̲chboot [ˈʃla͜uxboːt] 
Schnellboot
Schnẹllboot [ˈʃnɛlboːt] 
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Softboot
Sọftboot, Sọft Boot […buːt]
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Tauchboot
Ta̲u̲chboot [ˈta͜uxboːt] 
Tretboot
Tre̲tboot [ˈtreːtboːt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WACHBOOT

Wach- und Schließgesellschaft
Wachablöse
Wachablösung
Wachau
Wachbataillon
Wachbuch
Wachdienst
Wache
Wache stehend
Wachebeamter
Wachebeamtin
wacheln
wachen
Wacheschieben
Wachestehen
Wachfeuer
Wachfrau
wachhabend
Wachhabende
Wachhabender

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WACHBOOT

Dampfboot
Flugboot
Fährboot
Gummiboot
Jetboot
Kanonenboot
Kielboot
Landungsboot
Lotsenboot
Luftkissenboot
Moonboot
Paketboot
Patrouillenboot
Postboot
Rennboot
Starboot
Sturmboot
Torpedoboot
Tragflügelboot
Unterseeboot

Sinônimos e antônimos de Wachboot no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WACHBOOT»

Wachboot wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dict wachboot für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS motovedetta linguee SFltl einem Verband drei Wachbooten vier Minenräumbooten anderen Fahrzeugen heraus Verbandsführer vedetta quickdict Empfehlungen Quickdict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation german German download time charge Wachfahrzeug Militärwesen Kriegsschiffgattung Kleinen Kampfschiffe gehörender Bootstyp Regel schwacher Bewaffnung Bilder reisetipps holidaycheck Yachthafen Latsi Reisetipp Bild lesen Tweet Details Bewertungen wega Modellbau Maßstab Länge über Alles Breite Spant Tiefgang немецкого

Tradutor on-line com a tradução de Wachboot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WACHBOOT

Conheça a tradução de Wachboot a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wachboot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wachboot» em alemão.

Tradutor português - chinês

瓦豪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wachau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wachau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wachau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

WACHAU
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вахау
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wachau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wachau
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wachau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wachau
190 milhões de falantes

alemão

Wachboot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヴァッハウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wachau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wachau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wachau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wachau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wachau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wachau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wachau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вахау
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wachau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wachau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wachau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wachau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wachau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wachboot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WACHBOOT»

O termo «Wachboot» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 152.519 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wachboot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wachboot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wachboot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WACHBOOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wachboot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wachboot» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wachboot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WACHBOOT»

