Baixe o aplicativo
educalingo
Wahlakt

Significado de "Wahlakt" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WAHLAKT EM ALEMÃO

Wa̲hlakt [ˈvaːl|akt]


CATEGORIA GRAMATICAL DE WAHLAKT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wahlakt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAHLAKT EM ALEMÃO

definição de Wahlakt no dicionário alemão

Processo de escolha.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WAHLAKT

Auftakt · Augenkontakt · Autodidakt · Blickkontakt · Drahtseilakt · Extrakt · Fakt · Hochseilakt · Katarakt · Kontakt · Pakt · Realakt · Takt · Trakt · abstrakt · artefakt · exakt · intakt · kompakt · kontrakt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WAHLAKT

Wahl · Wahl-O-Mat · Wahlabend · Wahlabstinenz · Wahlalter · Wahlamt · Wählamt · Wahlanzeige · Wahlarithmetik · Wahlarzt · Wahlärztin · Wahlaufruf · Wahlausgang · Wahlausschuss · wählbar · Wählbarkeit · Wahlbeamter · Wahlbeamtin · Wahlbeeinflussung · Wahlbenachrichtigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WAHLAKT

Balanceakt · Festakt · Fiskalpakt · Hautkontakt · Impakt · Kraftakt · Körperkontakt · Magen-Darm-Trakt · Medienkontakt · Minutentakt · Prozessauftakt · Reakt · Rechtsakt · Saisonauftakt · Schutzkontakt · Stabilitätspakt · Stundentakt · Verdauungstrakt · Verwaltungsakt · Wackelkontakt

Sinônimos e antônimos de Wahlakt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WAHLAKT»

Wahlakt · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · wahlakt · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Nicht · durch · einen · sondern · konkretes · handeln · eine · nicht · Handeln · Meinung · artikulieren · oder · Beschluss · herbeiführen · Letztlich · wird · Kunde · juniorwahl · Juniorwahl · können · auswählen · Papierwahl · durchführen · möchten · Teilnehmer · entscheiden · sich · pons · Deutschen · PONS · universal · lexikon · academic · dictionaries ·

Tradutor on-line com a tradução de Wahlakt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WAHLAKT

Conheça a tradução de Wahlakt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wahlakt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wahlakt» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

投票的行为
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acto de votar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

act of voting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मतदान का कार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عملية التصويت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

акт голосования
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ato de votar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভোটের আইন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

acte de vote
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perbuatan mengundi
190 milhões de falantes
de

alemão

Wahlakt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

投票の行為
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

투표 행위
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tumindak kang pilihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoạt động bầu cử
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாக்களிப்பதன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मतदान कायदा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Oy verme eylemi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

atto del voto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

akt głosowania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

акт голосування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

act de vot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πράξη της ψηφοφορίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

daad van stemme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

agera av röstningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

valghandlingen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wahlakt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAHLAKT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wahlakt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wahlakt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wahlakt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WAHLAKT»

Descubra o uso de Wahlakt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wahlakt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Selbstbewegung des Willens bei Thomas von Aquin
Wie ist denn der Wahlakt als eine Einheit der Willensbewegung angesichts der Doppelheit des Ziels zu erklären? Thomas unterscheidet die ursächlichen Bedeutungen von der doppelten Zielbezogenheit: Während der finale Grund im Willen ...
Yul Kim, 2007
2
Untersuchungen zur mittelplatonischen und neuplatonischen ...
Nach unserer Interpretation entspricht dem im primären Wahlakt gewählten allgemeinen Leben ein bestimmter Horoskopos, oder genauer: ein bestimmter Teil des Horoskopos, und die Seele hat mit der Entscheidung für ein Tier- oder ...
Werner Deuse, 1983
3
Stadtgemeindlicher Republikanismus und die "Macht des ...
Der Wahlakt besaß in dem Bürgergardengesetz eine wichtige Funktion. Allein äußerlich ist dies daran abzulesen, daß fast jeder zehnte Paragraph in irgendeiner Weise auf den Wahlakt Bezug nahm. Es mußte zu drei Gelegenheiten zur Urne ...
Ralf Pröve, 2000
4
Lebenswelten: militärische Milieus in der Neuzeit ; ...
Der Wahlakt besaß in dem Bürgergardengesetz eine wichtige Funktion. Allein äußerlich ist dies daran abzulesen, dass fast jeder zehnte Paragraph in irgendeiner Weise auf den Wahlakt Bezug nahm. Es mußte zu drei Gelegenheiten zur Urne ...
Ralf Pröve, Bernhard R. Kroener, 2010
5
Die rechtliche Steuerung urbanen Wandels: eine ...
Samuelson definiert die Präferenz des Individuums bezüglich der Alternativen ( z.B. Güterbündel) x und y durch dessen beobachtbaren Wahlakt zwischen x und y. Präferenzen werden also strenggenommen nicht durch den Wahlakt offenbart,  ...
Christian Schubert, 2006
6
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
Dieser Umstand kann aber nach meinem Ermessen keineswegs die Einberufung des Ersatzmannes zur Folge haben, sondern der ganze zweyte Wahlakt ist als nichtig aufzuheben und zwar , deßwegen, weil die Mehrheit der Abstimmenden ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1831
7
Unvollständige Akteure: Komplexer werdende Ökonomie
Sie schließen den Wahlakt nicht, sondern öffnen ihn, indem sie neue Optionen suchen und einführen. „The discovery of a so- lution within any given problem space is influenced by the ability to recognize overlaps, to single out unusual ...
Birger P. Priddat, 2005
8
Zur Geschäftsordnung: Technik und Taktik bei Versammlungen, ...
Einschränken durch Streichung von Namen auf der Sammelabstimmungsliste zulässig? Wahlakt Je nach Wahlmodus wird der Wahlakt unterschiedlich verlaufen. Vor allem bei den schriftlich durchgeführten Wahlverfahren muss der Wahlakt ...
Hermann Meier, 2003
9
Dianoēmata:
Der sekundäre Wahlakt ist zugleich der Eintritt in die Planetensphären21 . Da zu einem Horoskopos, zum einzelnen Tierkreiszeichen, nicht nur viele Konstellationen gehören, sondern der Horoskopos selber auch vielfach unterteilt ist, sucht ...
Matthias Baltes, Annette Hüffmeier, Marie-Luise Lakmann, 1999
10
Das Neue in Ökonomie und Management: Grundlagen, Methoden, ...
antworten sie: „woher weiß ich, dass nicht c eine bessere Alternative ist? warum soll ich mich mit a, b abspeisen lassen?". Sie schließen den Wahlakt nicht, sondern öffnen ihn, indem sie neue Optionen suchen und einführen. „The discovery of ...
Birger P. Priddat, Peter Seele, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAHLAKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wahlakt no contexto das seguintes notícias.
1
Quardt zum Bezirksbürgermeister Mitte gewählt
Nach dem formalen Wahlakt herrschte beim anschließend Ritt durch die Tagesordnung weiter die gewohnte Einhelligkeit bei den meisten Abstimmungen. «Westfalenpost, fev 17»
2
Fawzi Haimor neuer Dirigent der Philharmonie
... bei der Vorstellung im Stiftungsrat offenbar so ausnehmend, dass sich der formale Wahlakt hinauszögerte – wo man schonmal so angeregt am Plaudern war. «Reutlinger General-Anzeiger, dez 16»
3
Ein schmerzendes Zeichen der Gesundheit einer Demokratie
Der Wahlakt selbst lässt jedoch mehr Deutungsmuster zu als jene der bloßen Präferenz der Positionen des Politikers Trump bei gleichzeitiger Absage an die ... «DIE WELT, nov 16»
4
Trotz Wahlerfolg der AfD – kein Geld für die Jugend
... es in Mecklenburg-Vorpommern nicht einmal die U18-Jugendwahlen, also alternative Wahlen für Kinder und Jugendliche, bei denen man den Wahlakt schon ... «vorwärts.de, set 16»
5
Verfassungsjurist: Wahlkartentausch rechtmäßig
... sich öffnet. Wenn seine Stimme ungültig ist, dann ist auch die Wahlkarte ungültig, auf der er unterschrieben hat. Und insofern war das kein richtiger Wahlakt.“ ... «ORF.at, set 16»
6
Spricht die Aufhebung 1927 gegen eine Neuwahl?
Die Wahlakten seien nicht sofort dem Leiter des Bezirkswahlbehörde vorgelegt worden, noch vor Feststellung des Ergebnisses seien die „Akten der Kontrolle ... «Kurier, jun 16»
7
Parteienvertreter legten dem VfGH ihre Standpunkte dar
Damals sei eine Wahl aufgehoben worden, weil gesetzeswidrig der Wahlakt nochmals geöffnet wurde, so Schnizer. Referent, also für den Fall zuständiger ... «Suedtirol News, jun 16»
8
Stichwort – Briefwahlauszählung durch die Bezirkswahlbehörde
... Fehlen der eidesstattlichen Erklärung oder eine Beschädigung der Wahlkarte sein. Was nicht miteinbezogen wird, kommt unter Verschluss in den Wahlakt. «salzburg24.at, jun 16»
9
BP-Wahl: Anfechtungen häufig, Wiederholungen vergleichsweise ...
In Neumarkt am Wallersee (Salzburg) hätte 2014 der Bürgermeister zweimal gewählt werden müssen, weil der Wahlakt unverschlossen aufbewahrt worden war ... «salzburg24.at, jun 16»
10
Von der fehlenden Benachrichtigung bis zum zerrissenen ...
Singen Von der fehlenden Benachrichtigung bis zum zerrissenen Stimmzettel – die letzten offenen Fragen vor dem Wahlakt. Was mache ich, wenn ich meine ... «SÜDKURIER Online, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wahlakt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wahlakt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT