Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Waldameise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WALDAMEISE EM ALEMÃO

Waldameise  Wạldameise [ˈvalt|aːma͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WALDAMEISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Waldameise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WALDAMEISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Waldameise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Waldameise

Waldameisen

Waldameisen

As formigas da floresta são um gênero de formigas da subfamília das formigas dos galpões. Existem 297 espécies em todo o mundo, das quais mais de 150 espécies são encontradas exclusivamente no Palaréreo. Na Alemanha existem 23 espécies, que são divididas em quatro subgrupos. Um distingue o verdadeiro Waldamisen, o Kerbameisen, o escravo mais insignificante e um pequeno grupo de escravos facultativos, os Raubamisen. A formação de colônias independentes só é possível com escravos escravos, enquanto os reis jovens dos outros três grupos formam suas colônias iniciais com Serviformica. A propagação é então realizada através de um design em duas etapas. As formigas florestais são consideradas uma parte importante do ecossistema na floresta, porque eles comem muitas pragas florestais, por um lado, e servem no outro como base de alimentos para animais, como vegetação. Eles também desempenham um papel na distribuição de sementes e na aeração do solo. Die Waldameisen sind eine Gattung der Ameisen aus der Unterfamilie der Schuppenameisen. Weltweit gibt es 297 beschriebene Arten, von denen über 150 Arten ausschließlich in der Paläarktis vorkommen. In Deutschland sind 23 Arten vertreten, die sich in vier Untergattungen aufteilen. Man unterscheidet die Echten Waldameisen, die Kerbameisen, die weniger auffälligen Sklavenameisen und eine kleine Gruppe von fakultativen Sklavenjägern, die Raubameisen. Selbstständige Koloniegründung ist nur bei den Sklavenameisen möglich, während die Jungköniginnen der anderen drei Gruppen ihre initialen Kolonien sozialparasitär bei Serviformica gründen. Danach erfolgt die Ausbreitung über Zweignestbildung. Waldameisen gelten als wichtiger Teil des Ökosystems im Wald, da sie einerseits viele Forstschädlinge fressen, andererseits als Nahrungsgrundlage für Tiere wie den Grünspecht dienen. Sie spielen auch bei der Verbreitung von Samen und der Belüftung des Bodens eine Rolle.

definição de Waldameise no dicionário alemão

Formiga viva em florestas de coníferas © Floramedia © Floramedia. in Nadelwäldern lebende Ameise© Floramedia© Floramedia.
Clique para ver a definição original de «Waldameise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WALDAMEISE


Abreise
Ạbreise 
Ameise
A̲meise 
Anreise
Ạnreise 
Arbeiterameise
Ạrbeiterameise
Beutelmeise
Be̲u̲telmeise
Bienenameise
Bi̲e̲nenameise
Blaumeise
Bla̲u̲meise [ˈbla͜uma͜izə]
Haubenmeise
Ha̲u̲benmeise [ˈha͜ubn̩ma͜izə]
Honigtopfameise
Ho̲nigtopfameise
Kohlmeise
Ko̲hlmeise [ˈkoːlma͜izə]
Pharaoameise
Pha̲raoameise
Reise
Re̲i̲se 
Schwanzmeise
Schwạnzmeise
Spechtmeise
Spẹchtmeise [ˈʃpɛçtma͜izə]
Sumpfmeise
Sụmpfmeise
Tannenmeise
Tạnnenmeise [ˈtanənma͜izə]
Wanderameise
Wạnderameise [ˈvandɐ|aːma͜izə]
Webuameise
We̲buameise
Wegameise
We̲gameise
Weidenmeise
We̲i̲denmeise

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WALDAMEISE

Wald
Waldarbeit
Waldarbeiter
Waldarbeiterin
Waldbad
Waldbau
Waldbauer
Waldbäuerin
Waldbeere
Waldbestand
Waldboden
Waldbrand
Wäldchen
Waldeck
Waldecker
Waldeckerin
waldeckisch
waldein
Waldeinsamkeit
Waldemar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WALDAMEISE

Arbeitsweise
Bauweise
Funktionsweise
Gruppenreise
Vorgehensweise
Vorspeise
Weise
ansatzweise
beispielsweise
beziehungsweise
leise
möglicherweise
normalerweise
schrittweise
schätzungsweise
teilweise
vergleichsweise
wahlweise
weise
zeitweise

Sinônimos e antônimos de Waldameise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WALDAMEISE»

Waldameise waldameise referat steckbrief rote naturschutz biss größe schwarze waldameisen umsiedeln grundschule Waldameisen sind eine Gattung Ameisen Unterfamilie Schuppenameisen Weltweit gibt beschriebene Arten denen über ausschließlich Paläarktis vorkommen natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Beitrag hervorragend bebildert gehört alle infos biologie verdankt ihren Namen überwiegend roten Färbung Oberkörper Kopf Beingelenken Oberseite Taille schwarz Planet wissen Europa Nordamerika Sibirien weit verbreitet großen Nestbauten Regel sonnigen Waldrändern finden Alles thema helles koepfchen ausgezeichnete Baumeister Pflanzenmaterialien Erde errichten Tiere riesige

Tradutor on-line com a tradução de Waldameise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WALDAMEISE

Conheça a tradução de Waldameise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Waldameise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Waldameise» em alemão.

Tradutor português - chinês

Waldameise
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Waldameise
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waldameise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Waldameise
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Waldameise
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Waldameise
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Waldameise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Waldameise
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Waldameise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Waldameise
190 milhões de falantes

alemão

Waldameise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Waldameise
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Waldameise
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Waldameise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Waldameise
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Waldameise
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Waldameise
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Waldameise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Waldameise
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Waldameise
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Waldameise
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Waldameise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Waldameise
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Waldameise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Waldameise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Waldameise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Waldameise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WALDAMEISE»

O termo «Waldameise» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.773 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Waldameise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Waldameise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Waldameise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WALDAMEISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Waldameise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Waldameise» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Waldameise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WALDAMEISE»

Descubra o uso de Waldameise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Waldameise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ich kann so nicht arbeiten: Geschichten aus dem Büro
Also heuerte ich als Zivildienstleistender bei einem Forstbetrieb an. Und dort hatte man sich auf die Fahne geschrieben, die Kleine Rote Waldameise zu schützen.« »Formica polyctena«, flüsterte Ingrid, jetzt wieder sehr euphorisch und ...
Lutz Schumacher, 2010
2
Tierboten: Was uns Begegnungen mit Tieren sagen - ...
Die Waldameise will dir Mut machen, dich hervorzutrauen, dich immer mal wieder ein Stückchen vorzuzeigen. So wie die Rote Waldameise ihre eindrucksvollen Nester an wettergeschützten Stellen im Wald errichtet, so befindest auch du dich ...
Angela Kämper, 2009
3
Das Leuchten der Blüten der Kapuzinerkresse: Gedicht & Geschicht
Von der Begegnung mit der Roten Waldameise Wahrscheinlich war es meine Blattlausigkeit gewesen, die mich in den Wald getrieben hatte. Nicht, dass ich mich unbedingt hätte melken lassen wollen, nein, ganz im Gegenteil. Ich wollte ...
Thomas Laessing, 2009
4
Der Vogel Aus Dem Reptilienei
Zimmermann, WL{ 1I93S) : Vererbung „erworbener Eigenschaften" und Auslese. Jena. w-:~ß (Aus dem Institut für Waldschutz in Eberswalde.) Die rote Waldameise und ihre Umwelt1*. i Von Karl Goßwald. □ 'i Inhal ts ü bersich t : A. Einleitung.
Martin Amrein, Gerd Graßhoff, Tilman Sauer, 2011
5
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
Waldameise. Hüffelaraeise, Rotlie oder Rothbraune Ameise, Braun- oder Fuchsrothe oder Rostfarbne Ameise, Mittlere rothe Ameise, Grufsc Holrameise, Rothhrust, Hothe, Seich- oder Pifs- Ameise, Mire. Franz. Grande foarmi des bois, Fourmi ...
J.F. Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
6
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Fast alle Ameisen bilden einen Insektenstaat. Rote Waldameise Asien, Europa, Nordamerika bis 1,1 cm Die Roten Waldameisen zählen zu unseren größten Ameisen. Sie bauen Nester aus Fichten- oder Tannennadeln und kleinen Zweigen.
Beate Varnhorn, 2006
7
Oberlausitz: Zittauer und Lausitzer Gebirge ; 50 ausgewählte ...
m Bei Sohland auf den Spuren der u □ Roten Waldameise HKBä Rundwanderung im böhmischen Grenzgebiet lm Rahmen eines Gemeinschaftsprojektes wurde der Naturlehrpfad »Auf den Spuren der Roten Waldameise« von deutschen ...
Manfred Schmid-Myszka, 2011
8
Natur erforschen und präparieren
Eine Rote Waldameise mit schwerer Last Je naturbelassener der Wald ist, desto mehr Lebewesen kann man in ihm beobachten. Am meisten Tiere und Pflanzen gäbe es in einem „Urwald" zu sehen, also in einem Wald, in dem der Mensch ...
Neil Arnold, 1978
9
Kleiner Wichtel Peer: Geschichten um einen kleinen Wichtel ...
Die Waldameise nahm die Tannennadel wieder auf und lief eifrig vor Peer her, in den Boden. "Nicht so schnell," bat Peer; denn er war doch noch zu groß, um schnell hinter der Waldameise herlaufen zu können. Nun zeigte die Waldameise  ...
Luise Hallmann, 1991
10
Die preußische Pharmakopöe: Einfache Mittel
Statt dieser großen Waldameise mit einer glatten eisenrostfarbenen Brust und schwarzbraunem Hinterleibe können auch, in etwaniger Ermangelung derselben , die schwarzen und gelbrothen Arten der Gartenameisen angewandt werden; ...
Friedrich Philipp Dulk, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WALDAMEISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Waldameise no contexto das seguintes notícias.
1
Kleine Tiere, großer Verlust: Wo ist die Waldameise hin?
Mit der kleinen roten Waldameise wollte er etwas zum ökologischen Waldschutz beitragen. Die vier Nester entwickelten sich gut, die Krabbler vermehrten sich ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
2
Wenn die Waldameise umsiedeln muss
Seit 200 Jahren steht die Waldameise unter Naturschutz. Für die Experten, die sich am Wochenende (16. und 17.09.2016) zur Bundesversammlung der ... «WDR Nachrichten, set 16»
3
Kita Waldameisen mit Nachwuchssorgen
Nächstes Jahr feiern die „Waldameisen“ in Berne ihr 20-jähriges Jubiläum. Fast jeder kennt sie hier: Es ist ein ganz normaler Kindergarten für Kinder zwischen ... «Hamburger Wochenblatt, set 16»
4
Waldameisen-Hügel werden durch Holzpolter zerstört
Waldameisen sind nützliche Insekten: Sie erbeuten Schädlinge und verbessern den Boden. Bei Weilerstreußlingen wurden nun zwei Ameisenhaufen zerstört. «Südwest Presse, set 16»
5
Ameisen ziehen um
Samstag, kurz nach Sonnenaufgang: Mit dem Tierschützer Reiner Dietrich (76) siedeln freiwillige Helfer Waldameisen um. Die geschützten Insekten, die Hügel ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 16»
6
Waldameisen finden neue Heimat jenseits der B20
Die dunkle Waldameise ist eine von acht besonders geschützten Arten. Das staatliche Bauamt Traunstein hat extra einen Profi engagiert, der einen ... «Bayerischer Rundfunk, abr 16»
7
Rote Waldameisen im Umzugsstress
Ameisenschutzwart Siegfried Winkler (rechts) und Revierleiter Burkhardt Klose bringen ein Volk von Roten Waldameisen von Weiten-Gesäß an einen Weg ... «Echo-online, abr 16»
8
Was wir von der roten Waldameise lernen sollten
Die Rückkehr der Bäume in unser Leben" beschreiben Sie, wie die rote Waldameise Sie zu Ihrem weltweit einzigartigen Holz100-Haus ohne Leim, ohne ... «meinbezirk.at, mar 16»
9
Ameisenumsiedlung
Es sind auffällige Hügelnester, welche die Millionenvölker bewohnen. 23 verschiedene Arten von Waldameisen gibt es in Deutschland. Acht davon bauen ... «Daserste, ago 15»
10
Ein Förster ist «Ameisen-Papst»
LUZERN ⋅ Nur wenige wissen mehr über die Waldameise als Revierförster Martin Filli. Die winzigen Insekten üben eine grosse Faszination auf ihn aus – die er ... «Neue Luzerner Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waldameise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/waldameise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z