Descubra o uso de Wachboot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wachboot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aschewolke
Wie durch einen Vorhang nahm Chris war, wie sich die „Lost Fisherman“ immer mehr aus dem Wasser hob und mittlerweile direkt auf das Wachboot zuraste. Weitere Salven aus den Maschinengewehren zischten über das Boot hinweg, das ...
Daniel Schonefeld, 2013
2
Kurs auf Sieg: Historischer Roman
»Sir«, rief Leutnant Waller, »Fässer treiben auf uns zu!« Sein Arm wies flussaufwärts. Sven sah etwa ein halbes Dutzend Fässer auf die verankerten Schiffe zutreiben. Ein Wachboot ruderte auf die Fässer zu. Die Brigg Philadelphia lag querab.
Frank Adam, 2009
3
Becky Brown - Versprich, nach mir zu suchen!
»Wachboot!«, zischte er, während er mit einer Drehung der Ruderpinne den Bug ihres Bootes auf die nächste Nebelwand richtete. »Rudert!... Rudert, was ihr könnt!« Mit rauschender Bugwelle kam das Wachboot aus den grauen Schleiern.
Rainer M. Schröder, 2009
4
Der Götter Wiederkehr: Wissenschaftsroman
Sie wurde so- gleich zum Wachboot eingeholt. Das Wachboot steuerte in den Wind und ließ den Anker fallen. Özen sah, dass seine Männer auf der Yacht das gleiche Manöver durchführten, um die Yacht parallel zum Wachboot zu legen.
Hans-J. Sterzel, 2010
5
Österreichs Kriegsmarine. [2]. 1848 - 1918
316 Torpedoboot „XVI", erbaut 1883/84 in Pola, 1884 vom Stapel, Torpedoflottille , 1905 Schul- und Wachboot, 1909 gestrichen, . . . 317 Torpedoboot „XVII", erbaut 1883/84 in Pola, 1884 vom Stapel, Torpedoflottille, 1907 gestrichen, Schute.
Karl Gogg, 1967
6
Die Deutschen Schnellboote Im Zweiten Weltkrieg
Wachboot) 129 V1541 176 Vohmteer 33,164,165 William L Marcy 184 37 (sowj. Wachboot) 124 K7805 176 Von der Groeben 16, 167, 176 ttWflam Stephen 150 32 (sowj. Wachboot 129 V1814 lJ1 Von der Lippe 176 Wfton 113 41 (sowj.
Gerhard Hümmelchen, 1996
7
DAS OPFER: silent sea-Trilogie
Das Grollendesstarken Motors war zu einem Flüstern geworden, und als ein Wachboot mit schäumender Bugwelle aus dem Fjord gerauscht kam, stoppte Adriano. „Leichte Jagd!“, grüßte einer der Männer an Bord, als das Wachboot ...
Christiane Weller / Michael Stuhr, 2013
8
Gesamtausgabe der "silent sea"-Trilogie: "Das Geschenk", + ...
Das Grollen des starken Motors war zu einem Flüstern geworden, und als ein Wachboot mitschäumender Bugwelle aus dem Fjord gerauscht kam, stoppte Adriano. „LeichteJagd!“,grüßte einerderMänner an Bord,alsdas Wachboot längsseits ...
Christiane Weller / Michael Stuhr, 2013
9
Im Namen des Königs: Ein Adam-Bolitho-Roman
»Wachboot legtab, Sir!« Vincentbemerkte schroff: »Wie befohlen.« Das Gesicht des Seemanns, dernach ihrem kurzenerbitterten Gefecht mit der Nautilus alsErsatzfür irgendeinen der Getöteten oder Verletzten an Bord gekommen war, kannte ...
Alexander Kent, 2013
10
Die Kaiserliche Marine 1914-1918 und ihr Verbleib
(Dnjepr- Wachboot), 3.19 sowjet. No. 1 = Ukraine, 1939 No. 132, 1941 t Pinsker Flottille II (russ.) (Dnjepr- Wachboot), 3.19 sowjet. No. 2 = Lenin, 1 939 No. 133, 1941 t III (russ.) (Dnjepr-Wachboot), 3.19 sowjet. No. 3 = Karl Marks, 1939 No. 134 ...
Dieter Jung, Wolfgang Bohlayer, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WACHBOOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wachboot no contexto das seguintes notícias.
1
Schiff mit Schiffen im Bauch
Dieses Mal hatte das Transportschiff zusätzlich eine ganz spezielle Fracht an Bord, das Wachboot "Nassau" von der Royal Bahamas Defence Force. (cze). «Mallorca Magazin, jul 16»
2
Einlaufen der Korvette "Erfurt" am Tag der Bundeswehr" im ...
Die Libanesische Marine hat wertvolle Ausrüstung von Deutschland erhalten, darunter Wachboote und Küstenradarstationen. Deutsche Marinesoldaten ... «Presseportal.de, jun 16»
3
Marine: Korvette "Braunschweig" läuft zum UNIFIL-Einsatz aus ...
Die Libanesische Marine hat wertvolle Ausrüstung von Deutschland erhalten, darunter Wachboote und Küstenradarstationen. Deutsche Marinesoldaten ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, mai 16»
4
Korvette "Braunschweig" läuft zum UNIFIL-Einsatz aus ...
Die Libanesische Marine hat wertvolle Ausrüstung von Deutschland erhalten, darunter Wachboote und Küstenradarstationen. Deutsche Marinesoldaten ... «Presseportal.de, mai 16»
5
Die letzte Rückkehr der "Hyäne" - Zum letzten Mal wird ein ...
Die Libanesische Marine hat wertvolle Ausrüstung von Deutschland erhalten, darunter Wachboote und Küstenradarstationen. Deutsche Marinesoldaten ... «Presseportal.de, abr 16»
6
Wo die Bundeswehr im Einsatz ist
Die deutsche Marine liefert nicht nur Material an die libanesische Armee, sondern operiert auch selber mit Kriegsschiffen und Wachbooten in den Gewässern ... «tagesschau.de, dez 15»
7
„Wir hatten Tränen in den Augen“
... der Heimwehrschiffe privat nach Heiligenhafen gekommen waren und wir auf dem Feuerschiff und den Wachbooten auf die Hafenfesttage anstoßen konnten“, ... «fehmarn24, jul 15»
8
Ein Hafen im Ausnahmezustand
... dem „Schützenhof“ mit Pastorin Barbara Häußler und dem Bläserchor schließt sich um 10 Uhr an. Das Wachboot „Munster“ verlässt Burgstaaken um 17 Uhr. «fehmarn24, jul 15»
9
Gewerbeverein Hafen Burgstaaken informiert über ...
... die dänischen Marineschiffe „Aries“ und „Luna“ sowie das Wachboot der Bundesmarine, „Munster“. Die Bundesmarine wird zudem noch einen Flugsimulator ... «fehmarn24, jun 15»
10
Säufer-Schreck und Wiedergänger: Diese Geister spuken nicht nur ...
Die am Ufer stehenden Menschen schrien nach der Rettung der Seeleute, doch der Hafenwärter weigerte sich, das Wachboot herauszugeben. Er hegte einen ... «FOCUS Online, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wachboot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wachboot>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z