Baixe o aplicativo
educalingo
Wagenlenkerin

Significado de "Wagenlenkerin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WAGENLENKERIN EM ALEMÃO

Wa̲genlenkerin [ˈvaːɡn̩lɛŋkərɪn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE WAGENLENKERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wagenlenkerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAGENLENKERIN EM ALEMÃO

definição de Wagenlenkerin no dicionário alemão

forma feminina para carroceria.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WAGENLENKERIN

Apothekerin · Bäckerin · Chemikerin · Denkerin · Elektronikerin · Energetikerin · Grafikerin · Heilpraktikerin · Historikerin · Informatikerin · Komikerin · Kosmetikerin · Kritikerin · Kunsthistorikerin · Lenkerin · Lyrikerin · Musikerin · Parkerin · Politikerin · Technikerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WAGENLENKERIN

Wagenführerin · Wagengrab · Wagenheber · Wageninnere · Wagenkasten · Wagenkette · Wagenklasse · Wagenkolonne · Wagenladung · Wagenlenker · Wagenmacher · Wagenmacherin · Wagenmaterial · Wagenmitte · Wagenpapiere · Wagenpark · Wagenpferd · Wagenpflege · Wagenplane · Wagenrad

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WAGENLENKERIN

Akademikerin · Alkoholikerin · Augenoptikerin · Bikerin · Elektromechanikerin · Häretikerin · Keramikerin · Mathematikerin · Mechanikerin · Mechatronikerin · Mystikerin · New Yorkerin · Physikerin · Praktikerin · Psychoanalytikerin · Romantikerin · Stalkerin · Systemanalytikerin · Walkerin · Zahntechnikerin

Sinônimos e antônimos de Wagenlenkerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WAGENLENKERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wagenlenkerin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WAGENLENKERIN»

Wagenlenkerin · Autofahrer · Autofahrerin · Fahrer · Fahrerin · Kraftfahrer · Kraftfahrerin · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · wagenlenkerin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kari · köster · lösche · histo · couch · Buchvorstellung · Köster · Lösche · Leserkommentare · Buch · weitere · Informationen · amazon · kari · bücher · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · lovelybooks · Inhaltsangabe · „Die · Wettkampf · schnelle · Wagen · sind · antiken · Griechenland · Männern · vorbehalten · reader · digest · Jahr · Trotz · aller ·

Tradutor on-line com a tradução de Wagenlenkerin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WAGENLENKERIN

Conheça a tradução de Wagenlenkerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wagenlenkerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wagenlenkerin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

车夫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

auriga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

charioteer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सारथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العجلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

возничий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cocheiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সারথি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aurige
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengemudi keretanya:
190 milhões de falantes
de

alemão

Wagenlenkerin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

御者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이륜 전차를 모는 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kusiring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đánh xe ngựa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேரோட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सारथी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arabacı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

auriga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Woźnica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

візник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

charioteer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηνίοχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drywer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

charioteer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vognfører
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wagenlenkerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAGENLENKERIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wagenlenkerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wagenlenkerin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wagenlenkerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WAGENLENKERIN»

Descubra o uso de Wagenlenkerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wagenlenkerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Suedhuegel Kerameikos
Beigaben (Tai. 32, 4. KER 830S): 2 sf. Lekvthen seitlich der beiden Schultern. Eine dritte sf. Lekythos lag unter dem Grab (zugehörig?), 1. Lekythos IV/ 1 II 18,7 cm. — Wgr. Bildfeld. Gespannszene: Eine langgewandte Wagenlenkerin besteigt  ...
Ursula Knigge, Deutsches Archäologisches Institut, 1976
2
Studien zur unteritalischen Vasenmalerei
397 Auf dem früher publizierten Stück hat die Wagenlenkerin einen weißen Schal. 398 Studien VI Abb. 59. Hier ist das Gewand der Frau neben der Bigalenkerin nicht weiß gefärbt. Sie trägt auch keinen Kekryphalos, sondern einen Kranz.
Konrad Schauenburg, 2010
3
Der Wahntöter Band II: Monstertod: Ein krimineller Kurzroman
Ein krimineller Kurzroman Albert Mellander. Edina, die nicht ganz so große und nicht ganz so schlanke Brünette, erhob sich aus ihrem Dösen. Soviel Rivalität amüsierte sie. Undsie entbot der Wagenlenkerin ein Lächeln. Markwart warnicht  ...
Albert Mellander, 2014
4
Imago noctis: die Nacht in der Kunst des Abendlandes : vom ...
Von der Anspielung auf die Verhüllung (Parmenides) über die Entrückung durch einen Unterweltfluss bis zur Grotte ist jede Deutung möglich, daher muss dieses Attribut ungeklärt bleiben. Eine spätere Wagenlenkerin ist die auf dem Deckel ...
Brigitte Borchhardt-Birbaumer, 2003
5
Lebensbilder aus dem klassischen Alterthum: nach antiker ...
sich auf dem letzten Bilde der rechte Flügel schlecht oder ist vom Verfertiger schlecht aufgefasst, trotz der Palme in der Hand der Wagenlenkerin, aber man darf es mit Vasenbildern nicht so genau nehmen. Diese Wagenlenkerin ist als eine ...
Karl Ludwig Weisser, Hermann Kurz, 1864
6
Lebensbilder aus dem klassischen Alterthum, nach antiken ...
eich auf dem letzten Bilde der rechte Flügel schlecht oder ist vom Verfertiger schlecht aufgefasst, trotz, der Palme in der Hand der Wagenlenkerin , aber man darf es mit Vasenbildern nicht so genau nehmen. Diese Wagenlenkerin ist als eine ...
Karl Ludwig Weisser, 1864
7
Der Raub und die Rückkehr der Persephone in ihrer Bedeutung ...
42) hat. für diese Figur sowol als für die auf andern Sarkophagen erscheinende Wagenlenkerin die Bezeichnung Hore in Vorschlag gebracht, was deshalb nicht angeht, weil auf manchen Sarkophagen, z. B. auf dem barberinischen (5 32 N. 2)  ...
Richard Foerster, 2013
8
Bild und Mythus an dem Parthenon: zur Ergänzung und Deutung ...
Die Wagenlenkerin des Poseidon muss sich deshalb auch mindestens rd. 20 cm weiter nach Süden befunden haben, und da die Ecke der Plinthe von Figur 9 auf Block 9 links rd. 4.70 M. von der Giebelmitte eine klare Randspur hinterlassen ...
Kristian Jeppesen, 1964
9
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 108
Ostmetopen: l — 14. Hermes, Dionysos (f). Ares (f)?, Athena, Wagenlenkerin für 6 : Poseidon (0?, Wagenlenkerin für 8: Zeus?, Apollo (0, Wagenlenkerin für 9: Hephaistos eher als Herakles, Aphrodite?, eher Herakles als Hephaistos, Helios (f).
Walter De Gruyter Incorporated, 1993
10
Mitteilungen des Deutschen Archaologischen Instituts. ...
WAGENLENKERIN DER ATHENA AUS DEM WESTGIEBEL DES PARTHENON Das Bruchstück eines westlich vor dem Parthenon gelegenen Bildwerks, das seinerzeit in der »Festschrift zum 60. Geburtstag von Bernhard Schweitzer.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAGENLENKERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wagenlenkerin no contexto das seguintes notícias.
1
Frontal in den Gegenverkehr: Feuerwehr schneidet Frau (44) aus ...
Unverletzt hingegen blieb die 63-jährige Wagenlenkerin. − red. Dokumentinfo. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird ... «Passauer Neue Presse, fev 17»
2
Peugeot fängt in Binzen Feuer
Die Wagenlenkerin kam demzufolge von der A 5 und wollte an der A 98-Abfahrt Eimeldingen die Autobahn verlassen. Sie bemerkte dabei Rauchentwicklung ... «Badische Zeitung, ago 16»
3
Happy Birthday, Brandenburger Tor!
Ein bisschen mehr Respekt und pflegliche Behandlung hat die Wagenlenkerin auf ihrem 21 Meter hohen und 65,5 Meter breiten Tor wahrlich verdient. Denn im ... «Berliner Morgenpost, ago 16»
4
Der Schatz im Kreuzberg
Jahrhunderts war die Wagenlenkerin der Quadriga von Johann Gottfried Schadow zur Krönung des (von Carl Gotthard Langhans stammenden) Brandenburger ... «Tagesspiegel, jun 16»
5
Fahrerin stirbt bei Unfall auf der A 5
Die Wagenlenkerin musste nach derzeitigem Ermittlungsstand wegen stockendem Verkehr abbremsen, verlor daraufhin die Kontrolle über ihr Fahrzeug und ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
6
Die Entführung der Quadriga vom Brandenburger Tor
"Die Wagenlenkerin war von Schadow auch als Friedensgöttin Eirene konzipiert, die mit dem Sieg Preußens im Siebenjährigen Krieg (1756–1763) auch den ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
7
300 Jahre Berliner Geschichte in 20 Minuten
Die ja ansonsten als Wagenlenkerin der Quadriga ihren Arbeitsplatz auf dem Tor hat. Das Deutsche Historische Museum muss sich trotz dieser Neueröffnung ... «Berliner Morgenpost, abr 16»
8
The Gate Berlin: Neue Sehenswürdigkeit am Brandenburger Tor
Red. die göttliche Wagenlenkerin der Quadriga) in Originalgröße auch analoge und museale Ausstellungstücke. Mehr als 200 Bildmotive verdeutlichen die ... «DIE WELT, mar 16»
9
Lauter Dämonen
Die „Wagenlenkerin“ trägt seltsame Antennen oder Fühler auf dem Kopf und ist mit Bleistift als Negativ gezeichnet. Theatralische Mysterien in verwunschenen ... «Tagesspiegel, mar 16»
10
Wildparker werden in Frankfurt zum Ärgernis
Die Wagenlenkerin hinter ihm streckt genervt ihren Kopf aus dem Fenster, als der Pechvogel gestikuliert, dass es für ihn hier nicht weitergeht: „Hat der denn ... «Frankfurter Neue Presse, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wagenlenkerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wagenlenkerin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT