Significado de "kompakt" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KOMPAKT

französisch compact = dicht, derb, fest < lateinisch compactum, 2. Partizip von: compingere = zusammenschlagen, -fügen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KOMPAKT EM ALEMÃO

kompakt  [kompạkt ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOMPAKT

kompakt e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KOMPAKT EM ALEMÃO

definição de kompakt no dicionário alemão

fortemente embalado, volumoso devido a um arranjo de economia de espaço das partes como um todo relativamente pequeno, ocupando pouco espaço e tendo uma forma externa simples. exemplos fixos: materiais compactos de alvenaria compacta no sentido figurativo: um som compacto.

fest gefügt gedrungen, massig durch eine raumsparende Anordnung der Teile als Ganzes verhältnismäßig klein, wenig Platz beanspruchend und eine einfache äußere Form aufweisend. fest gefügtBeispieleein kompaktes Mauerwerkkompakte Werkstoffe<in übertragener Bedeutung>: ein kompakter Sound.

SINÔNIMOS DE «KOMPAKT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «kompakt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de kompakt

bullig · dicht · drall · fest · füllig · gedrungen · korpulent · massig · massiv · mopsig · pyknisch · ramassiert · satt · stämmig · stark · stramm · untersetzt · vierschrötig

TRADUÇÃO DE KOMPAKT

Conheça a tradução de kompakt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de kompakt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kompakt» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 紧凑
• Tradutor português - espanhol: compacto
• Tradutor português - inglês: compact
• Tradutor português - hindi: सघन
• Tradutor português - arabe: اتفاق
• Tradutor português - russo: компактный
• Tradutor português - português: compacto
• Tradutor português - bengali: নিবিড়
• Tradutor português - francês: compact
• Tradutor português - malaio: padat
• alemão: kompakt
• Tradutor português - japonês: コンパクト
• Tradutor português - coreano: 콤팩트
• Tradutor português - javanês: kompak
• Tradutor português - vietnamita: đặc
• Tradutor português - tâmil: கச்சிதமான
• Tradutor português - marata: संक्षिप्त
• Tradutor português - turco: kompakt
• Tradutor português - italiano: compatto
• Tradutor português - polonês: kompaktowy
• Tradutor português - ucraniano: компактний
• Tradutor português - romeno: compact
• Tradutor português - grego: συμπαγής
• Tradutor português - africâner: kompak
• Tradutor português - sueco: kompakt
• Tradutor português - norueguês: kompakt

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KOMPAKT»

Citações e frases célebres com a palavra kompakt.

1

Edmund Stoiber

Unterhaching ist von der gesamttechnischen Perfektion sehr kompakt.

2

Jeremias Gotthelf

Junge Liebe besonders ist gar gern empfindlich und reizbar; sie ist noch nicht in Wettersturm und Sonnenhitze fest und kompakt geworden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOMPAKT»

Descubra o uso de kompakt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kompakt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Religionsdidaktik kompakt: Für Studium, Prüfung und Beruf

Endlich - das Lehrbuch für alle, die sich konzentriert auf das Staatsexamen vorbereiten wollen.

Hans Mendl, 2011

Bauvertragsrecht kompakt

Das Bauvertragsrecht definiert die Rechte und Pflichten des Bauherrn, der Bauaufsicht und der den Bau ausfuhrenden Unternehmen.

Alexander Malkwitz, Andreas Koenen, Christian K Karl, 2011

Notfallmedizin Kompakt

Machen Sie sich fit für den Notfall!

Jochen Hinkelbein, Harald Genzwürker, 2011

Endokrinologie und Stoffwechsel kompakt

Die kompakte Rundumversorgung zum Thema Endokrinologie und Stoffwechsel - Alles zu Symptomen, Diagnostik und Therapie bei hormonellen Störungen und Stoffwechselerkrankungen - Klar strukturierter Text, verständlich und praxisnah ...

Giatgen A. Spinas, Stefan Fischli, 2011

Soziologische Theorien kompakt

In seiner Kompaktheit ist der Band speziell zugeschnitten auf die Bedurfnisse im Rahmen von BA- und MA-Studiengangen.

Martin Endreß, 2012

XAMPP 1.8 kompakt: Das Anwenderhandbuch

Wollten Sie nicht auch schon immer einmal Ihr eigener Web-Administrator sein, der für die Verwaltung einer Apache-Umgebung zuständig ist?

Holger Reibold, 2013

X-Plane 10 kompakt

Der Traum vom Fliegen ist vermutlich so alt wie die Menschheit.

Holger Reibold, 2012

Diabetologie kompakt: Grundlagen und Praxis

-Alle diagnostischen und therapeutischen Optionen -Integration der wichstigsten Diabetes-Studien -Orale Antidiabetika -Gentechnologisch hergestellte Insuline -Fortschritte im Bereich des #genetic engineering# -Biotechnologischer Ersatz der ...

Helmut Schatz, 2006

Budgetplanung kompakt

Das vorliegende Buch fullt eine Lucke in der Controlling-Literatur am deutschen Markt, der fur diesen Teil der Wirtschaftswissenschaften durchaus gut versorgt zu sein scheint.

Robert C. Rickards, 2007

Soziologie kompakt: Eine Einführung

Dieses Buch wendet sich an Studienanfänger der Soziologie und Studierende mit dem Nebenfach Soziologie.

Klaus Feldmann, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOMPAKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kompakt no contexto das seguintes notícias.

Kompakt-Workshop: Farben herausarbeiten

Ein intensives Himmelblau, zarte Hautfarben, leuchtende Naturtöne - jedes Motiv besticht durch seine eigene Farbwelt. In unserem kompakten Workshop ... «c't Fotografie, out 16»

Fescher Kompakt-Crossover: Der BMW Concept X2 rockt Paris

BMW schließt eine Lücke bei den kompakten SUV: Mit dem in Paris debütierenden Concept X2 setzen die Münchner voll auf auffallendes, expressives Design. «Abendzeitung München, out 16»

Berliner Morgenpost bald auch im Kompakt-Format

Die Funke Mediengruppe entwickelt das Print-Angebot seiner Berliner Morgenpost weiter und wird den Leserinnen und Lesern in Berlin eine zusätzliche ... «Berliner Morgenpost, set 16»

Wohlsortiert: Sampler "Total 16" des Kompakt-Labels

Das Kölner Techno-Label Kompakt veröffentlicht jährlich im Spätsommer einen neuen Sampler, der sorgsam ausgewählte hauseigene Veröffentlichungen der ... «VIP.de, Star News, set 16»

Pössl Campster: Neuer Kompakt-Campingbus

Reisemobilspezialist Pössl steigt eine Nummer kleiner ein als bisher und zeigt auf dem Caravan Salon in Düsseldorf mit dem Campster seinen ersten ... «auto motor und sport, ago 16»

Verkehr - Kompakt und kaum Mängel - Der Kia Venga als Gebrauchter

Der Hersteller selbst redet von einem Kompakt-MPV (Multi Purpose Vehicle) - einem Vielzweckauto. Wie dem auch sei, in anderer Hinsicht ist die Sache klar. «Süddeutsche.de, mar 16»

Zehn Kompakt-Kombis unter 20.000 Euro

Es muss nicht immer ein SUV sein. Auch kompakte Kombis sind für eine Vielzahl von Alltagsaufgaben einsetzbar, sie bieten Platz für die ganze Familie und ... «Auto.de, mar 16»

Audi RS Q3 Performance : Speerspitze der Kompakt-SUV-Baureihe

Mit dem RS Q3 Performance nimmt Audi nun das Topmodell seines Kompakt-SUV ins Programm. Zum ersten Mal zu sehen sein wird der mindestens 61.000 ... «Handelsblatt, fev 16»

Toyota RAV-4 Hybrid: Kompakt-SUV mit Teilzeit-E-Antrieb

Toyota kreuzt zwei seiner erfolgreichsten Modellreihen. Die Japaner kombinieren das Konzept des Prius mit der Karosserie des RAV-4. Das Ergebnis ist vor ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»

Kia Niro: Neues Kompakt-SUV kommt mit Hybridantrieb

Kia baut ein Kompakt-SUV unterhalb des Modells Sportage. Noch ein SUV? Das klingt vielleicht nicht so spannend, aber der für Mitte 2016 erwartete Kia Niro ... «t-online.de, nov 15»