Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wagenheber" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WAGENHEBER EM ALEMÃO

Wagenheber  [Wa̲genheber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAGENHEBER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wagenheber e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAGENHEBER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wagenheber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tomada

Wagenheber

Uma tomada de carro é uma ferramenta usada para levantar um veículo a motor para garantir a acessibilidade para reparos e manutenção. A aplicação mais comum do jack é mudar as rodas. As carruagens são principalmente utilizadas no setor privado, durante as quebras, bem como no automobilismo. Nas oficinas, a mudança da roda é principalmente realizada em uma plataforma de elevação, trabalhe sob o veículo também em poços de oficina. Características: ▪ guincho de rack e pino ▪ guincho do fuso ▪ elevador hidráulico ▪ jaqueador de jogger ▪ elevador de tesoura ▪ vagão de almofada de ar ▪ gancho de elevação de rolo Se um veículo foi levantado com uma tomada de carro, você deve proteger o veículo adicionalmente antes de se colocar sob o carro. Ein Wagenheber ist ein Werkzeug, das verwendet wird, um ein Kraftfahrzeug anzuheben, damit die Zugänglichkeit für Reparaturen und Wartungen gewährleistet ist. Die häufigste Anwendung des Wagenhebers ist für den Wechsel der Räder. Wagenheber werden meist im privaten Bereich, bei Pannen, sowie im Motorsport eingesetzt, in Werkstätten wird der Radwechsel meist auf einer Hebebühne durchgeführt, Arbeiten unter dem Fahrzeug auch in Werkstattgruben. Ausführungsformen: ▪ Zahnstangenwinde ▪ Spindelwinde ▪ Hydraulikheber ▪ Rangierwagenheber ▪ Scherenwagenheber ▪ Luftkissen-Wagenheber ▪ Rollhebelwagenheber Wenn ein Fahrzeug mit einem Wagenheber angehoben worden ist, sollte man das Fahrzeug zusätzlich sichern, bevor man sich unter den Wagen legt.

definição de Wagenheber no dicionário alemão

Dispositivo, dispositivo hidráulico para o levantamento de um veículo a motor © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Exemplo de um macaco hidráulico. Gerät, hydraulisch betriebene Vorrichtung zum Anheben eines Kraftfahrzeugs© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielein hydraulischer Wagenheber.
Clique para ver a definição original de «Wagenheber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WAGENHEBER


Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Aufkleber
A̲u̲fkleber 
Ausheber
A̲u̲sheber
Fensterheber
Fẹnsterheber
Gewichtheber
Gewịchtheber
Kapselheber
Kạpselheber
Kleber
Kle̲ber
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Sardinenheber
Sardi̲nenheber
Saugheber
Sa̲u̲gheber
Scherenheber
Sche̲renheber
Spargelheber
Spạrgelheber
Stechheber
Stẹchheber
Tortenheber
Tọrtenheber
Türheber
Tü̲rheber
Urheber
U̲rheber 
Weber
We̲ber
Weinheber
We̲i̲nheber
lieber
li̲e̲ber 
Ährenheber
Ä̲hrenheber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WAGENHEBER

Wagenburg
Wagenburgmentalität
Wagendach
Wagendeichsel
Wagenfenster
Wagenfolge
Wagenfond
Wagenführer
Wagenführerin
Wagengrab
Wageninnere
Wagenkasten
Wagenkette
Wagenklasse
Wagenkolonne
Wagenladung
Wagenlenker
Wagenlenkerin
Wagenmacher
Wagenmacherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WAGENHEBER

Absperrschieber
Auftraggeber
Feber
Fieber
Fußballfieber
Gastgeber
Geber
Geldgeber
Gesetzgeber
Heber
Herausgeber
Lampenfieber
Leber
Leinweber
Lizenzgeber
Namensgeber
Schieber
Sekundenkleber
Streber
WM-Fieber

Sinônimos e antônimos de Wagenheber no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WAGENHEBER»

Wagenheber wagenheber adac luftkissen kunzer forstinger ebay test lidl Werkzeug verwendet wird Kraftfahrzeug anzuheben damit Zugänglichkeit für Reparaturen Wartungen gewährleistet häufigste Anwendung Wagenhebers Wechsel Räder werden meist privaten Bereich Amazon werkstattausrüstung auto Ergebnissen Werkstattausrüstung großen Auswahl Auto aussuchen weitere Artikel günstigen Preisen tolle Angebote einkaufen jetzt günstig bestellen teile unger Treffer Jetzt Bereich Werkzeuge Shop auswählen Versand preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops vergleich infos tipps empfehlungen Vergleich Welches Modell Richtige Radwechsel Rangierwagenheber Scherenwagenheber mehr Ultimate speed hydraulik deutschland bequemen Anheben Absenken Fahrzeugen Rangier shop direkt

Tradutor on-line com a tradução de Wagenheber em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAGENHEBER

Conheça a tradução de Wagenheber a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wagenheber a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wagenheber» em alemão.

Tradutor português - chinês

千斤顶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رافعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

домкрат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tomada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাবিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jack
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jack
190 milhões de falantes

alemão

Wagenheber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wagenheber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jack
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kriko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

martinetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podnośnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

домкрат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jack
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρύλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jack
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domkraft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wagenheber

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAGENHEBER»

O termo «Wagenheber» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.239 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wagenheber» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wagenheber
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wagenheber».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WAGENHEBER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wagenheber» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wagenheber» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wagenheber

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WAGENHEBER»

Descubra o uso de Wagenheber na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wagenheber e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der dritte Antichrist: Thriller
»Wenn du den Feuerlöscherdurchden geöffneten Wagenheber steckst und dann fest zudrehst, müsstest du ein ziemlich effektives Kontergewicht haben. Dann kannst dudieMontiereisen noch durch den Wagenheber rammen; das wirkt dann  ...
Mario Reading, 2012
2
Sprache im Alltag: Beiträge zu neuen Perspektiven in der ...
I Wagenheber am Fahrzeug ansetzen — Am Unterholm kennzeichnen ieureils vorne und hinten keilförmige Emdruksenkrechten Steg des Unterholms umfassen . damit' der Wagenheber beim Anheben des Wagens nicht abrulschen kann ...
Andrea Lehr, Matthias Kammerer, Klaus-Peter Konerding, 2001
3
Planetare Reorganisation:
Zuletzt lachten beide mitten in der Wüste über einen kaputten Wagenheber und platten Reifen. Nach fünf Minuten beruhigten sie sich wieder und versuchten sich aus der aussichtslosen Situation mit vereinten Kräften zu befreien. „Heute und ...
Roland Bartl, 2004
4
Abenteuer Hippie Trail: Auf dem Landweg nach Indien
Ich holte schon mal den Wagenheber raus, während Till aufs Dach kletterte, um den Galgen startklar zu machen, der das Reserverad sicher nach unten befördern sollte. Ich blätterte in der LKW-Beschreibung, wo man den Wagenheber ...
Amelie de Boer, 2012
5
1000 Geschäftsideen
Geschäftsidee Nr. 206: Der schonende Wagenheber Herkömmliche Wagenheber haben trotz ihres Nutzens zwei Nachteile: einmal muss man mitihnen mühsam die oft stark verschmutzte Ansatzöffnung suchen (und diese freilegen) und zum ...
Hans-Peter Oswald, 2008
6
Meteoritenhagel: Die Katastrophe aus dem Weltall
Ein harmloser Unfall, wenn man die notwendige Ausrüstung dabei hat! Was nun ? Ohne Hebezeug würden wir nicht weiterkommen. Ich besaß zwar einen Wagenheber, doch würde er diese Last stemmen können? Wir mussten es probieren.
Hans Bolten, 2011
7
Die Beute: Thriller
Vielleicht warteten sie auf etwas oder wägten die Situation ab. Jodie richtete sich auf, warf die Schultern zurück, hob den Wagenheber und fuchtelte ein wenig damit herum, als wollte sie sein Gewicht prüfen. Zwei Männer gegen zwei Frauen , ...
Jaye Ford, 2013
8
Denken: Wege und Abwege in der Philosophie des Geistes
21. Wagenheber. Michael Tomasello benutzt zur Charakterisierung der Differenz zwischen der Evolution der animalischen Natur und der Entwicklung der Kultur des Menschen den prägnanten Titel eines „Wagenheberprinzips“.
Pirmin Stekeler-Weithofer, 2012
9
Freiheit erleben - 15 Monate mit dem Wohnmobil durch ...
Wir wuchteten also unser in Kanada erworbenes neues Reserverad vom Dach des Wohnmobils, lösten die Muttern des defekten Reifens und setzten den Wagenheber an. Doch der hatte wohl im Laufe der Jahre sein Hydrauliköl verloren und ...
Gunter Behlig, 2004
10
Spur 3 Schreiben
Wo ist der Wagenheber? Gibt es in diesem Wagen einen Wagenheber? Wo setzt man den Wagenheber am Chassis an? Küsse ich Lady oder nicht, und so weiter blablabla et cetera? Dann steht er plötzlich neben seinen Schuhen, schlüpft ...
Rainer Bressler, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAGENHEBER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wagenheber no contexto das seguintes notícias.
1
Wagenheber verursacht Unfälle auf B401 bei Heede
Dieser verlorene Hydraulik-Wagenheber hat am Dienstag auf der B401 bei Heede mehrere Unfälle mit Sachschäden verursacht. Foto: Polizei Emsland. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 17»
2
Fünf Männer flüchten aus Wiener Polizeianhaltezentrum
Vier Insassen des Polizeianhaltezentrums in Wien-Hernals konnten mit Hilfe eines Komplizen - und einem Wagenheber - türmen. Zwei wurden mittlerweile ... «Heute.at, dez 16»
3
Polizei Hagen: Räderdiebe stellen Porsche auf vier Wagenheber
Die dreisten Diebe hatten vier Wagenheber und vier Backsteine mitgebracht und den weißen SUV auf einem Parkplatz vor dem Autohaus in der Florianstraße ... «FOCUS Online, dez 16»
4
Tödlicher Unfall Mann bei Reparatur von Auto erdrückt ...
Der Wagenheber hatte offenbar nachgegeben. Es gebe keine Hinweise auf ein Fremdverschulden, sagte eine Sprecherin der Polizei. Die Kriminalpolizei ... «Kölner Stadt-Anzeiger, dez 16»
5
Bei Auto-Reparatur | Mann von Mercedes totgequetscht!
„Vermutlich hat dann der Wagenheber nachgegeben und den Mann zerquetscht“, sagt ein Sprecher der Feuerwehr. Die Einsatzkräfte rückten gegen 21 Uhr an, ... «BILD, dez 16»
6
Auto wintertauglich machen: So wechseln Sie Räder richtig
Bevor es an die Arbeit geht, ist die richtige Vorbereitung wichtig. Zuerst sollten Winterreifen, Radschrauben und Wagenheber kontrolliert werden: Ist noch genug ... «HNA.de, nov 16»
7
Wer braucht Hinterräder, wenn er einen Wagenheber hat?
Das hält die Besitzer aber nicht davon ab, trotzdem damit zu fahren – mit einem Wagenheber als überraschend effektiven Ersatz. Wie lange diese Kombination ... «Autorevue Online, out 16»
8
Sechs Jahre Haft für Schläge mit Wagenheber
Das Landgericht Stuttgart verurteilt einen 51-Jährigen wegen versuchten Mordes. Er hatte seinem Vater in der Garage aufgelauert und mit einer Metallstange ... «Stuttgarter Zeitung, jul 16»
9
Aufbocken, aber richtig: Wie man selbst die Autoreifen wechselt
Beim Ersatzrad im Kofferraum findet sich meist auch ein Wagenheber. Zum Aufbocken muss man ihn an der richtigen Stelle ansetzen. Foto: Bodo Marks. «Westdeutsche Zeitung, fev 16»
10
Dank Eigenbau-Exoskelett: Der menschliche Wagenheber
Wie viel Krafttraining braucht man, um die Hinterachse eines Mini Coopers vom Boden zu heben? Keines, jedenfalls wenn man das pneumatische Exoskelett ... «Make Deutschland, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wagenheber [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wagenheber>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z